Familièrement (adverbe)

Adverbe

XII ^e siècle. Dérivé de familier. D'une manière familière. Vivre, agir avec quelqu'un. Ils s'entretenaient de leurs projets. On peut employer cette tournure .

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Adverbe

D'une manière familière. "Vivre, agir avec quelqu'un. Ils s'entretenaient ensemble."

Dictionnaire d'Emile Littré

Adverbe

D'une manière familière.
PELLISSON: « Je n'oublierai pas même plusieurs petites circonstances qu'un historien omettrait sans doute, mais qu'un ami, ce me semble, peut dire familièrement à son ami »
VOLT.: « Suétone rapporte ce que les premiers empereurs de Rome avaient fait de plus secret ; mais avait-il vécu familièrement avec douze Césars ? »
VOLT.: « J'ai vu, ces jours-ci, le roi de Prusse, et je l'ai vu comme on ne voit guère les rois, fort à mon aise, dans ma chambre, au coin de mon feu, où ce même homme qui a gagné deux batailles venait causer familièrement comme Scipion avec Térence »

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
ORESME: « Se l'en se doit avoir et contenir vers luy en rien plus familiairement que se il ne eust onques esté ami »

ÉTYMOLOGIE
    Familière, et le suffixe ment ; provenç. familiarment ; espagn. familiarmente ; ital. famigliarmente.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
    FAMILIÈREMENT. - HIST. Ajoutez : XII^ème siècle
     li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 168: Lo vesque de Spolice, ki ja diz à moi en amistiez familiarement fut joinz
    XIV^ème siècle
     Arch. des miss. scient. 3e série, t. I, p. 282 (texte de Metz): Après commansarent à parleir ensamble familiarement

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Adverbe

D'une manière familière. "Vivre, agir avec quelqu'un. Ils s'entretenaient ensemble."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Adverbe

D'une manière familière. "Vivre, agir avec quelqu'un. Ils s'entretenoient ensemble. Ce grand homme se communiquoit avec tout le monde."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Adverbe

["Familiè-re-man": 3^e "è" moy. et long. 4 "e" muet] d'une manière familière. Vivre "familièrement"; s'entretenir "familièrement"; etc. * "S'acoutumer " sent bien le pléonasme. "Voltaire" parlant des travaux mécaniques du Czar Pierre, dit que. 'Les ouvriers d'abord interdits "s'y acoutumèrent ".
- "L'acoutumance" comme on parlait aûtrefois produit "la familiarité". Ainsi. dire, "s'acoutumer " c'est comme si l'on disait "se familiariser ".

Emplacement dans le dictionnaire :

famé famélique fameusement fameux familial familiale familiariser

familiarité familier familièrement familistère famille famille royale famillisme

famine fan fanage fanal fanatique fanatisé fanatiser