Analogie (nom féminin, subst. féminin)

Nom féminin

XV ^e siècle. Emprunté, par l'intermédiaire du latin, du grec analogia, dérivé de analogos .
1. Rapport de ressemblance ou de correspondance que l'esprit perçoit entre deux êtres, deux objets ou deux séries. Analogie de forme, de couleur, de nature. Analogie de faits, de caractères, d'idées. Indiquer, relever les analogies et les différences entre deux faits. Cette langue a beaucoup d'analogies avec cette autre. Il y a entre ces deux récits des analogies d'époques et de circonstances. Ces religions présentent une certaine analogie. La partie basse d'une montagne est appelée le pied de la montagne par analogie avec le pied de l'homme. Raisonner par analogie, en se fondant sur les ressemblances, les rapports d'une chose avec une autre pour en tirer une conclusion générale. Conclure, juger par analogie.
2. Action assimilatrice qu'exercent certaines formes, certains mots les uns sur les autres et qui aboutit à la création de formes nouvelles, de mots nouveaux à partir de formes, de mots existants. Par analogie avec « gros », le latin « crassum » a donné « gras ». Le futur d'« envoyer » s'est formé par analogie avec le futur de « voir ». Analogie d'attribution, possibilité pour une seule épithète de s'appliquer métaphoriquement à divers noms. Par analogie, l'adjectif « vert » peut qualifier un parfum, l'âge, un langage.
3. Ressemblance fonctionnelle, chez des animaux différents, entre des organes qui n'ont pas les mêmes structures, les mêmes proportions, les mêmes formes. Analogie anatomique, fonctionnelle.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom féminin

Sorte de rapport, de ressemblance dans l'ordre physique, intellectuel ou moral qui existe à certains égards entre deux ou plusieurs choses différentes. "Analogie frappante, remarquable, évidente. Faible, vague analogie. Indiquer, relever les analogies et les différences. Il y a de l'analogie entre l'homme et l'animal, parce que tous deux ont le mouvement et la vie. Cette langue a beaucoup d'analogie avec telle autre. Il y a entre ces deux récits des analogies de temps et de circonstances, qui font soupçonner que c'est le même fait diversement raconté. Ces deux hommes se sont liés par l'analogie de leur caractère et de leurs goûts."
"Raisonner par analogie," Former un raisonnement fondé sur les ressemblances ou les rapports d'une chose avec une autre. On dit de même "Conclure, juger par analogie. Être guidé par l'analogie. L'analogie est souvent trompeuse. Le fil de l'analogie, etc."
Il se dit particulièrement, en termes de Grammaire, du Rapport qu'ont entre eux certains mots ou certaines lettres. "Il y a de l'analogie entre le B et le P, consonnes labiales, le D et le T, consonnes dentales, etc. Les mots nouveaux ne s'introduisent d'ordinaire qu'à l'aide de l'analogie."

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. féminin

 1   Rapport, similitude entre plusieurs choses différentes. Il y a de l'analogie entre le cheval et l'âne.
    Raisonner par analogie, former un raisonnement fondé sur les rapports ou sur les ressemblances en tant qu'elles indiquent des rapports.

 2   Rapport que les mots ont entre eux par leur formation. Le mot passionné est formé de passion par la même analogie qu'affectionné est formé d'affection.

 3   En termes de mathématiques, rapport, proportion. Il y a la même analogie entre 2 et 3 qu'entre 6 et 9. Vieux en ce sens.

 4   En philosophie, procédé de l'esprit qui s'élève, par l'observation des rapports, à la raison de ces rapports.
    Analogie prochaine, la perception actuelle de la similitude, de la ressemblance de deux ou plusieurs choses présentes ; analogie éloignée, celle par laquelle, étant connu le rapport de deux faits, nous concluons l'existence de l'un de l'existence de l'autre.
BUFF.: « En elle-même, l'analogie n'est que la somme des rapports avec les choses connues »
CHATEAUB.: « Par la seule chaîne du raisonnement et les probabilités de l'analogie, le péché originel est retrouvé »

ÉTYMOLOGIE
    Terme grec (voy. ANALOGUE).

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
    ANALOGIE. Ajoutez : - HIST. XVI^ème siècle
H. ESTIENNE: « L'analogie (si les oreilles françoyses peuvent porter ce mot) »

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. féminin

Il se dit d'Une sorte de rapport, de ressemblance, de similitude qui existe à certains égards entre deux ou plusieurs choses différentes. "Il y a de l'analogie entre l'homme et l'animal, parce que tous deux ont le mouvement et la vie. Il y a beaucoup plus d'analogie entre l'homme et le singe, qu'entre l'homme et le cheval. La partie basse d'une montagne s'appelle" le pied de la montagne, "par analogie avec le pied de l'homme. Analogie frappante, remarquable, évidente. Faible analogie. Indiquer les analogies et les différences."
Il s'emploie dans le même sens en parlant De choses intellectuelles ou morales. "Cette langue a beaucoup d'analogie avec telle autre. L'analogie qui unit entre elles les diverses acceptions d'un mot. Il y a de l'analogie entre le substantif" abîme "et l'adjectif" profond, "parce que l'idée d'abîme comprend celle de profondeur, etc. Il y a entre ces deux récits des analogies de temps et de circonstances, qui font soupçonner que c'est le même fait diversement raconté. Ces deux hommes se sont liés par l'analogie de leur caractère et de leurs goûts."
"Raisonner par analogie," Former un raisonnement fondé sur les ressemblances ou les rapports d'une chose avec une autre. On dit de même: "Conclure, juger par analogie. Être guidé par l'analogie. L'analogie est souvent trompeuse. Le fil de l'analogie. Etc."

