Brosser (verbe)

Verbe

XIV ^e siècle. Dérivé de brosse.
1. Frotter, nettoyer avec une brosse. Brosser un habit, des souliers, des meubles. Brosser un cheval, le panser. Se brosser les cheveux, les dents, les ongles. Par méton. Brosser quelqu'un, les vêtements qu'il porte. Se faire brosser par son valet de chambre. Se brosser, brosser ses vêtements. Fig. et pop. Se brosser le ventre, n'avoir pas de quoi manger. Par ext. Se brosser, se passer par force de ce qu'on désire. Fig., fam. et vieilli. Accabler quelqu'un de coups, lui infliger une défaite. Notre avant-garde a brossé l'ennemi. Il a brossé son adversaire au jeu.
2. Peindre à la brosse par larges touches. Brosser un fond, un décor, une fresque. Faire une ébauche rapide. Fig. Décrire quelque chose dans ses grandes lignes, à larges traits. Brosser le tableau de la vie parisienne.
3. . Brosser une balle, un ballon, les renvoyer en leur imprimant un mouvement de rotation qui modifiera leur trajectoire.
4. Intranst. Vieilli. Passer au travers des fourrés, des buissons. Le cerf brossa à travers les taillis.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Frotter, nettoyer avec une brosse. "Brosser un habit, des souliers, des meubles. Se brosser la tête, les dents. Brosser un cheval. Se faire brosser par son domestique." Par extension, "Brosser quelqu'un," Brosser l'habit, le vêtement qu'il a sur lui.
Il se dit figurément et familièrement pour Donner des coups, infliger à quelqu'un une défaite.
"Brosser un tableau," L'exécuter avec une brosse. Il se dit surtout d'une Exécution rapide et peu soignée.
Il est intransitif en termes de Chasse et signifie Courir au travers des bois les plus épais et les plus forts.
Fig. et fam., "Se brosser le ventre," N'avoir pas de quoi manger. Dans un sens plus général, Être obligé de se passer de quelque chose. Il est très familier.

1^ère définition d'Emile Littré

Verbe

 1   Nettoyer avec une brosse.
BÉRANG.: « Depuis dix ans je te brosse moi-même, Et Socrate n'eût pas mieux fait »
    Par extension. Brosser quelqu'un, brosser les vêtements qu'il a sur lui, et aussi le frictionner.
    Populairement. Brosser quelqu'un, le battre, le rosser au propre, et figurément, le gagner au jeu. Nous avons joué, je l'ai joliment brossé.

 2   Terme de manufacture. Coucher la laine sur le drap et en faire sortir la poussière et la crasse.

 3   Se brosser, v. réfl. Se nettoyer avec une brosse.

ÉTYMOLOGIE
    Brosse.

2^ème définition d'Emile Littré

Verbe

 1   Terme de chasse. Courre à cheval ou à pied au travers des bois les plus épais.
    On dit que le cerf brosse quand on l'entend marcher dans les bois.

 2   Familièrement, s'échapper, s'esquiver à travers.
SAINT-SIMON: « Il lui échappa même [au premier président] que d'Antin avait bien recordé le roi, il brossa à travers la compagnie et disparut »
SAINT-SIMON: « M. l'archevêque, lui dit-il [le duc de Grammont], verba volant, scripta manent ; l'archevêque brossa et ne répondit pas un mot »
    Activement.
SAINT-SIMON: « Je vis avec surprise sortir M. le duc d'Orléans, qui brossa la chambre et disparut »

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
D'AUB.: « Tu as, à face ouverte et sans effroi, humée Des bataillons croisez la poudre et la fumée, Brossé parmi les fers et nagé sur le sang »
CARL.: « Ils laissoient, tous quasi, leurs chevaulx, parce qu'ils ne pouvoient aisement brosser au travers des taillis »
RONS.: « Lors en sursaut, où me guidoit la vois, Le fer au poing je brossai par le bois »
RONS.: « Il regarda decà, il regarda delà, Il brossa longuement et longuement alla Sans trouver nulle proye.... »
RONS.: « D'un fort espron je brosse le chemin, Qui me sembloit pavé de josimin »

ÉTYMOLOGIE
    Brosse dans le sens de broussailles (voy. BROSSE) ; angl. to brush, passer brusquement, passer légèrement sur.

