émigré (part. passé)


Définition de l'Académie française (éd. 1986)


XVIII e siècle. Participe passé substantivé d' émigrer. Personne qui a quitté son pays pour des raisons religieuses, politiques ou économiques. Les émigrés vietnamiens, africains en France. Cet émigré garde l'espoir de retourner vivre dans son pays. Personne qui, pendant la Révolution, s'est réfugiée hors de France. Les émigrés de Coblence. L'inscription sur la liste des émigrés. Le milliard des émigrés, somme affectée en 1825 à l'indemnisation des émigrés. Adjt. Les prêtres émigrés. Par anal. Les émigrés de l'intérieur, ceux qui, en raison de leur opposition à un régime, se regardent comme des étrangers dans leur propre pays.


Dictionnaire d'Emile Littré

Part. Passé 



 1   Qui a émigré. Les prêtres émigrés.

 2   Substantivement. Celui ou celle qui a quitté son pays. Loi contre les émigrés.

SYNONYME
    ÉMIGRÉ, ÉMIGRANT. Émigrant est le participe présent ; émigré est le participe passé. On donne le nom d'émigrant à tous ceux qui quittent le pays, au moment où ils s'en vont. Plus tard, quand le fait est accompli, on dit les émigrés. Ce mot alors ne s'applique qu'à ceux qui sont partis avec l'intention de revenir ; les autres sont devenus des étrangers ou des colons.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE ÉMIGRÉ.

 1   Ajoutez :
    Se dit des espèces d'animaux qui ont été chassés d'une contrée par les modifications survenues dans le climat, par opposition à ceux qui ont disparu, ne trouvant plus nulle part les conditions nécessaires à leur existence. Parmi les animaux qui vivaient sur notre sol au commencement de l'époque quaternaire,... d'autres, comme le renne, ont disparu de nos climats, mais vivent encore en d'autres lieux ; ce sont les animaux émigrés, Conférence de M. Broca à Bordeaux, dans l'Homme préhistorique de Lubbock, traduit par M. Ed. Barbier, p. 563.


Signification éditée en 1835 par l'Académie Française



Il s'emploie souvent comme substantif, surtout au masculin. "C'est un émigré. Loi contre les émigrés. Les émigrés protestants."



Ancienne définition de 1798 (Académie Française)



* ÉMIGRÉ, ÉE, sub. se dit particulièrement des François qui, sans y être autorisés, sont sortis de France depuis la Révolution, et qui n'y sont pas rentrés dans le délai accordé par la Loi. "Être porté sur la liste des Émigrés. La Constitution bannit à perpétuité les Émigrés, à peine de mort". ENR




Emplacement dans le dictionnaire :

émeulage
émeute
émeutier
émeutir
emeutir
émiettement
émietter
émigrant
émigration
émigré
émigrer
émincer
eminemment
éminemment
eminence
éminence
éminent
eminent
éminentissime
eminentissime
émir


Autres Recherches
Synonymes
Conjugaisons


Accès direct à ptidico.com: cliquez ici...