Baudrier (nom masculin, subst. masculin)

Nom masculin

XIV ^e siècle. Altération de l'ancien français baldrei, baudré, « large bande de cuir supportant l'épée », d'origine obscure.
1. Bande de cuir ou de toile, portée en écharpe sur l'épaule, et qui sert à soutenir l'épée, le sabre, un tambour ou simplement le ceinturon. Être ceint d'un baudrier.
2. Baudrier d'Orion, groupe de trois étoiles alignées, dans cette constellation.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom masculin

Bande de buffle, de cuir ou d'étoffe qui se porte en écharpe et qui sert à soutenir le sabre ou l'épée.

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. masculin

Bande de buffle ou d'étoffe qui, mise en écharpe, sert à porter un sabre, une épée.
    Baudrier d'Orion, les trois étoiles qui sont en ligne droite au milieu de la constellation d'Orion.

HISTORIQUE
    XII^ème siècle
     Romancero, p. 50: Li cuens Reynaus en monte le degré, Gros par espaules, greles par le baudré
     Rois, 187: Et jo te dunasse vint sicles d'argent e un baldrei
    XIII^ème siècle
     Liv. des mét. 300: Cuir à faire coroies et baudrés
     ib. 210: Si come un baudré que on apele couverture à sele de cheval ou de roncin
     Ch. d'Ant. V, 882: De la maisnie estoient dant Pieron le barbé, Celui qui ot la barbe dusqu'au neu du baudré
    XV^ème siècle
COQUILL.: « On dit que plus vous ne daignez Porter tissus, ne gris, ne vers, Mais seulement vous vous ceignez De baudiers de velours couvers »

ÉTYMOLOGIE
    Provenç. baudrat ; portug. boldrié ; ital. budriere. Dans le vieux français, plusieurs formes sont confondues, baldrei, baldré ou baudré, et baudrier. Baldrei vient de l'anc. haut-allem. balderich, anc. angl. baldrick, baudrick ; baldré, baudrat est un participe passif formé d'un bas-latin balteratus, et signifie l'endroit du corps ceint par le baudrier ; enfin baudrier dérive d'un bas-lat. balterarius, de balteus, baudrier. L'ancien haut-allemand dérive de l'anglo-saxon belt, anglais belt, ancien nord belti, sans doute emprunté au latin balteus. Le portugais et l'italien proviennent du français. Baudrier ou baudroier était, non le baudrier, mais celui qui préparait les baudriers, ou du moins celui qui préparait les cuirs, et ce nom aura par abus passé de l'ouvrier à la chose ouvrée.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. masculin

Bande de buffle, de cuir ou d'étoffe, qui pend en écharpe, et qui sert à porter le sabre ou l'épée. "Baudrier de buffle, de cuir, d'étoffe. Baudrier brodé. Les officiers ne portent plus l'épée en baudrier."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. masculin

Large bande de cuir ou d'étoffe, qui pend en écharpe, et qui sert à porter l'épée. "Baudrier de cuir. Baudrier en broderie".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Large bande de cuir ou d'étoffe, qui pend en écharpe, & qui sert à porter l'épée. "Baudrier de cuir. Baudrier en broderie."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Subst. masculin

["Bo-drié", les deux syll. sont douteûses.] Large bande de cuir ou d'étofe, qui pend en écharpe, et qui sert à porter l'épée. "Baudrier" de cuir, "baudrier" en broderie.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. masculin

Large ceinture qui pend en escharpe, & sert à porter l'espée. "Baudrier de cuir. baudrier en broderie. donner des coups de baudrier".

Emplacement dans le dictionnaire :

battologique battrant battre battu battue bau baud

baudet baudir baudrier baudroie bauffreur baûge bauge

bauger (se) baûme baume baume ou balme bauquière baux bavard

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Paul ADAM (L'Enfant d'Austerlitz)
...de petites bêtes qu'ils fouettaient. Certains avaient des pelisses de hussards craquées aux coutures. L'un, coiffé en arrière d'un casque à chenille, portait en sautoir une giberne d'infanterie à baudrier blanc. Plusieurs, outre la lance et le sabre, maintenaient, en travers de la selle, des fusils pourvus de baïonnettes. Barbus et criards, ils s'arrêtèrent aussi, gesticulant vers le lointain. Un...
Citation n°2 de Edgar QUINET (Ahasvérus)
...si vous ne les avez point oubliés à la vesprée dans le fond de votre cassolette... votre servante, mon saint père le pape. Votre sainteté me reconnaît, j'espère. C'est moi qui lui ai porté, avec mon baudrier de héraut, en boitant, sa mitre d'or, sur l'escalier du conclave. Si votre tête papale ne branle pas trop, allons, ouvrez avec moi la danse ; vos indulgences ne vous en dispensent pas. Entre mes...
Citation n°3 de Maxime DU CAMP (En Hollande : lettres à un ami)
...écrit mes nom et prénom, m'autorisa avec quelque amabilité à visiter la colonie et me donna un chef gardien pour guide. Quelques hommes vêtus en paysans et armés d'un sabre briquet suspendu à un baudrier servent de gardes et se tiennent dans une salle ouverte sur l'entrée principale qui donne accès dans une immense cour divisée au milieu et entourée sur chacune de ses quatre faces par un long...
Citation n°4 de Gustave FLAUBERT (La Tentation de saint Antoine [version de 1856])
...des urnes, ils barbouillent la figure rieuse des Ménades enivrées. LES BACCHANTS ET LES BACCHANTES. Abattez les échalas ! foulez du talon le raisin dans les pressoirs ! Dieu charmant qui portes le baudrier d'or, bois à longs traits dans ton cratère sans fond ! Évohé ! Bacchus, Évohé ! Tu as vaincu les Indes, la Thrace et la Lydie. Les armées s'enfuyaient quand Mimallon furieuse hurlait sur les...
Citation n°5 de Victor HUGO (Les Travailleurs de la mer)
...au moyen des clous d'attente plantés d'avance, la même fixation que sur la petite, amarra solidement cette vaste plaque de bois au double pilier du goulet, croisa sur ce barrage une chaîne comme un baudrier sur une cuirasse, et en moins d'une heure cette clôture se dressa contre la marée, et la ruelle de l'écueil fut fermée comme par une porte. Cette puissante applique, lourde masse de poutres et de...

Vous aimez cette définition du mot "baudrier" ? Faites le nous savoir !