Débourser (verbe)

Verbe

XIII ^e siècle. Dérivé de bourse. Tirer de l'argent de sa bourse, de sa caisse, pour un paiement, une avance. Il me rendra ce que j'ai déboursé pour lui. Voyager sans rien .

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Tirer de l'argent de sa bourse, de sa caisse, pour faire quelque paiement. "Il a acheté une terre et il l'a payée sans rien . Se faire rendre l'argent qu'on a déboursé pour quelqu'un."
Le DÉBOURSÉ se dit comme nom masculin de l'Argent qu'on a déboursé. "Il lui faut tant pour ses déboursés. Vous serez payé de vos déboursés. Il a donné un mémoire de ses déboursés."

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

Tirer de l'argent de sa bourse, de sa caisse pour un payement.
BOSSUET: « Les soixante pistoles qu'il a déboursées pour moi »
    Absolument.
LA FONT.: « Car aux faveurs d'une belle il eut part Sans débourser »

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
AMYOT: « J'aurois honte de desbourser [dépenser] avec vous et ne rembourser pas ce que je dois à cestui-ci »

ÉTYMOLOGIE
    Dé.... préfixe, et bourse.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Tirer de l'argent de sa bourse, de sa caisse, pour faire quelque payement. "Il n'a déboursé que peu d'argent pour cette emplette. Il a acheté une terre, et il l'a payée sans rien . Se faire rendre l'argent qu'on a déboursé pour quelqu'un."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Tirer de l'argent de sa bourse, pour faire quelque payement. "Il a acheté une terre, et il l'a payée sans rien . Retirer de quelqu'un l'argent qu'on a déboursé pour lui".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Tirer de l'argent de sa bourse, pour faire quelque payement. "Il n'a déboursé que peu d'argent pour les tableaux qu'il a achetés, & il a payé le reste en d'autres tableaux & en nippes. Il a acheté une terre, & il l'a payée sans rien . Retirer de quelqu'un l'argent qu'on a déboursé pour lui."

Emplacement dans le dictionnaire :

déboulonner débouquement débouquer débourber débourré débourrer débours

déboursé déboursement débourser debout débouter debouter déboutonner

débrailler débrailler (se) débrancher débrayage débrayer débridement débrider

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Alphonse de LAMARTINE (Le Tailleur de pierre de Saint-Point)

...en leur sauvant la vie, il perdit la sienne. -mais tout le monde eut bien soin de lui, n'est-ce pas, dans sa dernière maladie ? Car on est bien charitable dans le pays, surtout quand il ne faut pas débourser un pauvre liard. -oh ! Oui, monsieur, on le reporta sur un brancard dans sa cabane, et un jour l'un, un jour l'autre, on y montait pour lui porter son pain et pour le retourner sur sa paille. Il...

Citation n°2 de Louis-Sébastien MERCIER (Tableau de Paris : t. 5 à 8)

...qu'on n'y couche point. Jamais le maître de ces maisons vitrées ne lui reprochera d'y venir occuper une place éternellement gratuite : il sera toute l'année régalé de musique et chauffé, sans rien débourser ; son oreille jouira plus que son estomac, et la symphonie lui tiendra lieu de souper. Tout cafetier des boulevards fait un don gratuit de son poële, de ses chaises et de son orchestre à une infinité...