Consister (verbe)

Verbe

XV ^e siècle, au sens de « se maintenir dans un certain état ». Emprunté du latin consistere, « se tenir ensemble, être composé de ».
1. Consister en, être constitué d'un ou de plusieurs éléments. Son revenu consiste en une petite rente viagère. Cette succession consiste en terres et en titres. L'examen consiste en trois épreuves écrites et deux épreuves orales.
2. Consister à, suivi d'un infinitif, se définir par. La libéralité consiste moins à donner beaucoup qu'à donner à propos. Votre rôle, votre fonction consiste à surveiller l'ennemi. L'examen consiste, pour le candidat, à faire la preuve de ses connaissances.
3. Consister dans, se manifester dans, par. Son erreur consiste dans une mauvaise appréciation des faits. La réforme consiste dans la suppression de formalités inutiles.
4. Expr. Faire consister, définir par ses éléments constitutifs. En quoi faites-vous consister la sagesse ? L'avare fait consister son bonheur dans la possession de biens matériels.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Être constitué par certains éléments. "Son revenu consiste en rentes, en bois, etc. Une pièce de terre qui consiste en tant d'hectares. Cette maison consiste en une cour, en tant d'appartements, en tant de chambres, etc. La libéralité consiste moins à donner beaucoup qu'à donner à propos. En quoi faites-vous consister la sagesse?" On dit dans un sens analogue "Le commerce de ce pays consiste en blés, vins, fourrages, etc."

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

 1   Subsister, se maintenir.
BOSSUET: « Sans quoi l'Église ne peut consister »
FÉN.: « Une église ne peut consister, sinon qu'il y ait des pasteurs qui aient la charge d'enseigner »

 2   Être constitué par. Son revenu consiste en rentes sur l'État.
CORN.: « Je vois que votre honneur demande tout mon sang ; Que tout le mien consiste à vous percer le flanc »
CORN.: « Quoi ! si ton amitié pour Cinna s'intéresse, Crois-tu qu'elle consiste à flatter sa maîtresse ? »
LA FONT.: « Son bonheur [d'un sage] consistait aux beautés d'un jardin »
LA FONT.: « Là, son unique compagnie Consistait aux oiseaux »
PASC.: « Elle ne consiste qu'en l'usage de certaines paroles »
PASC.: « La dignité consistait à user et dominer sur les créatures »
BOSSUET: « Ce désintéressement qu'ils font consister dans la suppression des demandes »
FÉN.: « Je demandai à Mentor en quoi consistait l'autorité du roi [dans l'île de Crète] »
FÉN.: « Ils doivent faire consister leur bonheur dans la modération »
VOLT.: « Et la félicité des coeurs tels que les nôtres Consiste à tout quitter pour le bonheur des autres »
    Le tout consiste à savoir, c'est-à-dire ce qu'il y a de principal, de plus important dans une affaire, dans une question est que....
    Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

HISTORIQUE
    XIV^ème siècle
     Nat. à l'alch. err. 403: Sache que j'ay toutes puissances De substanter toutes essences, Et les essences consister En matiere et forme exciter
    XVI^ème siècle
CALV.: « Si nostre sanctification consiste au renoncement de nostre propre volonté »
CALV.: « Nostre courage, estant en soy confus, se reconforte en Dieu : estant abbatu, se redresse en iceluy : se defiant de soy, consiste en l'esperance qu'il a en lui »
LANOUE: « On dit qu'il est impossible que deux religions puissent consister en un mesme Estat »
LANOUE: « .... Et n'approuvera autre vie, que celle qui consiste à faire le braguard en la maison »
LANOUE: « Les reytres devroyent plustost que nuls autres estre defenseurs de ceci, pource que leur reputation y consiste »
LANOUE: « Sans ce soulagement, elle [l'armée] n'eust peu consister »
O. DE SERRES: « Le roy consiste, quand le champ est labouré »
MONT.: « Un frere en qui consistoit l'appuy de sa maison »
MONT.: « L'estimation et le prix d'un homme consiste au coeur et en la volonté »
AMYOT: « Es choses qui consistent en action, il fault avoir mis la main à l'oeuvre »
AMYOT: « La prudence enseigne le poinct du milieu, auquel consiste toute louable action entre deux vicieuses extremités du peu et du trop »

ÉTYMOLOGIE
    Lat. consistere, de cum, et sistere, fixer, forme dérivée de stare (voy. STABLE).

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Il se dit De l'état d'une chose considérée en son essence, ou en ses propriétés et qualités. "La perfection de l'homme consiste dans le bon usage de sa raison. La libéralité consiste moins à donner beaucoup qu'à donner à propos. En quoi faites-vous consister la sagesse? Cette différence consiste en ce que"...
"Le tout consiste à savoir"... se dit De ce qu'il y a de principal et de plus important dans une affaire, dans une question, dans une difficulté.