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

se dit particulièrement, en Grammaire, Du rapport qu'ont entre elles les consonnes qui se prononcent avec la même partie de l'organe vocal. "Il y a de l'analogie entre le B et le P, consonnes labiales, le D et le T, consonnes dentales, etc."
Il se dit aussi pour marquer Le rapport que divers mots d'une langue ont ou doivent avoir ensemble pour leur formation. "Le mot" passionné "est formé de" passion, "par la même analogie qu'"affectionné "est forme d'"affection. "Les mots nouveaux ne peuvent guère s'introduire qu'à l'aide de l'analogie. Consulter l'analogie. Les lois de l'analogie. Violer l'analogie."

3^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

s'est dit également, en Mathématique, pour Rapport, proportion. "Il y a la même analogie entre deux et trois qu'entre six et neuf."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. féminin

Rapport, ressemblance, proportion. Il s'emploie un peu diversement en Mathématiques et en Philosophie. Dans les premières, il signifie, Rapport exact et rigoureux. "Il y a la même analogie de deux à trois, que de six à neuf. La solution de ce problème dépend de l'analogie, de plusieurs analogies". En Philosophie, il se dit Des rapports plus ou moins éloignés, même de similitude. "L'analogie du fer avec l'aimant. La partie basse d'une montagne s'appelle" le pied de la montagne, "par analogie avec" le pied de l'homme. "Raisonner par analogie. Foible analogie. Analogie frappante. Il ne faut pas toujours conclure par analogie".
Il se dit en parlant d'Histoire. "Il y a entre ces deux récits des analogies de temps et de circonstances, qui font croire que c'est le même fait diversement raconté".
Il se dit en Morale. "Ces deux hommes se sont liés par l'analogie de leur caractère et de leurs goûts".
Il se dit aussi en termes de Grammaire, pour marquer Le rapport que divers mots d'une Langue ont ensemble pour leur formation. "Le mot passionné est formé de passion, par la même analogie qu'affectionné l'est d'affection".

1^ère signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Subst. féminin

Terme de Mathématiques. Rapport, proportion. "Il y a même analogie de deux à trois, que de six à neuf. Il faut" "deux analogies, trois analogies pour résoudre ce problême."

2^ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

en Philosophie, se dit du rapport que diverses choses, divers sens d'un même mot ont ensemble. "Le fer & l'aimant ont de l'analogie entr'eux. La partie basse d'une montagne s'appelle" le pied "de la montagne, par analogie au pied de l'homme."
Il se dit aussi en termes de Grammaire, pour marquer le rapport que divers mots d'une langue ont ensemble pour leur formation. "Le mot" passionné "est formé de passion, par la même analogie qu'"affectionné "d'affection."

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. féminin

Terme dogmatique, Rapport, ressemblance, conformité, proportion d'une chose à une autre. "La partie basse de la montagne s'appelle pied par analogie au pied de l'homme. analogie geometrique. analogie grammaticale. le mot ambitionner est formé par analogie d'ambition, comme passionné est formé de passion. regles d'analogie. par raison d'analogie".

Synonymes les plus fréquemment utilisés:

concordance, connexion, correspondance, liaison, parenté, relation, similitude, ressemblance, corrélation, dépendance, lien, connexité, affinité, conformité, filiation, accord, cohérence, harmonie, convenance, adéquati

Emplacement dans le dictionnaire :

anagrammatiste anagramme anagyris anal analectes analèctes analeptique

analgésique analogîe analogie analogique analogiquement analogue analphabète

analyse analysé analyser analyseur analyste analytique analytiquement

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)
...pourquoi nous proposons d'appeler mécanique cette espèce de solidarité. Ce mot ne signifie pas qu'elle soit produite par des moyens mécaniques et artificiellement. Nous ne la nommons ainsi que par analogie avec la cohésion qui unit entre eux les éléments des corps bruts, par opposition à celle qui fait l'unité des corps vivants. Ce qui achève de justifier cette dénomination, c'est que le lien qui unit...
Citation n°2 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)
...organe, en effet, y a sa physionomie spéciale, son autonomie, et pourtant l'unité de l'organisme est d'autant plus grande que cette individuation des parties est plus marquée. En raison de cette analogie, nous proposons d'appeler organique la solidarité qui est due à la division du travail. En même temps, ce chapitre et le précédent nous fournissent les moyens de calculer la part qui revient...
Citation n°3 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)
...est donc moindre et de nature plus conventionnelle, car il ne correspond à aucune réalité ni actuelle, ni passée. Il n'en dépend pas et n'en a jamais dépendu ; il ne peut donc les respecter que par analogie. C'est, d'ailleurs, un fait connu que le culte de l'âge va en s'affaiblissant avec la civilisation. Si développé jadis, il se réduit aujourd'hui à quelques pratiques de politesse, inspirées par une...
Citation n°4 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)
...organique, voilà donc le fait qui domine tout le développement zoologique. Il n'est pas surprenant que le développement social soit soumis à la même loi. D'ailleurs, sans recourir à ces raisons d'analogie, il est facile de s'expliquer le rôle fondamental de ce facteur. Toute vie sociale est constituée par un système de faits qui dérivent de rapports positifs et durables, établis entre une...
Citation n°5 de Remy de GOURMONT (Esthétique de la langue française : la déformation, la métaphore, le cliché, le vers libre, le vers )
...des modifications spontanées que la prononciation leur aurait fait subir si le peuple les avait connus et parlés ; on les jeta brutalement dans la langue, sans écouter aucun des conseils de l'analogie et on infesta ainsi le français de la finale ation, qui peu à peu a détruit le pouvoir de aison, finale normale, moins lourde et plus définitive. De potionem le peuple a fait poison et les savants...

Vous aimez cette définition du mot "analogie" ? Faites le nous savoir !