Effaré (part. passé)

Part. Passé

Qui est dans un grand trouble moral visible sur le visage.
MOL.: « Comme il les écarquille [les yeux] et paraît effaré ! »
BOILEAU: « Son amante effarée Demeure le teint pâle.... »
SÉGUR: « Une longue file de cinq à six cents voitures embarrassait tous ses mouvements ; sept mille traîneurs effarés et hurlant de terreur et de désespoir se ruaient dans ses faibles lignes »
    Il se dit aussi de la figure sur laquelle se peint l'effarement.
Mme DE GENLIS: « Ce que je ne comprends pas, c'est que l'envie de rire ne vous ait pas pris en voyant nos mines effarées »
    Substantivement.
Mme DE GENLIS: « Il s'en est allé comme un effaré »
    Terme de blason. Licorne effarée, licorne représentée droite, comme sont les animaux dits rampants. Cheval effaré, cheval levé sur ses pieds.

SYNONYME
    EFFARÉ, EFFAROUCHÉ. Celui qui est effarouché éprouve crainte ou défiance. Celui qui est effaré éprouve un trouble moral quelconque peint sur son visage, soit surprise, soit indignation, soit crainte. Effarouché se dit des hommes et des animaux. Effaré ne se dit que des hommes.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
    EFFARÉ. Ajoutez :
    Effaré se dit, en certaines provinces, d'animaux errants, sans guides.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Qui est tout troublé, tout hors de lui. "Il était tout . Il est venu tout nous dire cette nouvelle." On dit dans un sens analogue, "Visage , air ."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Effaré, ée. participe.
Il est aussi adjectif en termes de Blason, et se dit d'Un cheval qui est levé sur ses pieds. "D'azur au cheval gai et d'argent."

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

.
Il est aussi adjectif en termes de Blason, & se dit d'un cheval qui est levé sur ses pieds. "La Westphalie porte d'azur au cheval gai & d'argent."

Emplacement dans le dictionnaire :

éfaufiler effaçable effaçage effacé effacement effacer effaçure

effaner effarant effaré effarement effarer effarouchant effarouché

effarouchement effaroucher effautage effectif effection effectivement effectrice