émettre (verbe)

Verbe

(se conjugue comme Mettre ). XV ^e siècle. Emprunté du latin emittere, « envoyer dehors, produire ». Lancer, projeter vers l'extérieur.
1. En parlant d'une personne, d'un animal. Émettre un cri, un grognement, un gémissement. Émettre une plainte. La chauve-souris s'oriente grâce aux ultrasons qu'elle émet. Par ext. Exprimer, rendre public. Émettre un doute, une objection, des réserves. Émettre un message, une opinion, un avis, des vœux.
2. En parlant d'un astre, d'une substance, d'un appareil, etc. Les rayons qu'émet le Soleil. Le carbone 14 émet des rayons bêta. Cette lampe émet une lumière éblouissante. Cette usine émet des fumées nocives.
3. . Créer des valeurs monétaires ou boursières et les mettre en circulation. La Banque de France va un nouveau billet. Émettre des actions. Émettre un emprunt. Par ext. Émettre un timbre-poste.
4. . Transmettre, diffuser une émission de radio, de télévision. Émettre des informations, de la musique. Absolt. Cette station émet sans interruption. Émettre sur ondes courtes, sur modulation de fréquence.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Produire en envoyant hors de soi. "Émettre un son. Les rayons qu'émet le soleil." Fig., "Émettre un voeu, un avis, une proposition."
En termes de Finance, il signifie spécialement Mettre en circulation. "Le gouvernement émit du papier-monnaie. La banque d'État n'émettra pas de nouveaux billets. Cette compagnie de chemin de fer a émis un grand nombre d'obligations."

Dictionnaire d'Emile Littré

 1   Terme de physique. Lancer hors de soi. Les rayons qu'émet le soleil. Le pollen ou poussière fécondante qu'émet l'étamine.

 2   Terme de finance. Mettre en circulation des valeurs. La banque n'émettra plus de nouveaux billets.

 3   Fig. Exprimer, produire, publier. Émettre son opinion, son avis, des voeux.

REMARQUE
    Émettre n'est ni dans le Dict. de l'Acad. avant l'édition de 1835, ni dans Furetière, ni dans Richelet.

ÉTYMOLOGIE
    É- pour es- préfixe, et mettre ; provenç. Esmetre.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Mettre en circulation. "Le gouvernement émit du papier-monnaie. La banque n'émettra pas de nouveaux billets."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Il n'est guère d'usage que dans cette phrase, "Émettre un voeu," ou "des voeux".

Emplacement dans le dictionnaire :

émersion émerveillé émerveillement émerveiller émétique émetique emetique

émétiser émetteur émettre émeulage émeute émeutier émeutir

emeutir émiettement émietter émigrant émigration émigré émigrer