Ensuite (adverbe)

Adverbe

XVI ^e siècle, au sens temporel ; XIX ^e siècle, au sens spatial. Composé d' en et de suite. Après cela, par la suite. Il recopiait des poèmes qu'il apprenait ensuite par cœur. Travaillez d'abord, vous vous amuserez ensuite. Par ext. Derrière, plus loin. En tête marchait le roi, ses ministres venaient ensuite. La route traverse d'abord des champs cultivés et ensuite une lande désolée. Loc. prép. Vieilli. Ensuite de, par suite de, à la suite de. N'est plus guère usité que dans l'expression familière Ensuite de quoi, après quoi. Ils ont eu une franche explication, ensuite de quoi ils sont devenus les meilleurs amis du monde.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Adverbe

Après cela, à la suite. "Ensuite il me dit. Travaillez d'abord, vous vous amuserez ensuite. En tête marchait le roi, ses ministres venaient ensuite."
ENSUITE DE, Par suite de, à la suite de. Il a vieilli.

Dictionnaire d'Emile Littré

Adverbe

 1   À la suite de, après cela. Travaillez d'abord, vous vous reposerez ensuite.
MONTESQ.: « Ceux qui avaient d'abord été corrompus par leurs richesses le furent ensuite par leur pauvreté »

 2   Ensuite de, loc. prépos. À la suite de, après. Ensuite de quoi, après quoi.
BALZ.: « Ensuite du roman que j'avais vu dans la bibliothèque Vaticane, il y a encore un commentaire d'un auteur grec »
SCARR.: « Ensuite de cela, il m'a avoué qu'il avait enlevé une comédienne dont il avait été toute sa vie amoureux »
PASC.: « C'est une série d'hommes, durant quatre mille ans, qui, constamment et sans variation, viennent l'un ensuite de l'autre prédire ce même avénement »
PASC.: « Filiutius n'avait garde de laisser les confesseurs dans cette peine ; c'est pourquoi, ensuite de ces paroles, il leur donne cette méthode facile pour en sortir »
SÉV.: « Ensuite de cette belle réflexion »
BOSSUET: « La perception qui se fait en notre âme à la présence des corps et ensuite de l'impression qu'ils font sur les organes de nos sens »
BOSSUET: « C'est ensuite de la mort du Christ que ce changement est marqué »
BOSSUET: « De quelle sorte s'est formé l'état populaire ensuite des commencements qu'il avait »

REMARQUE
    Des grammairiens ont repoussé la locution ensuite de comme vieillie et hors d'usage ; Pascal, Bossuet, Mme de Sévigné s'en servent couramment, et rien n'empêche de les imiter.

ÉTYMOLOGIE
    En 1, et suite.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Adverbe

Après cela, à la suite de cela. "Ensuite nous ferons le reste. Vous irez là ensuite. Ensuite il me dit. Travaillez d'abord, vous vous amuserez ensuite."
Quand ce mot est suivi de la particule "de," il a la qualité de préposition; mais on ne l'emploie guère alors que dans ces deux phrases: "Ensuite de cela. Ensuite de quoi."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Adverbe

Après, à la suite de. "Ensuite nous ferons le reste. Vous irez là ensuite".
Quand il est suivi de la particule "de," il a la qualité de préposition, et ne se dit guère qu'en ces deux phrases: "Ensuite de cela. Ensuite de quoi".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Préposition qui est toujours suivie de la particule "De," & qui signifie Après. Il ne se dit guère qu'en ces deux phrases. "Ensuite de cela. Ensuite de quoi."
Il se prend aussi adverbialement. "Ensuite nous ferons le reste. Vous irez-là ensuite."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Adverbe

