émissaire (nom masculin, subst. masculin)

Nom masculin

I.
XVI ^e siècle. Emprunté du latin emissarius, « envoyé, espion, ». Agent chargé officieusement d'une mission confidentielle ou personnelle. Recevoir l' du roi. Les s de l'ennemi ont sollicité une trêve.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom masculin

Celui qui est envoyé secrètement pour découvrir quelque chose, pour semer des bruits, pour donner des avis, pour tramer quelque intrigue, etc.
Adjectivement, "Bouc ." Voyez BOUC.
En termes d'Anatomie, "Vaisseau ," Conduit veineux qui traverse le crâne et fait communiquer les veines intérieures avec les veines extérieures de la tête.

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. masculin

 1   Agent chargé d'une mission secrète.
D'OLIVET: « Il [Pellisson] enchanta tellement son espion qu'il en fit son émissaire ; il eut par là un commerce journalier de lettres avec Mlle de Scudéry »
VOLT.: « Les émissaires des sénateurs [de Gênes] se contentaient de dire aux plus accrédités du peuple : Jusques à quand attendrez-vous que les Autrichiens.... »
VAUVENARGUES.: « Ses émissaires.... excitent la canaille à l'applaudir »
M. J. CHÉNIER: « Je connais les lâches émissaires Qui sèment sourdement ces clameurs mensongères »
LEMERC.: « Au sein de votre cour où j'ai des émissaires »

 2   Terme d'hydraulique. Canal, tuyau qui sert à vider un bassin, un lac. L'émissaire du lac Fucin (PLINE, XXXVI, 15, 24, n° 11).
    Terme d'anatomie. Conduit, canal qui évacue une humeur quelconque. On dit plutôt émonctoire.
    Émissaires de Santorini, les petites branches veineuses qui, passant à travers les os du crâne, établissent une communication entre les veines intérieures et les veines extérieures de la tête.

 3   Adj. Bouc émissaire, bouc que les Juifs chargeaient des malédictions du peuple et qu'ils chassaient dans le désert pour détourner d'eux le mal qui résultait de leurs offenses.
     Bible, Lévit. XVI, 5 et suiv.: Et Aaron prendra de l'assemblée des enfants d'Israël deux jeunes boucs.... puis Aaron jettera le sort sur les deux boucs, un sort pour l'Éternel et un sort pour le bouc qui doit être Hazazel.... le bouc sur lequel le sort sera échu pour être Hazazel, sera présenté vivant devant l'Éternel pour faire propitiation par lui, et on l'enverra au désert pour être Hazazel
RAYNAL: « Ils ont un cheval émissaire, le pendant du bouc émissaire des Juifs »
    Fig. Personne à qui on impute tous les torts.
SAINT-SIMON: « Vous sentez que je veux faire de Mme d'Argenton le bouc émissaire de l'ancienne loi [la charger de tous les faits reprochés au duc d'Orléans] »
SAINT-SIMON: « Le chancelier fut la victime du duc de Noailles, et le bouc émissaire qui expia les péchés de son ami »

ÉTYMOLOGIE
    Lat. emissarius, au sens d'agent, emissarium, au sens de canal, de emissum, supin de emittere, laisser aller, émettre (voy. ce mot).

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. masculin

Celui qui est envoyé secrètement pour découvrir quelque chose, pour semer des bruits, pour donner des avis, pour tramer quelque intrigue, etc. On le prend ordinairement en mauvaise part. "Il a fait semer ce bruit, donner cet avis par ses s. On vient de découvrir leurs s."
Dans le Lévitique, "Bouc ," Bouc que l'on chassait dans le désert, après l'avoir chargé des malédictions qu'on voulait détourner de dessus le peuple. Dans cette locution, "émissaire" est pris adjectivement.
Fig. et fam., "Bouc ," se dit d'Un homme sur lequel on fait retomber les torts des autres. "Ils l'ont pris pour leur bouc ."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Celui qui est envoyé secrètement pour découvrir quelque chose, pour semer des bruits, pour donner des avis, etc. "Il a fait semer ce bruit par ses s. On a découvert ses s. Il a fait donner cet avis par ses s". Il se prend ordinairement en mauvaise part.
Il se dit aussi De ceux qui, sans avoir été envoyés, ont une correspondance secrète avec un parti, avec des étrangers.
Dans l'ancien Testament, on appeloit "Bouc Émissaire," Un Bouc que l'on chassoit dans le désert, après l'avoir chargé des malédictions qu'on vouloit détourner de dessus le peuple.

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Celui qui est envoyé secretement pour découvrir quelque chose, pour semer des bruits, pour donner des avis, &c. "Il a fait semer ce bruit par ses s. On a découvert ses s. Il a fait donner cet avis par ses s." Il se prend ordinairement en mauvaise part.
Il se dit aussi de ceux qui, sans avoir été envoyés, ont une correspondance secrette avec un parti, avec des étrangers.
Dans l'ancien Testament, on appeloit "Bouc Émissaire," Un Bouc que l'on chassoit dans le désert, après l'avoir chargé des malédictions qu'on vouloit détourner de dessus le peuple.

Emplacement dans le dictionnaire :

éminemment eminence éminence éminent eminent éminentissime eminentissime

émir émirat émissaire émissif emission émission émissionnaire

émissive emmagasinage emmagasiner emmaillotement emmailloter emmanché emmanchement