Expérimenter (verbe)

Verbe

XIV ^e siècle. Issu, par l'intermédiaire du bas latin experimentare, « essayer, », du latin experimentum, « essai, épreuve, expérience », ou de l'ancien français experiment, « expérience ».
1. Vérifier expérimentalement les qualités de. Expérimenter un traitement, un médicament. Expérimenter un vaccin sur des animaux. Expérimenter un nouveau moteur, un nouveau matériau. Expérimenter un procédé d'impression, de reproduction. Par ext. Éprouver, connaître par expérience personnelle. C'est une situation qu'il n'a pas encore expérimentée.
2. Procéder à une expérience en vue d'analyser ses conséquences. Expérimenter sur le vivant. Absolt. La nécessité d'expérimenter.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Vérifier par des expériences, apprendre par expérience. "J'ai expérimenté son dévouement. Les remèdes les plus expérimentés sont les plus sûrs. Expérimenter un procédé."
Dans le langage scientifique, EXPÉRIMENTER se dit absolument pour Produire artificiellement et systématiquement les phénomènes de la nature en vue d'en étudier les lois et les causes, de vérifier ou de susciter des idées.
Le EXPÉRIMENTÉ, ÉE, est aussi adjectif et signifie Qui est instruit par l'expérience. "S'en rapporter aux gens expérimentés. Un médecin fort expérimenté. Un diplomate expérimenté."

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

 1   Éprouver par expérience. On ne peut se rendre compte de cela sans l'avoir expérimenté. Expérimenter un nouveau remède.
DESC.: « S'il y en a qui nient qu'ils aient des idées distinctes de l'esprit et du corps.... sur ce qu'ils n'ont jamais expérimenté d'avoir été sans corps »
DESC.: « J'expérimente déjà que ma connaissance s'augmente et se perfectionne peu à peu »
PASC.: « Pour avoir expérimenté souvent que... »
    Absolument.
BOSSUET: « Le désir d'expérimenter et de connaître s'appelle la concupiscence des yeux, parce que, de tous les organes, nos yeux sont ceux qui étendent le plus nos connaissances »

 2   Absolument. Dans les sciences expérimentales, solliciter la production des faits qu'on veut observer, afin de pouvoir parvenir à en assigner la loi, à en déterminer les causes, à reconnaître la manière dont ces causes agissent.
BONNET: « Expérimentons, méditons, et ne nous étonnons de rien »
BONNET: « Nous n'expérimentons que depuis hier, disait Leibnitz, qui n'expérimentait guère, mais qui méditait sans cesse »

 3   S'expérimenter, v. réfl. S'instruire par expérience.
DIDEROT: « Quand il s'agit de démontrer que l'oeil s'expérimentera de lui-même »
DIDEROT: « Il faudra quelque temps à son oeil pour s'expérimenter »
    Être l'objet d'une expérience. Un remède qui s'expérimente facilement.

SYNONYME
    EXPÉRIMENTER, OBSERVER. Observer, c'est constater des faits qu'on ne modifie pas ou qu'on ne peut modifier. L'astronomie est le théâtre de l'observation. Expérimenter, c'est modifier les conditions des phénomènes pour reconnaître comment ils se passent. Cette différence, aujourd'hui si précise entre l'observation simple et l'observation préparée, n'était aperçue ni au XVIe siècle ni par Descartes.

HISTORIQUE
    XII^ème siècle
     Rois, p. 21: Vaches qui ju [joug] n'aient experimenté
    XIII^ème siècle
     Partonopex, v. 6333: Se mes cuers [mon coeur] à droit expermente [conjecture bien]
    XVI^ème siècle
MARG.: « C'est grand dommage que je ne suis bien experimenté [mis à l'épreuve, apprécié] ; car, par faute de me connoître, je vois que vous avez mauvais jugement de moi »
MONT.: « Commence à experimenter comment te succederont la doulceur et la clemence »
MONT.: « Le vaisseau est bon, le pilote experimenté »
AMYOT: « Il estoit addroit aux armes, expérimenté au faict de la guerre »
AMYOT: « Il avait veu et experimenté beaucoup de choses »
D'AUB.: « La Motte eut pitié de ces gentils-hommes, leur envoya du pain et du vin par un tambour, les priant d'experimenter sa courtoisie »

ÉTYMOLOGIE
    Provenç. experimentar, expermentar ; espagn. experimentar ; ital. sperimentare ; du latin experimentare, de experimentum, de experiri, éprouver (voy. EXPERT).

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE EXPÉRIMENTER. Ajoutez :

 4   Expérimenter une personne, s'assurer de ce qu'elle est.
RAC.: « Bien expérimenter ceux qu'on veut prendre pour amis »

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Vérifier par des expériences, éprouver par expérience. "J'ai expérimenté la vertu de ce remède. J'ai cent fois expérimenté que la peur ne donne que de mauvais conseils."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Faire expérience de ... Eprouver par expérience un remède, une recette, un secret. "J'ai cent fois expérimenté que ... Si vous doutez de la vertu de ce simple, vous le pouvez ".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Faire expérience de... Éprouver par expérience un remède, une recette, un secret. "J'ai cent fois expérimenté que... Si vous doutez de la vertu de ce simple, vous la pouvez "

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Verbe

["Èxspériman-té": 1^re "è" moy. 2^e et dern. "e" fer. 4^e lon.] Éprouver par expérience. '"Expérimenter la" vertu d'un simple, d'un remède.
- V. n. 'J'"ai" cent fois "expérimenté que", etc.

Emplacement dans le dictionnaire :

expédition expédition militaire expéditionnaire expérience expérimental expérimentalement expérimentateur

expérimentation expérimenté expérimenter expert expertement expertise expertiser

expiation expiatoire expiats expier expirant expirateur expiration