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Frotter avec une brosse, nettoyer avec une brosse. "Brosser un habit. Se brosser la tête. Brosser un cheval." On dit, dans un sens analogue, "Brosser quelqu'un," Lui frotter, lui frictionner quelque partie du corps avec une brosse. "Se faire brosser par son domestique."
"Brosser quelqu'un," signifie aussi, Brosser l'habit, le vêtement qu'il a sur lui. On dit aussi, dans l'un et dans l'autre sens, avec le pronom personnel, "Se brosser."

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

T. de Chasse. Courre à cheval ou à pied au travers des bois les plus épais et les plus forts. "Brosser dans les forêts, dans les bois."

1^ère ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Frotter avec une brosse, nettoyer avec une brosse. "Se brosser la tête. Brosser un habit. Brosser un cheval. Se faire brosser".

2^ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Courre à cheval ou à pied au travers des bois les plus épais et les plus forts. "Brosser dans les forêts, dans les bois".

1^ère signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Frotter avec une brosse, nettoyer avec une brosse. "Se brosser la tête. Brosser un habit. Brosser un cheval."

2^ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Courre à cheval ou à pied au travers des bois les plus épais & les plus forts. "Brosser dans les forêts, dans les bois."

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Verbe

Frotter avec une brosse. "Se brosser la teste".
"Brosser". v. n. Courre à cheval ou à pied au travers des bois les plus espais & les plus forts. "Brosser dans les forests, dans les bois".

Emplacement dans le dictionnaire :

bronchique bronzage bronze bronzé bronzer broque broquette

brosse brossé brosser brossier brou brouailles brouée

brouet brouetter brouhaha brouillage brouillard brouillasser brouillé

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Georges SOREL (Réflexions sur la violence)

...avoir recours à leurs lumières ; comme parmi eux il y a quantité de sociologues, la petite science aurait remporté ainsi un fort beau succès ; mais il est probable que le peuple n'aurait eu qu'à se brosser le ventre. Je suppose que les capitalistes actionnaires de l' humanité ne sont d'aussi ardents admirateurs de certaines grèves qu'en raison des mêmes raisonnements ; ils estiment que le prolétariat...

Citation n°2 de Alphonse KARR (Sous les tilleuls)

...- est-ce que tu tiens beaucoup à avoir la tête haute la nuit ? - non ; pourquoi ? - peu de chose : c'est que ce traversin n'est vraiment bon qu'à couvrir nos habits de duvet ; qu'il faut ensuite les brosser pendant deux heures ; que cela les use, et qu'il n'est pas probable que, d'ici à quelque temps, nous ayons les moyens de les renouveler. Il faut vendre le traversin ; qu'en dis-tu ? - fais ce que tu...

Citation n°3 de Hippolyte TAINE (Notes sur Paris : Vie et opinions de M. Frédéric Thomas Graindorge, docteur en philosophie de l'Univ)

...Loin de moi l'idée de blâmer mon illustre et malheureux ami ; mais la sincérité dont je fais profession me force à dire qu'il employait une heure le matin et une heure le soir à se peigner, se brosser, se parfumer, se frotter d'une infinité de pâtes. N'êtes-vous pas d'avis, monsieur, que cette recherche extrême est peu digne d'un homme, et que, pour réussir dans le monde, nous devons compter...

Citation n°4 de Hippolyte TAINE (Notes sur Paris : Vie et opinions de M. Frédéric Thomas Graindorge, docteur en philosophie de l'Univ)

...allemands, d'interminables revues anglaises, qui, le plus souvent, se trouvaient entre ses mains. Un jour, je me hasardai à lui en faire l'observation ; il me répondit d'un ton sec que j'eusse à brosser son pantalon. Les plus sages conseils n'avaient point de prise sur cette âme inculte ; je souris encore, et je mesurai, à part moi, la distance infranchissable qui sépare toujours un homme...

Citation n°5 de BERNARDIN DE SAINT-PIERRE (Études de la nature : t. 1)

...qu'une brebis, en avoit six ; et j'avoue que cette réflexion m'embarrassa. Mais ayant observé un jour une mouche qui s'étoit reposée sur mon papier, je remarquai qu'elle étoit fort occupée à se brosser alternativement la tête et les ailes avec les deux pattes de devant et avec celles de derrière. Je vis alors évidemment qu'elle avoit besoin de six pattes, afin d'être soutenue par quatre...