Baldaquin (nom masculin, subst. masculin)
Définition de l'Académie française (éd. 1986)
| Nom masculin |
XIV e siècle. Emprunté de l'italien baldacchino, « étoffe de soie de Bagdad », dérivé de Baldacco, forme toscane du nom de Bagdad.
1. Ouvrage d'architecture ou de menuiserie, élevé en forme de dais et soutenu par des colonnes au-dessus d'un autel, d'un trône ou d'un catafalque. Le baldaquin de Saint-Pierre de Rome est porté par quatre grandes colonnes torses.
2. Dais en tapisserie au-dessus d'un trône. Ciel de lit porté par des colonnes, d'où pendent souvent des rideaux. Un lit à baldaquin, surmonté d'un baldaquin.
Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)
| Nom masculin |
T. d'Architecture
Ouvrage fait en forme de dais et qui sert de couronnement à un trône, à un autel. "Le grand autel de Saint-Pierre de Rome a un baldaquin porté sur quatre colonnes torses."
Il se dit aussi d'une sorte de Dais ordinairement garni d'étoffe, qu'on suspend au- dessus d'un lit et auquel tiennent les rideaux. "Un lit à baldaquin, surmonté d'un baldaquin." On dit dans un sens analogue "Le baldaquin d'un catafalque."
Dictionnaire d'Emile Littré
| Subst. masculin |
1 Espèce de dais d'un lit d'où tombent les rideaux. Un lit à baldaquin.
2 Ouvrage d'architecture servant de couronnement à un trône, à un autel.
ÉTYMOLOGIE
Bas-lat. baldakinus, baldekinus, baudekinus, baudaquinus, baldekinius ; ital. baldacchino ; proprement nom d'une étoffe très riche, qui, ayant servi à faire des tentures, a fini par donner son nom à l'ensemble de l'appareil qu'elle couvre, et même à un ornement architectural ; de Baldaco, nom altéré de Bagdad, ville où se fabriquait ce genre d'étoffe.
Signification éditée en 1835 par l'Académie Française
| Subst. masculin |
Ouvrage de sculpture ou d'architecture, fait en forme de dais, et qui sert de couronnement à un trône, à un autel. "Le grand autel de Saint-Pierre de Rome a un baldaquin porté sur quatre colonnes torses."
Il se dit aussi d'Une sorte de dais, ordinairement garni d'étoffe, qu'on suspend au-dessus d'un lit, et auquel tiennent les rideaux. "Un lit à baldaquin, surmonté d'un baldaquin." On dit dans un sens analogue, "Le baldaquin d'un catafalque."
Ancienne définition de 1798 (Académie Française)
Dais qu'on porte sur le Saint Sacrement dans les Processions. Ce mot est pris de l'Italien, et n'est guère d'usage en François, que pour un ouvrage d'Archilecture, qui est orné de colonnes, et qui sert à environner et à couvrir l'Autel d'une Église.
On dit aussi, "Le baldaquin d'un catafalque, et un lit à baldaquin".
Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)
Dais qu'on porte sur le Saint Sacrement dans les Processions. Ce mot est pris de l'Italien, & n'est guère d'usage en François, que pour un ouvrage d'Architecture, qui est orné de colonnes, & qui sert à environner & à couvrir l'Autel d'une Église.
On dit aussi, "Le baldaquin d'un catafalque," & "un lit à baldaquin."
Emplacement dans le dictionnaire :
| balayette balayeur balayure balbuteur balbutiant balbutiement balbutier | balbuzard balcon baldaquin bale bâle baleiné baleine | baleineau baleinier baleinière balenas balerit balèvre balèze |
Quelques citations relatives :
Citation n°1 de Théodore de BANVILLE (Les Cariatides)...triste, elle disparut en arrachant des fleurs. juillet 1842. LA NUIT DE PRINTEMPS c'était la veille de mai, un soir souriant de fête, et tout semblait embaumé d'une tendresse parfaite. De son lit à baldaquin, le soleil sur son beau globe avait l'air d'un arlequin étalant sa garde-robe, et sa soeur au front changeant, mademoiselle la lune avec ses grands yeux d'argent regardait la terre brune, et du...
Citation n°2 de Jean-Anthelme BRILLAT-SAVARIN (Physiologie du goût ou Méditations de gastronomie transcendante)
...Bien loin du dôme et dans le sanctuaire, on voit la statue de la déesse : elle a la main gauche appuyée sur un fourneau, et tient de la droite la production la plus chère à ses adorateurs. Le baldaquin de cristal qui la couvre est soutenu par huit colonnes de même matière ; et ces colonnes, continuellement inondées de flamme électrique, répandent dans le lieu saint une clarté qui a quelque chose...
Citation n°3 de Joseph de MAISTRE (Les Soirées de Saint-Pétersbourg ou Entretiens sur le gouvernement temporel de la Providence)
...air national, tandis que leurs maîtres jouissoient en silence de la beauté du spectacle et du calme de la nuit. Près de nous une longue barque emportoit rapidement une noce de riches négocians. Un baldaquin cramoisi, garni de franges d'or, couvroit le jeune couple et les parens. Une musique russe, resserrée entre deux files de rameurs, envoyoit au loin le son de ses bruyans cornets. Cette musique...
Citation n°4 de Joseph de MAISTRE (Les Soirées de Saint-Pétersbourg ou Entretiens sur le gouvernement temporel de la Providence)
...; il n'est permis d'accorder à ce peuple aucune science quelconque ; il ne connoissoit pas la moindre vérité physique ni astronomique : pour lui la terre n'étoit qu'une platitude et le ciel qu'un baldaquin ; sa langue dérive d'une autre, et aucune ne dérive d'elle ; il n'avoit ni philosophie, ni arts, ni littérature ; jamais avant une époque très-retardée les nations étrangères n'ont eu la moindre...
Citation n°5 de Edmond de GONCOURT (Madame Gervaisais)
...frontons : (...) attirée, sans qu'elle sût pourquoi, elle restait à épeler ce latin englobant le monde, quand, tirée par sa robe, elle se retourna vers son fils : l'enfant lui montrait au-dessus du baldaquin, dans un bleu de lumière, le rayonnement de la voûte, l'or des mots (...) qui semblaient en ce moment écrits en lettres de feu sur le bandeau de la coupole. 20 avec l'automne, avec l'amélioration...
- Autres Recherches
- Synonymes Conjugaisons
Usage du mot baldaquin
- Ce graphique vous montre la manière dont ce mot a été utilisé à travers les âges.
