Effectivement (adverbe)

Adverbe

XV ^e siècle. Dérivé d' effectif. D'une manière effective, réelle. Il paraît moins inquiet qu'il ne l'est effectivement, qu'il ne l'est en réalité. Par ext. Placé en tête d'une phrase ou d'une proposition, confirme une affirmation. Il ne vous a pas menti : effectivement, tout ce qu'il a dit peut être vérifié.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Adverbe

D'une manière effective. "Il ne vous fait point un conte, cela est effectivement vrai. Cela est arrivé effectivement. Il prétend avoir droit sur cette terre, et effectivement il a de bons titres. Il paraît moins touché qu'il ne l'est effectivement."
Il s'emploie aussi dans la conversation pour signifier Oui.

Dictionnaire d'Emile Littré

Adverbe

 1   Avec effet. Agir effectivement.

 2   Réellement, en réalité. Effectivement il est arrivé ; il est arrivé effectivement ; il est effectivement arrivé.
PASC.: « Que dira-t-on de ceux qui se portent à des choses effectivement mauvaises, parce qu'ils les croient effectivement bonnes ? »
FONTEN.: « Ce qui effectivement est vrai »

REMARQUE
    Des auteurs de synonymes ont essayé de distinguer effectivement et en effet. Mais effectivement signifiant avec effet, et en effet signifiant dans l'effet, la nuance échappe tout à fait dans l'usage.

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
D'AUB.: « Il predit à son maistre que ce dessein ne reussiroit pas.... effectivement tout ce projet ne reussit rien qui vaille »
AMYOT: « Il brigua luy mesme effectivement [de fait] en sa faveur »

ÉTYMOLOGIE
    Effective, et le suffixe ment.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Adverbe

Réellement, en effet. "Il ne vous fait point un conte, cela est effectivement vrai. Cela est arrivé effectivement. Il prétend avoir droit sur cette terre, et effectivement il a de bons titres. Il paraît moins touché qu'il ne l'est effectivement."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

EFFECTIVEMENT. adv. Réellement, en effet. "Il ne vous conte point des fables, cela est effectivement vrai. Cela est arrivé effectivement. Il prétend avoir droit sur cette Terre, et effectivement il a de bons titres. Il paroît moins touché qu'il ne l'est effectivement."

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Adverbe

Réellement, en effet. "Il ne vous conte point de fables, cela est effectivement vrai. Cela est arrivé effectivement. Il prétend avoir droit sur cette terre, & effectivement il a de bons titres."

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Adverbe

Réellement, En effet. "Il ne vous conte point des fables, cela est effectivement. cela est arrivé effectivement. il pretend avoir droit sur cette terre, & effectivement il a de bons titres".

Emplacement dans le dictionnaire :

effarement effarer effarouchant effarouché effarouchement effaroucher effautage

effectif effection effectivement effectrice effectuation effectué effectuer

effeminé efféminé effeminer efféminer effendi efférent effervescence

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...des proportions très graves, au moment même où la division du travail se développe avec une énergie et une rapidité que l'on n'avait jamais connues. S'il n'y a pas de raison d'admettre qu'elle ait effectivement diminué notre capacité de jouissance, il est plus impossible encore de croire qu'elle l'ait sensiblement augmentée. En définitive, tout ce que nous venons de dire n'est qu'une application...

Citation n°2 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...un autre point ses conséquences. Finalement, il faudrait bien qu'il y eût quelque part ou une élimination ou une nouvelle différenciation. Il n'est pas nécessaire d'ajouter que, si la société compte effectivement plus de membres en même temps qu'ils sont plus rapprochés les uns des autres, la lutte est encore plus ardente et la spécialisation qui en résulte plus rapide et plus complète. En d'autres termes,...

Citation n°3 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...tels résultats. Car elle n'agit utilement et efficacement que si elle s'exerce dans le sens même de l'hérédité. En un mot, cette dernière n'a pu devenir une institution sociale que là où elle jouait effectivement un rôle social. En fait, nous savons que les peuples anciens avaient un sentiment très vif de ce qu'elle était. Nous n'en trouvons pas seulement la trace dans les coutumes dont nous venons de parler...

Citation n°4 de René BOYLESVE (La Leçon d'amour dans un parc)

...disaient sans défaut, il en mesurait l'attrait avec le charme acide de sa petite femme, et, ce faisant, se ruait sur celle-ci avec l'espoir de tromper l'appétit qu'il avait de l'autre ; ce qui, effectivement, contribuait à lui donner de la patience. Il poursuivrait très probablement encore aujourd'hui ce manège, si sa femme elle-même, lassée de ses assiduités intempestives, n'en eût par ses propres...

Citation n°5 de Paul VIDAL DE LA BLACHE (Principes de géographie humaine)

...à l'étroit dans l'espace qu'il exploite. Sur un sol qui nous est pourtant dépeint comme fertile, on nous apprend qu'un village a besoin de disposer d'une périphérie triple de celle qu'il cultive effectivement. Une sorte de roulement entretient de vastes réserves de terrains buissonneux à côté des cultures. Malgré tout, il arrive un moment où le pays surpeuplé se voit obligé de rejeter une partie de sa...