Bûche (nom féminin)

Nom féminin

I.
XII ^e siècle, busche ; XIX ^e siècle, au sens 2. Du latin populaire * busca, « bois, bosquet », lui-même du germanique * busk, « baguette ».
1. Morceau de gros bois scié ou fendu, destiné à alimenter un feu. Bûche de chêne. Bûche de hêtre. Spécialt. Bûche de Noël, grosse souche mise dans l'âtre à la veille de Noël pour qu'elle brûle toute la nuit. Par anal. Pièce de pâtisserie qui a la forme allongée d'une et en imite l'écorce rugueuse. Fig. et fam. Une vraie , une personne lourde, indolente, souvent stupide. Cet homme ne se remue pas plus qu'une . Il dort comme une , d'un sommeil pesant.
2. Fragment ligneux qu'on trouve parfois dans un paquet de tabac à fumer.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom féminin

Morceau de gros bois de chauffage. "Bûche de hêtre. Bûche de chêne."
"Bûche de Noël," Bûche que l'on met au feu la veille de Noël.
Figurément et familièrement, il se dit d'une Personne stupide, lourde, indolente.
Fam., "Cet homme ne se remue non plus qu'une ," Il n'a aucune activité.

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. féminin

 1   Morceau de bois taillé pour le chauffage. Bûche de Noël, grosse souche de bois qu'on met au feu la veille de Noël, et qui doit durer toute la nuit, parce que c'était autrefois la coutume de veiller la nuit de Noël pour assister à la messe de minuit et, plus tard, à celle de l'aurore.
    Fig. et familièrement, personne stupide, lourde. Cet homme est une vraie bûche.
    Il ne se remue non plus qu'une bûche, il n'a pas la moindre activité.
MOL.: « Et l'on demande l'heure, et l'on bâille vingt fois Qu'elle s'émeut autant qu'une bûche de bois »

 2   Par extension, bûche de charbon de terre.
    Bûche économique, espèce de brique préparée avec de l'anthracite en poudre, de la houille et un peu d'argile.

 3   Terme d'horticulture. La tige des orangers étêtés qui viennent de Provence et de Gênes.

 4   Établi du tréfileur, de l'épinglier.
    Barre de fer dont se sert le verrier.
    Jauge pour régler l'épaisseur des pains de savon.

HISTORIQUE
    XII^ème siècle
     Rois, 219: E les jugs [jougs] des boes pren pur busche pur faire sacrese
    XIII^ème siècle
THIBAUT: « Li fenix quiert la buisse et le sarment, Par quoi il s'art et giete hors de vie »
     Berte, LXII: Elle en la buscherie prent la disisme [dixième] boise
     ib. LXXIII: À Paris [j'] emportoie chaume, busche et estain
     Liv. des mét. 189: Et pour ce que en aucun temps, buche, charbon sont plus chiers une fois que autre, se aucun se douloit, atrenpement convenable y sera mis par prevost de Paris
     Ren. 925: Et li feus fu tost alumez, Qu'il orent buche à grant plenté
BEAUMANOIR: « Si comme il avient que uns gentix hons ou une meson de religion a es bos d'un segneur une caretée de buce le jor, et il en envoie querre deus ou trois »
RUTEB.: « N'ai pas busche de chesne »
     ib. 199: Nobles ne set engin ne art, Ne qu'uns des asnes de Senart Qui busche porte
J. DE MEUNG: « Luxure est un pechiés que glotonnie aluche, Et si le fait flamber plus cler que seiche buche »
    XIV^ème siècle
     Chr. de Saint-Denys, t. II, f° 52, dans LACURNE: [Qu'ils] abatissent arbres et noyers, pommiers et tout ce qu'ils trouveroient de buche
    XV^ème siècle
FROISS.: « C'est à entendre que ils doivent [les serfs anglois] de droit et par coutume.... la busche couper et amener à l'hostel et toutes telles corvées »
EUST. DESCHAMPS: « L'autre dit : ce n'est qu'un monstre Et ainsi que busche vestue ; Or ne fait rien et si se tue »
    XVI^ème siècle
DESPER.: « Il devint sec comme une busche, et son ventre creux comme une lanterne »
     ib. LXXXI: Des souliers de busche [sabots]

ÉTYMOLOGIE
    Wallon, boiche ; rouchi, boisse ; provenç. busca ; sicil. vusca ; de même radical que bois (voy. ce mot).

