Bûcher (nom masculin, verbe)

Nom masculin

I.
XII ^e siècle, buscier, « bosquet » ; XIII ^e siècle, buchier, au sens 2. Dérivé de bûche.
1. Lieu où l'on range le bois à brûler. Aller chercher du bois au .
2. Amas de bois destiné à la crémation. Dresser un funéraire. Les s du Gange.
3. Amas de bois où étaient menés les condamnés au supplice du feu. Monter sur le . Un expiatoire. Les s de l'Inquisition. Par méton. La peine du feu. Au Moyen Âge, de nombreux hérétiques furent condamnés au . Par anal. Jeter au les livres jugés impies ou dangereux.

2^ème définition de l'Académie française (éd. 1986)

Verbe

II.
XIII ^e siècle, buschier, « frapper (à la porte) » ; XIV ^e siècle, buscher, « travailler le bois (à la hache) » ; XIX ^e siècle, au sens 2. Dérivé de bûche.
1. Dégrossir une pièce de bois à coups de hache. Par anal. Enlever d'un bloc de pierre ce qui fait saillie.
2. Fam. Travailler avec acharnement et sans relâche, surtout dans le domaine intellectuel. Bûcher son anglais, ses mathématiques. Absolt. Il bûche toute la journée.

1^ère signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom masculin

Lieu où l'on serre le bois à brûler. "Aller chercher du bois au ."
Il se dit aussi d'un Amas de bois sur lequel on mettait anciennement les cadavres pour les brûler. "Dresser un ."
Il se disait également de l'Amas de bois sur lequel on plaçait ceux qui avaient été condamnés au supplice du feu. "Il fut brûlé vif et l'on jeta au vent les cendres du ."

2^ème signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Dégrossir à coups de hache.
Par analogie, il signifie, en termes de Maçonnerie, Enlever d'un bloc de pierre ce qui fait saillie.
Il signifie aussi Détruire une pièce qu'on veut remplacer par une meilleure.
Il signifie, figurément et familièrement, Travailler avec acharnement à une chose du domaine intellectuel. "Bûcher son devoir de calcul." Absolument, "Il bûche toute la journée."

1^ère définition d'Emile Littré

Subst. masculin

 1   Lieu où l'on serre le bois à brûler.

 2   Amas de bois sur lequel les anciens mettaient les morts pour les brûler.
CORN.: « Cet époux si cher A-t-il reçu de toi les honneurs du bûcher ? »
VOLT.: « Romains, priverez-vous des honneurs du bûcher Ce père, cet ami qui vous était si cher ? »
RAC.: « Déjà Troie en alarmes Redoute mon bûcher et frémit de vos larmes »
J. B. ROUSS.: « Sur un autel sanglant l'affreux bûcher s'allume, La foudre dévorante aussitôt le consume »
FÉN.: « Il fait de tous ces arbres un bûcher sur le sommet de la montagne »

 3   Amas de bois sur lequel on brûlait les personnes condamnées au feu, les livres réprouvés.
BÉRANG.: « Un tribunal impuissant Au bûcher livra l'Émile »
    Fig.
FLÉCH.: « Elle avait dressé de ses propres mains le bûcher où elle devait consommer son sacrifice »

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
DESPER.: « Une petite garse qui couchoit au buscher, s'en aperçut »

ÉTYMOLOGIE
    Bûche.

2^ème définition d'Emile Littré

Verbe

 1   Terme de charpentier de marine. Dégrossir une pièce de bois.
    Détruire une pièce qu'on veut remplacer par une meilleure.
    Terme de maçon. Bûcher une pierre, en enlever la partie qui fait saillie.

 2   Terme de fauconnerie. Mettre l'oiseau sur un bloc ou sur une perche.

 3   Populairement, battre, frapper. Il l'a bûché vigoureusement ; et, v. réfl. Ces deux hommes se sont bûchés.

 4   V. n. Populairement, travailler beaucoup, péniblement. On dit aussi, en parlant de quelqu'un qui frappe à tour de bras : bûcher comme un sourd.

HISTORIQUE
    XIV^ème siècle
     Baud. de Seb. II, 67: Pour ce s'en vont fuiant ; l'un brait et l'autre crie ; Et Bauduins li bers buche encore une fie
    XV^ème siècle
FROISS.: « Vinrent messagers invisibles qui commencent à buscher et à tempester »
DU CANGE: « Le suppliant estoit à un bois où il buschoit et abatoit du bois »

ÉTYMOLOGIE
    Bûche. L'italien buscare, l'espagnol buscar répondent à bûcher pour la forme, non pour le sens qui est chercher, fouiller ; ils remontent aussi à bosco, bois, et signifient proprement fouiller un bois. Voyez, à l'historique de brusquer, une signification toute semblable.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE 2. BÛCHER.

