Chantre (nom masculin, subst. masculin)
Définition de l'Académie française (éd. 1986)
| Nom masculin |
XIII e siècle. Du latin cantor, « chanteur », spécialisé dans le domaine ecclésiastique, au sens de « chantre d'une église ».
1. Celui dont la fonction est de chanter dans les cérémonies religieuses. Anciennt. Grand chantre, maître du chœur dans une cathédrale ou un monastère. Expr. Une voix de chantre, forte et sonore.
2. Fig. et litt. Poète épique ou lyrique. Le chantre d'Ilion, Homère. Le chantre de la Thrace, Orphée. Le chantre thébain, Pindare. Par ext. Cet orateur se fit le chantre du patriotisme.
Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)
| Nom masculin |
Celui dont la fonction est de chanter dans les cérémonies religieuses.
"Voix de chantre," Voix forte et sonore.
"Grand chantre," Celui qui est le maître du choeur et qui préside au chant dans une église cathédrale et dans quelques monastères.
Il se dit figurément et poétiquement d'un Poète, principalement d'un poète épique ou lyrique. "Le chantre de la Thrace," Orphée. "Le chantre thébain," Pindare. "Le chantre d'Ionie, le chantre d'Ilion," Homère.
Dictionnaire d'Emile Littré
| Subst. masculin |
1 Celui qui chante ou est supposé chanter. Ce mot, dans ce sens, est aujourd'hui réservé au style poétique et à la haute éloquence. Le chantre de la Thrace, Orphée. Le chantre thébain, Pindare. Le chantre d'Ionie, le chantre d'Ilion, Homère. Le chantre d'Énée, Virgile. Le chantre de Roland, l'Arioste. Le chantre des jardins, Delille.
RÉGNIER: « Homère et le chantre latin »
BOILEAU: « Du plus habile chantre un bouc était le prix »
FÉN.: « Vous auriez une douleur amère d'avoir fait périr un chantre qui fait les délices des hommes »
VOLT.: « Que le chantre flatteur du tyran des Romains, L'auteur harmonieux des douces Géorgiques.... »
CROUZET: « Oui, par un héros plus sublime [Napoléon 1er] Cet Achille si magnanime En nos jours vient d'être effacé ; Tu n'en es pas moins admirable ; Le chantre reste inimitable ; Le héros seul est surpassé »
Par extension, nom donné aux oiseaux chanteurs. Le chantre du printemps, le rossignol.
Espèce du genre roitelet.
2 Celui qui chante au lutrin dans l'église. Voix de chantre. Tous les grands chapitres ont des chantres et des chapelains pour soulager les chanoines et faire l'office en leur absence.
BOILEAU: « Les cloches, dans les airs, de leurs voix argentines, Appelaient à grand bruit les chantres à matines »
CHATEAUB.: « Ces cercles, partant du dernier chantre de village, s'élèvent jusqu'au trône pontifical »
Chez les protestants, celui qui entonne et soutient le chant des psaumes.
S. f. Religieuse qui sait le chant et les rubriques de l'office, afin de redresser les manquements qui peuvent se faire au choeur.
Constitutions de Port-Royal, dans RICHELET: La chantre dira tout haut ce qui regarde l'office du lendemain
3 Nom d'un dignitaire qui est le maître du choeur présidant au chant dans une église cathédrale ou collégiale et dans les chapitres. Il porte la chape et le bâton dans les fêtes solennelles et donne le ton aux autres en commençant les psaumes et les antiennes. Le chantre porte dans ses armoiries un bâton de choeur derrière l'écu pour marque de sa dignité. Le grand chantre. Le chantre de Notre-Dame.
BOSSUET: « Celui qui vous rendra cette lettre est le chantre de mon église, nommé M. de Vitray »
BOILEAU: « C'est en vain que le chantre abusant d'un faux titre.... »
HISTORIQUE
XVème siècle
FROISS.: « Et là fut fait le divin office, aussi solennellement comme on feroit en la chapelle du pape ou du roi de France ; car à ce temps il avoit grand'foison de bons chantres »
ÉTYMOLOGIE
Provenç. cantre, cantor ; du latin cantor, qui vient de canere, chanter. Dans le provençal et le vieux français, cantre est le nominatif, cantor est le régime, répondant, selon l'accent, à cántor et cantórem. C'est suivant la même analogie que se sont formés pâtre et pasteur.
1ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française
| Subst. masculin |
Celui dont la fonction est de chanter dans l'église au service divin. "Il y a de bons chantres dans telle église. Les chantres de Notre-Dame, de Saint-Roch. Voix de chantre."
2ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française
se dit aussi d'Un dignitaire qui est le maître du choeur, et qui préside au chant, dans une église cathédrale ou collégiale, et dans quelques monastères. "Le grand chantre. Le chantre de Notre-Dame. Bâton de chantre."
3ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française
se dit figurément et poétiquement d'Un poëte. "Le chantre de la Thrace," Orphée. "Le chantre thébain," Pindare. "Le chantre d'Ionie, le chantre d'Ilion," Homère. "Le chantre d'Énée," Virgile. "Le chantre de Roland," L'Arioste. "Le chantre des jardins," Delille; etc. "Chantre harmonieux. Chantre célèbre, immortel, divin."
Fig. et poétiq., "Les chantres des bois," Les rossignols et les autres oiseaux. On dit aussi, dans ce sens, "Les chantres du printemps, les chantres ailés."
1ère ancienne définition de 1798 (Académie Française)
Celui dont la fonction est de chanter dans l'Église au Service Divin. "Il y a de bons Chantres en telle Eglise. Les Chantres de Notre-Dame, de la Sainte-Chapelle. Les Chantres de la Musique du Roi".
2ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)
Chantre, est aussi Une dignité dans le Chapitre d'une Église Cithédrale ou Collégiale, et dans quelques Monastères; et celui qui en est revêtu est le Maître du Choeur, et préside au chant. "Le Grand-Chantre. Le Chantre de Notre Dame. Bâton de Chantre".
3ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)
Chantre, se dit figurément et poétiquement d'Un Poëte. Ainsi on dit, "Le Chantre de la Thrace," pour dire, Orphée; "Le Chantre Thébain," pour dire, Pindare.
On appelle aussi figurément et poétiquement Les Rossignols et les autres oiseaux, "Les Chantres des bois".
1ère signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)
Celui dont la fonction est de chanter dans l'Église au Service Divin. "Il y a de bons Chantres en telle Église. Les Chantres de Notre-Dame, de la Sainte Chapelle. Les Chantres de la Musique du Roi."
2ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)
est aussi une dignité dans le Chapitre d'une Église Cathédrale ou Collégiale, & dans quelques Monastères, & celui qui en est revêtu est le Maître du Choeur, qui préside au chant. "Le Chantre de Notre-Dame. Bâton de Chantre."
3ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)
se dit figurément & poëtiquement d'un Poëte. Ainsi on dit, "Le Chantre de la Thrace," pour dire, Orphée: "Le Chantre Thébain," pour dire, Pindare.
On appelle aussi figurément & poëtiquement, Les Rossignols & les autres oiseaux, "Les Chantres des bois."
Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)
| Subst. masculin |
CHANTRERIE, s. f. [1re lon. 2e "e" muet":" 3e lon. aussi.] On apèle "Chantres", ceux dont la fonction est de chanter dans l'Église au service divin. Voy. CHANTEUR.
- "Chantrerie", est une Dignité dans un Chapitre.
On apèle, par dérision, un mauvais Musicien, "Chantre de Lutrin".
Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)
Qui chante ordinairement au choeur dans l'Eglise, au service divin. "Il y a de bons Chantres en telle Eglise. les Chantres de Nostre-Dame, de la sainte Chapelle. il boit comme un Chantre".
On appelle par raillerie ceux qui gagnent leur vie a chanter & à vendre de chansons au peuple, "Chantres du Pont-neuf".
"Chantre," est aussi un Beneficier, une Dignité dans le Chapitre d'une Eglise Cathedrale ou Collegiale, & dans quelques Abbayes, qui est le maistre du choeur, qui preside au chant. "Le Chantre de Nostre- Dame. baston de Chantre".
Emplacement dans le dictionnaire :
| chanterie chanteur chantier chantignole chantilly chantonné chantonner | chantournage chantourner chantre chanvre chanvrier chaologique chaos | chaôs chaotique chapardage chapardeur chapé chape chape-chute |
Quelques citations relatives :
Citation n°1 de Émile MOSELLY (Terres lorraines)...Mais on entendit une voix chevrotante, qui murmurait des paroles latines, et le vieux prêtre apparut, au tournant des maisons, l'étole violette croisée sur sa poitrine, ayant à ses côtés le chantre vêtu d'un long surplis blanc. Ils marchaient gravement, précédés d'un gamin qui portait la grande croix d'argent. Elle montait très haut, cette croix, dans le ciel bleu, et chaque pas de l'enfant la...
Citation n°2 de Émile MOSELLY (Terres lorraines)
...qu'on put croire qu'ils allaient tomber dans la fosse. Il fallut les emmener. Ayant aspergé les planches d'eau bénite, puis ayant murmuré une dernière oraison, le vieux prêtre s'en alla, suivi du chantre, de la croix d'argent portée par l'enfant de choeur. La lourde chape noire balayait de ses plis cassants les herbes folles, et il marchait à pas lents, solennels, lourds de rêverie, comme s'il eût...
Citation n°3 de Auguste BARBIER (Iambes et poèmes)
...; comme si dans ce monde, imparfaits que nous sommes, les hommes sans pitié devaient juger les hommes, et comme si, grand dieu ! Le malheur éprouvé n'était pas le flot saint par qui tout est lavé. ô chantre harmonieux des douleurs de notre âge ! Sombre amant de l'abîme au cantique sauvage, cygne plein d'amertume et dont la passion d'une brûlante main pétrit le pur limon, laisse rougir le front de la...
Citation n°4 de Louis BOUILHET (Dernières chansons)
...pour voir ce qu'on fait là dedans, passait, en haut, sa tête verte ! ... -les trois femmes et le vieillard, agenouillés au fond de l'antre, répondaient d'un ton nazillard au fausset enroué du chantre. Et je songeais au siècle fort où, loin du doute et des scandales, de ce vieux temple à demi mort un peuple entier baisait les dalles. III voilà que tout à coup, dans l'air, autour de moi, sur mon...
Citation n°5 de Louis BOUILHET (Dernières chansons)
...dans l'écho des piliers remontent en roulant, - choc des vents déchaînés, bond d'une mer immense, bruit qui tantôt s'arrête et tantôt recommence selon le rhythme antique-ou l'ordre souverain du chantre aux grands poumons qui mugit au lutrin. IV non, c'est un rêve ! C'est un rêve ! Le temps ne se retourne pas ! Dans sa main de glace il enlève toutes les choses d'ici-bas. Rentrez en foule sous ces...
- Autres Recherches
-
Synonymes
Conjugaisons
Synonymes de "chantre" : cliquez ici
Usage du mot chantre
- Ce graphique vous montre la manière dont ce mot a été utilisé à travers les âges.