Dépérir (verbe)

Verbe

XII ^e siècle, au sens de « aller à sa ruine ». Emprunté du latin deperire, « s'abîmer, se perdre, périr, mourir ». En parlant d'un être vivant, s'affaiblir graduellement ; s'étioler. Faute d'arrosage, ces plantes dépérissent. L'enfant dépérissait à vue d'œil. Par ext. Sa santé dépérit de jour en jour. Sentir ses forces . Fig. Se détériorer graduellement, péricliter. Il laisse son domaine. Une affaire qui dépérit.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

S'affaiblir graduellement jusqu'à l'anéantissement total. "Sa santé dépérit tous les jours. Cet enfant a dépéri faute d'exercice et de grand air. Faute d'arrosage, cette plante dépérit."
Il signifie figurément Se détériorer graduellement jusqu'à la ruine totale. "C'est un homme qui laisse tout dans ses terres." En termes de Droit, "Les effets de la succession dépérissent. Il ne faut pas laisser les biens de l'absent."
En termes de Jurisprudence criminelle, "Les preuves dépérissent par la longueur du temps," Avec le temps les preuves deviennent plus faibles.

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

 1   Périr peu à peu, s'affaiblir graduellement. Sa santé dépérit tous les jours.
VOIT.: « La nôtre [armée] était fort dépérie depuis la dernière victoire »
BOSSUET: « Elle va toujours en dépérissant »
BOILEAU: « Je sens de jour en jour dépérir mon génie »
FÉN.: « On en voit quelquefois [des enfants] qui dépérissent d'une langueur secrète, parce que d'autres sont plus aimés et plus caressés qu'eux »
MASS.: « Il sèche et dépérit au milieu de son abondance »
RAYNAL: « Pendant que la métropole dépérissait, il n'était pas possible que les colonies prospérassent »
CHATEAUB.: « Ses jours [de Démodocus] dépérissaient, il marchait à grands pas vers le tombeau »
BÉRANG.: « L'État n'a point dépéri, Je reviens gras et fleuri »

 2   Terme de jurisprudence. Les preuves dépérissent par la longueur du temps, c'est-à-dire se perdent à mesure que les témoins disparaissent.
    Ces créances dépérissent, elles deviennent difficiles à recouvrer.

 3   Se détériorer, se délabrer, tomber en ruine. Ces meubles, ces monuments dépérissent.

REMARQUE
    Dépérir se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand on veut marquer mieux la manière en tant qu'elle a été continue ou successive : il a dépéri rapidement ; avec l'auxiliaire être, quand on veut marquer l'état ou résultat final, complet : l'agriculture est dépérie.

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
RAB.: « Les choses mal acquises deperissent »
O. DE SERRES: « Pour chasser les connins [lapins] desperissans la vigne, brouttans les premiers de ses rameaux »

ÉTYMOLOGIE
    Provenç. deperir ; du latin deperire, de la préposition de, et perire, périr.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
    DÉPÉRIR. - HIST. Ajoutez : XV^ème siècle
MANTELLIER: « Marchandises aventurées, afondrées ou deperies en la riviere »

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Diminuer, s'affaiblir. "Cet enfant dépérit à vue d'oeil. Sa santé dépérit tous les jours. Cet arbre dépérit. Il laissa l'armée. L'armée dépérit journellement, est dépérie, a dépéri."
Il signifie aussi, Se détériorer, se délabrer, être près de tomber en ruine. "Les effets de la succession dépérissent. Tous les meubles dépérissaient. C'est un homme qui laisse tout dans ses terres. Voilà une maison qui dépérit, faute d'être entretenue."
Fig., "Ces créances dépérissent," Ces créances deviennent plus difficiles à recouvrer.
En Jurispr. criminelle, "Les preuves dépérissent par la longueur du temps," Avec le temps les preuves deviennent plus faibles, parce que les témoins meurent.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Dépérir, se dit aussi en parlant De preuves, d'effets, de meubles, de billets, de dettes, etc. Ainsi en matière criminelle, on dit, que "Les preuves dépérissent par la longueur du temps," pour dire, qu'Avec le temps elles deviennent plus foibles, parce que les témoins meurent.
On dit aussi, que "Les effets d'une succession dépérissent," que "des meubles dépérissent, " pour dire, qu'Ils deviennent de moindre valeur, qu'ils se détériorent, qu'ils s'usent. Et on dit, que "Des dettes dépérissent," pour dire, qu'Elles deviennent plus difficiles à recouvrer.

1^ère signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Diminuer, se ruiner. "Il laissa l'armée. L'armée dépérit, est dépérie, a dépéri."

2^ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

signifie aussi, Déchoir, aller en décadence, tomber en ruine. "C'est un homme qui laisse tout dans ses terres. Voilà une maison qui dépérit, faute d'être entretenue."
On dit d'Un homme dont la santé va toujours en diminuant, qu'"Il dépérit," que "sa santé dépérit à vue d'oeil."

3^ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

se dit aussi en parlant de preuves, d'effets, de meubles, de billets, de dettes, &c. Ainsi en matière criminelle, on dit, que "Les preuves dépérissent par la longueur du temps," pour dire, qu'Avec le temps elles deviennent plus foibles, parce que les témoins meurent.
On dit aussi, que "Les effets d'une succession dépérissent," que "des meubles dépérissent," pour dire, qu'Ils deviennent de moindre valeur, qu'ils se détériorent, qu'ils s'usent. Et on dit, que "Des dettes dépérissent," pour dire, qu'Elles deviennent plus difficiles à recouvrer.

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Verbe

DÉPÉRISSEMENT, s. m. ["Depéri", "riceman;" 1^re et 2^e"é" fer. 4^e "e" muet au 2d.] Dépérir, diminuer, se ruiner. "Dépérissement", état de décadence. "Acad." Altération d'une chôse qui diminue. "Trév."
- Le verbe prend "être" ou "avoir" pour auxiliaire, comme le simple "périr". 'L'armée "dépérit", "est dépérie", a "dépéri". 'Si ces marchandises "sont dépéries", il est tenu des dommages et intérêts. "Ferrière". 'Cette maison "dépérit" faute d'être entretenue. 'Cet homme "dépérit", ou, sa santé "dépérit" à vue d'oeil. 'Le "dépérissement de sa" santé; "des" meubles, etc. cette maison est dans un grand état de "dépérissement".
   "Rem." Comme on dit, adverbialement, "au préjudice de"... M. "Targe", toujours servile "Traducteur", a cru pouvoir dire en français, comme on le dit en anglais, "au dépérissement de". 'Elles l'accusèrent d'avoir joui d'un autre don dans la forêt de Dean, "au dépérissement des" bois, et au préjudice de la Marine. "Hist. d'Angl. de Smolet". C' est un anglicisme.

Emplacement dans le dictionnaire :

dépensé dépense dépenser dépensier dépensif deperdition déperdition

dépéri déperir dépérir deperir déperissement dépérissement dépeuplé

depeupler dépeupler dépicage dépilage dépilant dépilatoire depilatoire