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. féminin

Morceau de gros bois de chauffage. "Bûche de hêtre. Bûche de chêne. Bûche de bois flotté. Grosse . Petite . Mettre une au feu." Par analogie, "Bûche de charbon de terre, etc."
Il se dit, figurément et familièrement, d'Une personne stupide, lourde, indolente. "C'est une , c'est une vraie que cet homme-là."
Prov., "Cet homme ne se remue non plus qu'une ," Il n'a aucune activité.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. féminin

Pièce de gros bois de chauffage. "Grosse . Bûche de hêtre. Bûche de chêne. Bûche de bois flotté".
On dit proverbialement d'Un homme lent et pesant, que "C'est un homme qui ne se remue non plus qu'une ;" et figurément d'Un homme stupide, que "C'est une ".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Subst. féminin

Pièce de gros bois de chauffage. "Grosse . Bûche de hêtre. Bûche de chêne. Bûche de bois flotté."
On dit proverbialement d'Un homme lent & pesant, que "C'est un homme qui ne se remue non plus qu'une ." Et figurément d'Un homme stupide, que "C'est une ."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Subst. féminin

BUCHER, s. m. [1^re lon. au 1^er, br. au 2d; 2^e "e" muet au 1^er, "é" fer. au 2d, où l'"r" ne se prononce pas. L'"Acad." met l'acc. au 2d, comme au 1^er, quoique la syll. soit brève: C'est une inattention.]
   BûCHE, est une pièce de gros bois pour le chaufage. Voy. BRANCHE. On dit d'un méchant feu, qu'"il n'y a que deux s qui se baisent". Dans le st. fig. fam., on apèle "grosse ", un homme stupide: et d'un homme lent et pesant, on dit: '"Il ne se remue non plus qu'une ".
- "Bucher"; 1°. Lieu où l'on serre le bois; 2°. Grand amas de bois, sur lequel les anciens mettaient les corps morts pour les brûler.

Emplacement dans le dictionnaire :

bubale bubon bubonique bubonocèle bubonocele buccal buccin

buccinateur buccinite bûche buche bûché bûcher bûcheron

buchetron bûchette bûcheur bucolique bucrane budget budgétaire

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Jules LEMAÎTRE (Les Contemporains : première série)

...hiver, mais sans trop d'épouvante : car je suis sage et reste au logis quand il vente. et puis, se souvenant qu'en octobre la nuit peut fraîchir, vivement et sans faire de bruit, elle met une bûche au foyer plein de flammes. ma mère, sois bénie entre toutes les femmes ! ou cette autre : dans ces bals qu'en hiver les mères de famille donnent à des bourgeois pour marier leur fille, en faisant...

Citation n°2 de François COPPÉE (La Bonne souffrance)

...hiver, mais sans trop d'épouvante ; car je suis sage et reste au logis, quand il vente. et puis, se souvenant qu'en octobre la nuit peut fraîchir, vivement et sans faire de bruit, elle met une bûche au foyer plein de flammes. ma mère, sois bénie entre toutes les femmes ! tout à l'heure, je murmurais ces vers, en feuilletant le livre où ma mère m'a montré mes lettres, en y cherchant, en y...

Citation n°3 de Henri MURGER (Scènes de la vie de bohème)

...le thermomètre au-dessous de zéro, rien qu'en le regardant. -comment, tu as déjà consumé un fagot ? -permettez, mon oncle, il y a fagots et fagots, et le vôtre était bien petit. -je t'enverrai une bûche économique. ça garde la chaleur. -c'est précisément pourquoi ça n'en donne pas. -eh bien ! Dit le piémontais en se retirant, je te ferai monter un petit cotret. Mais je veux mon chapitre des calorifè...

Citation n°4 de Henri MURGER (Scènes de la vie de bohème)

...de souvenirs toutes ces heures envolées ; et ils finissaient ordinairement par ce dire : qu'après tout, ils étaient encore heureux de se trouver ensemble, les pieds sur les chenets, tisonnant la bûche de décembre, fumant leur pipe, et de savoir l'un l'autre, comme un prétexte à causerie, pour se raconter tout haut à eux-mêmes ce qu'ils se disaient tout bas lorsqu'ils étaient seuls : qu'ils...

Citation n°5 de Henri MURGER (Scènes de la vie de bohème)

...partie, et j'ai appris qu'il avait mis mes effets en loterie dans une mauvaise table d'hôte, où il m'emmenait dîner. Il est pourtant riche ce garçon, et avec toute sa fortune il est avare comme une bûche économique, et bête comme une oie ; il ne voulait pas que je boive du vin pur, et me faisait faire maigre les vendredis. Croiriez-vous qu'il voulait que je misse des bas de laine noire, sous le...