["An-sui-te"; autrefois on en faisait deux mots: "en suite".] Après. Il se met ou à la tête de la phrâse; "ensuite" nous ferons le reste; ou après le verbe, même dans le temps composés: 'Vous irez là "ensuite", j'ai été "ensuite" où vous m'avez dit; et non pas "ensuite" été. = "Ensuite" est aussi préposition, régissant le genitif (la prép. "de") '"Ensuite de" quoi, "ensuite de" cela, expression, dit "Vaugelas", qui est française, mais qui n'est pas du beau style.
- L'"Acad." avertit qu'elle ne se dit guère que dans les deux phrâses que nous avons citées. = * Aûtrefois on l'employait avec toute sorte de mots. 'Lorsque la vengeance comence, c'est "ensuite de" la prière des saints. "Boss." '"Ensuite de" cette belle réflexion, mon coeur galope comme le vôtre, et je ne souhaite rien tant que de partir. "Sév." On dirait aujourd'hui; "en conséquence de" la prière etc. "Après" cette belle réflexion etc.
- * Un Auteur moderne en fait un adverbe de temps. 'Quelques jours "ensuite", le Brame honora le Missionaire d'une seconde visite. "Let édif." Dites, "quelques jours après". M. l'Ab. "Grosier" l' emploie comme adv. de lieu. 'Deux pages "ensuite" l'apologiste (de Sénèque) oublie parfaitement le rôle dont il s'est chargé. Je voudrais dire: "deux pages après".
- Mde de B. dit, immédiatement "ensuite", peu de temps "ensuite", et même, "l'année d'ensuite", ce qui est encore plus barbâre. Dans toutes ces phrâses il faut mettre "après", ainsi que dans la suivante. 'Le Duc d'Hanover le fit peu de temps "ensuite" un de ses Conseillers privés de Justice. "Neuf-ville", Vie de "Leibnitz".
- Le vice de toutes ces phrâses, c'est d'associer "ensuite" avec des noms ou des adverbes: il ne s'unit qu'à des verbes. '"Puis ensuite", expression, qui revient souvent dans l'Histoire privée des Français (par M. "le Grand".) Ce sont deux adverbes synonymes, qui font pléonasme. "Mercure".

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

"Ensuite de cela. ensuite dequoy".
Il se prend aussi adverbialement. "Nous ferons le reste ensuite. vous irez là ensuite".

Emplacement dans le dictionnaire :

ensiforme ensiler ensoleillé ensoleillement ensoleiller ensommeillé ensorcelant

ensorceler ensuit ensuite ensuivre (s') ensuivre (s') entablé entablement

entabler entabler (s') entacher entaille entailler entame entamer

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Pierre LOTI (Le Mariage de Loti : Rarahu)

...arborescentes, des mousses et des capillaires exquises. L'eau de la cascade, émiettée, pulvérisée par sa chute, arrivait en pluie torrentielle, en masse échevelée et furieuse. Elle se réunissait ensuite en bouillonnant dans des bassins de roc vif, creusés et polis par la main patiente des siècles ; et puis se reformait en ruisseau, et continuait son chemin sous la verdure. Une fine poussière d'eau é...

Citation n°2 de Pierre LOTI (Mon frère Yves)

...Et puis aussi il se disait qu'il ne voulait plus boire, non pas que ce fût bien mal après tout, et, d'ailleurs, c'était la coutume pour les marins bretons ; mais il me l'avait promis d'abord, et ensuite, à vingt-quatre ans, on est un grand garçon revenu de beaucoup de plaisirs, et il semble qu'on sente le besoin de devenir un peu plus sage. Alors il pensait aux airs étonnés qu'auraient les autres...

Citation n°3 de Pierre LOTI (Mon frère Yves)

...ce jeu, qui est en usage dans les mauvais lieux de cette côte ; enivrer les marins, leur faire signer quelque engagement insensé, et puis les embarquer de force quand ils ne tiennent plus debout. Ensuite on appareille, bien vite, et, quand l'homme revient à lui, le navire est loin ; alors il est pris, sous un joug de fer, on l'emmène, comme un esclave, pêcher la baleine, loin de toute terre habitée....

Citation n°4 de Pierre LOTI (Mon frère Yves)

...l'air, or sur or : les nuages d'un or clair et comme incandescent, sur un fond byzantin d'or mat et terni. La mer prenait là-dessous une certaine nuance bleu paon avec des reflets de métal chaud. Ensuite tout cela s'éteignait très vite dans des limpidités profondes, dans des couleurs d'ombre auxquelles on ne savait plus donner de nom. Et les nuits qui venaient après, les nuits mêmes étaient...

Citation n°5 de Pierre LOTI (Mon frère Yves)

...s'en alla tout penaud s'asseoir dans un coin. Tout de même on nous obligea de souper une seconde fois ; c'est la coutume. Une omelette, encore des crêpes, et des tartines de pain bis avec du beurre. Ensuite, on procéda au coucher de la famille (les hommes d'abord, puis on éteint la lumière, et les femmes se couchent après). Il y avait sous nos matelas de hautes litières faites d'un amas de branches de...