Apurer (verbe)

Verbe

XII ^e siècle, au sens de « se purifier, devenir pur (en parlant du ciel) » ; XVII ^e siècle, au sens moderne. Dérivé de pur. . Établir l'exactitude d'un compte après vérification. Il faudra apurer les comptes de cette société.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Finance
Vérifier un compte pour s'assurer par un examen définitif que toutes ses parties sont en règle, qu'il n'y a plus d'articles en souffrance et que le comptable doit être déclaré quitte. "Le compte de cette administration a été rendu et on travaille à l'apurer. Ce comptable aura bien de la peine à faire apurer ses comptes."

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

 1   Terme de finances. Opérer l'apurement d'un compte.
SAINT-SIMON: « D'Auneuil avait longtemps avant sa mort apuré ses comptes à la Chambre des Comptes »

 2   Technologie. Laver l'or moulu dans plusieurs eaux, après avoir amalgamé au feu.

ÉTYMOLOGIE
    A et pur.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

T. de Finance. S'assurer, par un examen définitif, que toutes les parties d'un compte rendu sont en règle, qu'il n'y a plus d'articles en souffrance, et que le comptable doit être déclaré quitte. "Le compte de cette administration a été rendu, et on travaille à l'apurer. Ce comptable aura bien de la peine à faire apurer ses comptes."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Lever les charges qui ont été mises sur les parties d'un compte, lorsqu'il a été rendu. Le compte de l'pargne a été rendu, et on travaille à l'apurer. Ce comptable aura bien de la peine à faire apurer ses comptes.

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Lever les charges qui ont été mises sur les parties d'un compte, lorsqu'il a été rendu. "Le compte de l'Epargne a été rendu, & on travaille à l'apurer. Ce comptable aura bien de la peine à faire apurer ses comptes."

Emplacement dans le dictionnaire :

âpreté apriorisme apside apte aptère aptéryx aptitude

apuré apurement apurer apyre aqua-tinta et quelquefois aquafortiste aquarelle

aquarelle aquarelliste aquarium aquatile aquatinte aquatintiste aquatique

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Remy de GOURMONT (Esthétique de la langue française : la déformation, la métaphore, le cliché, le vers libre, le vers )

...tire en fabricant couleurer qui répond à tous ses besoins dans cet ordre d'idées. Il prendra longtemps encore l'un pour l'autre : croire et accroire, envers et revers, coulé et coulis, épurer et apurer, étuvée et étouffée, des fois et parfois, recouvrer et recouvrir, passager et passant, neuf et nouveau, gradé et gradué, enfin autour et alentour. cette dernière répartition est toute récente et,...