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

signifie particulièrement, Être composé, formé de. "Son revenu consiste en rentes, en blés, etc. Une pièce de terre qui consiste en tant d'arpents. Cette maison consiste en une cour, en tant d'appartements, en tant de chambres, etc. La flotte consistait en trente vaisseaux." On dit dans un sens analogue, "Le commerce de ce pays consiste en blés, vins, fourrages, etc."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Il se dit De l'état d'une chose considérée en son être, ou en ses propriétés et qualités, ou en ses parties. "La perfection de l'Homme consiste dans le bon usage de sa raison. La vertu de cette plante consiste en telle qualité. Le devoir d'un Juge consiste à bien rendre la Justice. Son revenu consiste en rentes, en blés, etc. Une pièce de terre qui consiste en tant d'arpens. Cette maison consiste en une cour, tant de salles, tant de chambres".
En parlant de ce qu'il y a de principal et de plus important dans une affaire, dans une question, dans une difficulté, on dit, "Le tout consiste à savoir" .....
On dit, "La vertu consiste dans un juste milieu," pour dire, qu'Il faut garder la modération en tout, et s'éloigner également des extrêmes.

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Il se dit de l'état d'une chose considérée en son être, ou en ses propriétés & qualités, ou en ses parties. "La perfection de l'homme consiste dans le bon usage de sa raison. La vertu de cette plante consiste en telle qualité. Le devoir d'un Juge consiste à bien rendre la Justice. Son revenu consiste en rentes, en blés, &c. Une pièce de terre qui consiste en tant d'arpens. Cette maison consiste en une cour, tant de salles, tant de chambres."
En parlant de ce qu'il y a de principal & de plus important dans une affaire, dans une question, dans une difficulté, on dit, "Le tout consiste à savoir..."

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Verbe

Se dit de l'estat d'une chose considerée en son estre, ou en ses proprietez & qualitez, ou en ses parties. "L'essence de l'homme consiste en la raison. la vertu de cette plante consiste en telle qualité. le devoir d'un Juge consiste à bien rendre la justice. son revenu consiste en rentes, en bleds" &c. "un champ qui consiste en tant d'arpents. cette maison consiste en une cour, tant de sales, tant de chambres. tout consiste à sçavoir".

Emplacement dans le dictionnaire :

considerément considerer considérer consignation consigne consigné consigner

consistance consistant consister consistoire consistorial consolable consolant

consolateur consolation consolé console consoler consolidation consolidé

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...de rigide, et, par suite, se trouverait naturellement en harmonie avec l'équilibre mobile des besoins et des idées. Il faut, d'ailleurs, se garder de croire que tout le rôle de la corporation doive consister à établir des règles et à les appliquer. Sans doute, partout où il se forme un groupe, se forme aussi une discipline morale. Mais l'institution de cette discipline n'est qu'une des nombreuses...

Citation n°2 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...que détermine l'attrait du semblable pour le semblable ; elles doivent être constituées d'une autre manière, reposer sur d'autres bases, faire appel à d'autres sentiments. Si l'on a souvent fait consister dans le seul échange les relations sociales auxquelles donne naissance la division du travail, c'est pour avoir méconnu ce que l'échange implique et ce qui en résulte. Il suppose que deux êtres...

Citation n°3 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...sentiments soient forts, il faut qu'ils soient précis. En effet, chacun d'eux est relatif à une pratique très définie. Cette pratique peut être simple ou complexe, positive ou négative, c'est-à-dire consister dans une action ou une abstention, mais elle est toujours déterminée. Il s'agit de faire ou de ne pas faire ceci ou cela, de ne pas tuer, de ne pas blesser, de prononcer telle formule, d'accomplir...

Citation n°4 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...qu'elle s'affirme avec éclat au moment où elle est contredite, et le seul moyen de s'affirmer est d'exprimer l'aversion unanime, que le crime continue à inspirer, par un acte authentique qui ne peut consister que dans une douleur infligée à l'agent. Ainsi, tout en étant un produit nécessaire des causes qui l'engendrent, cette douleur n'est pas une cruauté gratuite. C'est le signe qui atteste que les...

Citation n°5 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...fait général qu'elle se développe régulièrement à mesure qu'on avance dans l'histoire. Ce fait dépend certainement de causes également constantes que nous allons rechercher. Cette cause ne saurait consister dans une représentation anticipée des effets que produit la division du travail en contribuant à maintenir l'équilibre des sociétés. C'est un contre-coup trop lointain pour qu'il puisse être compris...