 3   Ajoutez :
BABOEUF: « Il arrive grand nombre de Lyonnais démocrates que.... l'espoir de bûcher bientôt le Directoire et la clique des d'Anglas attire à Paris »

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. masculin

Lieu où l'on serre le bois à brûler. "Aller chercher du bois au ."

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

se dit aussi d'Un amas de bois sur lequel on mettait anciennement les corps morts, pour les brûler. "Dresser un . Mettre le feu au . Un immense ."
Il se dit également de L'amas de bois sur lequel on plaçait ceux qui avaient été condamnés au supplice du feu. "Il fut brûlé vif, et l'on jeta au vent les cendres du . La persécution recommença, et de toutes parts les s se rallumèrent. Monter sur le ."

3^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

T. de Charpentier de navires. Dégrossir une pièce de bois, la travailler grossièrement. "Bûcher une pièce de bois à coups de hache."
Il signifie aussi, Détruire une pièce qu'on veut remplacer par une meilleure.

1^ère ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Le lieu où l'ou serre le bois à brûler. "Aller querir du bois au ".

2^ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Bûcher, se dit aussi d'Un grand amas de bois, sur lequel on mettoit anciennement les corps morts pour les brûler. "Dresser un . Mettre le feu au bûcher".

1^ère signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Le lieu où l'on serre le bois à brûler. "Aller querir du bois au ."

2^ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

se dit aussi d'Un grand amas de bois, sur lequel on mettoit anciennement les corps morts pour les brûler. "Dresser un . Mettre le feu au ."

Emplacement dans le dictionnaire :

bubonocèle bubonocele buccal buccin buccinateur buccinite bûche

buche bûché bûcher bûcheron buchetron bûchette bûcheur

bucolique bucrane budget budgétaire budgétairement budgéter buée

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Léon GOZLAN (Le Notaire de Chantilly)

...jardin. De distance en distance ce boyau est interrompu par des coudes qui communiquent, à la faveur d'un escalier, à de petits bâtiments isolés qui sont des dépendances domestiques : buanderie, bûcher, cellier, séchoir ; ils conduisent même, chez quelques luxueux propriétaires, à de jolis pavillons d'été, de coupe chinoise, émaillés de verres de couleur, décorés du titre plus vrai que poétique de...

Citation n°2 de Émile ZOLA (La Débâcle)

...jours plus tôt, avec ses gaies maisons au milieu de ses jardins, à cette heure effondré, anéanti, ne montrant que des pans de muraille noircis par les flammes. L'église brûlait toujours, un vaste bûcher de poutres fumantes, au milieu de la place, d'où s'élevait continuellement une grosse colonne de fumée noire, élargie au ciel en un panache de deuil. Des rues entières avaient disparu, plus rien...

Citation n°3 de Émile ZOLA (La Débâcle)

...rouge de braise. Puis, à droite, c'était d'abord le palais de la légion d'honneur, incendié à cinq heures du soir, qui brûlait depuis près de sept heures, et qui se consumait en une large flambée de bûcher dont tout le bois s'achèverait d'un coup. Ensuite, c'était le palais du conseil d'état, l'incendie immense, le plus énorme, le plus effroyable, le cube de pierre géant aux deux étages de portiques,...

Citation n°4 de Émile ZOLA (La Débâcle)

...de la rue royale, celles du carrefour de la croix-rouge et de la rue notre-dame-des-champs. Tout l'est de la ville semblait en flammes, l'immense brasier de l'hôtel de ville barrait l'horizon d'un bûcher géant. Et il y avait encore là, allumés comme des torches, le théâtre-lyrique, la mairie du ive arrondissement, plus de trente maisons des rues voisines ; sans compter le théâtre de la...

Citation n°5 de Théodore de BANVILLE (Les Exilés)

...ce chef de guerre au doux sourire ; le grand pays qui met des lys dans son blason ressuscité des morts malgré la trahison, tout cela, tant l'histoire est un muet terrible ! Devait finir un jour à ce bûcher horrible où la pucelle meurt dans un rouge brasier ; et le songeur ne sait s'il doit s'extasier davantage devant l'adorable martyre, ou devant la guerrière enfant qu'un peuple admire, le rendant...