Défricher (verbe)

Verbe

XIV ^e siècle. Dérivé de friche.
1. Rendre propre à la culture une friche. Défricher une parcelle. Défricher une forêt, une lande, pour en cultiver le terrain.
2. Fig. et fam. Défricher le terrain, éliminer tout ce qui gêne ou empêche la compréhension d'un sujet. Ce savant a défriché un domaine entièrement neuf, il est à l'origine d'une nouvelle science.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Transformer en terre cultivée une terre inculte, en friche. "Défricher un champ, une terre. Donner des terres à dans les pays nouvellement découverts."
Il se dit figurément, en parlant des Connaissances confuses et grossières de certaines sciences encore obscures. "Ce savant a défriché un domaine entièrement neuf."

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

 1   Mettre en culture ce qui était en friche.
FÉN.: « À condition qu'ils y prendraient des terres à défricher »
FÉN.: « Défrichez cette terre sauvage »
RAYNAL: « Malheureusement on ignorait encore que défricher des terres en Amérique était l'unique moyen de les rendre utiles, et que ce succès ne pouvait être que l'ouvrage du commerce ouvert à tous les citoyens sous la protection du gouvernement »
LEMERC.: « Leur main défrichera, laborieuse et pure, Ces landes, ces déserts qui dorment sans culture »
    Fig.
MASS.: « Le royaume de Dieu est un champ qu'il faut défricher »
DELILLE: « Et ceux qui, de nos arts utiles inventeurs, Ont défriché la vie et cultivé les moeurs »

 2   Fig. Éclaircir une chose embrouillée, difficile ; commencer à cultiver, expliquer, rendre plus facile. Les premiers qui défrichèrent la littérature sanscrite.
SAINT-SIMON: « Ils [ceux qui sont chargés des recherches de noblesse] dépêchent besogne, leurs secrétaires la défrichent »
DIDER.: « Revenez-donc nous défricher le poëte le plus intéressant de l'antiquité »

HISTORIQUE
    XV^ème siècle
MARTIAL DE PARIS: « Aussi venoient courir à Mante chascun jour, et eulx embuscher sur les chemins bien vingt ou trente, pour les Francoys là desfricher [dévaliser] »
DU CANGE: « Sont tenus les dits preneurs de deffricher et labourer toutes les dites terres, et, icelles deffrichées, les tenir de là en avant en bon et suffisant labour »
    XVI^ème siècle
PASQUIER: « Je pense avoir esté le premier des nostres qui ait defriché plusieurs anciennetés obscures de cette France »

ÉTYMOLOGIE
    Dé.... préfixe, et friche ; Berry, défreûcher.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Il se dit en parlant D'une terre inculte dont on arrache les mauvaises herbes, les arbres, les broussailles, les épines, pour la cultiver ensuite. "Défricher un champ, une terre, un héritage. Donner des terres à dans des pays nouvellement découverts."
Il se dit, figurément, en parlant Des choses que l'on commence à cultiver, à polir par l'étude. "Amyot est un des premiers écrivains qui défrichèrent notre langue."
Il signifie aussi, familièrement, Éclaircir, démêler une chose difficile et embrouillée. "Cette affaire était bien épineuse, il est parvenu à la Défricher une matière." Ce sens est peu usité.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Il se dit d'Une terre inculte dont on arrache les méchantes herbes, les arbres, les broussailles et les épines, pour la cultiver ensuite. "Défricher un chemp. Défricher une terre. Défricher un héritage. Dónner des terres à dans des pays nouvellement découverts".
Il se dit figurement Des choses que l'on commence à cultiver et à polir par l'étude. "Amyot est un des premiers qui ont défriché notre Langue".
Il signifie aussi, Éclaircir, démêler une chose embrouillée et épineuse. "Cette affaire étoit bien épineuse, il l'a défrichée. Défricher une matière".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Il se dit d'une terre inculte dont on arrache les méchantes herbes, les arbres, les broussailles & les épines, pour la cultiver ensuite. "Défricher un champ. Défricher une terre. Défricher un héritage. Donner des terres à dans des pays nouvellement découverts. Les anciens Moines de Saint Benoît ont défriché quantité de terres."
Il se dit figurément Des choses que l'on commence à cultiver & à polir par l'étude. "Amyot est un des premiers qui ont défriché notre langue."
Il signifie aussi, Éclaircir, démêler une chose embrouillée & épineuse. "Cette affaire étoit bien épineuse, il l'a défrichée. Défricher une matière, une question."

Emplacement dans le dictionnaire :

défourné défournement défourner défournis défraîchir defrayer défrayer

défrichage défriché défricher défriper défriser defriser defroque

défroqué défroque défruiter defunt défunt dégagé dégagement

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM (Contes cruels)

...gens sérieux sur la valeur et les résultats pécuniaires de la découverte inespérée dont nous parlons. De prime abord, le fond même de la chose paraît confiner à l'impossible et presque à l'insanité. Défricher l'azur, coter l'astre, exploiter les deux crépuscules, organiser le soir, mettre à profit le firmament jusqu'à ce jour improductif, quel rêve ! Quelle application épineuse, hérissée de difficultés !...

Citation n°2 de CHÊNEDOLLÉ (Journal de Chênedollé (1803-1833) : extraits)

...pas chez un peuple pourri de civilisation, dans une population de 32 millions avec des fortunes monstrueusement colossales, avec des millions de prolétaires ; il faut des moeurs, des terres à défricher, un commerce encore peu développé et qui puisse aller en croissant afin d'occuper toutes les têtes et tous les bras, pour que l'établissement de la république soit possible. 17 février : soixante...

Citation n°3 de Pierre-Joseph PROUDHON (Qu'est-ce que la propriété ?)

...médiocre, mais suffisant, tel enfin qu'un colon peut le choisir : des animaux, des graines, des outils, un peu d'argent et des vivres. Le territoire partagé, chacun se loge de son mieux et se met à défricher le lot qui lui est échu. Mais, après quelques semaines de fatigues inouïes, de peines incroyables, de travaux ruineux et presque sans résultat, nos gens commencent à se plaindre du métier ; la...

Citation n°4 de Pierre LEROUX (De l'humanité, de son principe et de son avenir)

...et sans l'intermédiaire de cette vie, se réunir à la beauté divine. De là le monachisme et le christianisme du moyen-âge. Quand on découvre un continent nouveau, il faut l'explorer et le défricher ; on voit s'élancer, avec une sorte de frénésie sublime, des espèces de conquérants qui se frayent une route au sein de la nature sauvage, des pionniers qui mènent une vie inculte là où par eux doit...

Citation n°5 de Benjamin CONSTANT (Principes de politique)

...onéreux des sentiments que les distractions du monde pour les uns, et ses travaux pour les autres, ne combattent déjà que trop. On a cru dire une chose philosophique, en affirmant qu'il valait mieux défricher un champ que payer un prêtre ou bâtir un temple ; mais qu'est-ce que bâtir un temple, payer un prêtre, sinon reconnaître qu'il existe un être bon, juste et puissant, avec lequel on est bien aise...