Généreux (adjectif)

Adjectif

XIV ^e siècle. Emprunté du latin generosus, « de bonne race, noble, magnanime », dérivé de genus, generis .
1. Qui est de nature noble, élevée. Un ennemi . Cœur, caractère . Vieilli. Un cheval , de bonne race, vaillant. Se dit en particulier d'une personne qui fait preuve de magnanimité, de clémence. Se montrer envers un adversaire vaincu. Par méton. Qui révèle une âme noble, un caractère magnanime, ou qui en procède. Action, conduite généreuse. Sentiment , résolution généreuse. Des paroles généreuses. Un pardon .
2. Qui donne avec largesse et sans rien attendre en retour. Un donateur . Il est très avec les siens. Être de son temps. Se montrer trop . Subst. Faire le , être libéral avec ostentation. Par méton. Un cadeau, un don . Expr. fam. Avoir la main généreuse, servir, verser abondamment. Fig. La nature ne lui a pas été généreuse, ne l'a pas avantagé.
3. Fécond, abondant, plantureux. Sol , terre généreuse. Vin , qui a du corps et du degré. Une part, une portion généreuse. Avoir des formes généreuses. Souvent iron. Une estimation, une appréciation généreuse.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Adjectif

Qui est de nature élevée, noble. "Un ennemi , Se montrer généreux. Âme généreuse. Coeur, caractère ."
Il se dit également des Choses qui sont l'indice d'une âme généreuse, qui partent d'une âme généreuse. "Action généreuse. Procédé . Parole généreuse. Sentiment . Résolution généreuse."
Il signifie aussi Qui est porté à donner plus qu'il n'est tenu de donner ou à recevoir moins que ce qu'il a le droit de réclamer. "Il a été envers ses associés en leur abandonnant la plus forte part des bénéfices. En renonçant à exiger le paiement de cette dette, il s'est montré très ." Substantivement, "Faire le ."
"Don ," Don fait par générosité. Il ne se dit guère que des Dons un peu considérables.
Par extension, "Sol , terre généreuse, etc.," Sol, terre qui produit beaucoup. "Vin ," Vin agréable, de bonne qualité, qui a du corps et qui réconforte.
Il signifiait autrefois Qui est de bonne race. On ne retrouve plus cette acception que dans les expressions poétiques : "Un lion . Un coursier."

Dictionnaire d'Emile Littré

Adjectif

 1   Qui est d'un naturel noble, qui a un grand coeur (sens dérivé directement du sens étymologique qui est : de bonne race).
VOIT.: « Je vous assure que je ne suis pas moins généreux à ressentir cette faveur, que vous l'avez été à me la faire »
CORN.: « Maudite ambition, détestable manie, Dont les plus généreux souffrent la tyrannie »
CORN.: « Et si l'on n'est barbare, on n'est point généreux »
CORN.: « Suis l'exemple, et fais voir qu'une âme généreuse Trouve dans sa vertu de quoi se rendre heureuse »
FLÉCH.: « Notre généreuse malade s'est regardée comme une victime destinée au sacrifice ; elle a vu venir le coup sans demander grâce »
MARIVAUX: « Souvent ces gens qui ont l'âme si noble, ne sont pas les meilleurs coeurs du monde ; ils s'entêtent trop de la gloire et du plaisir d'être généreux et négligent par là bien des petits devoirs »
VOLT.: « Généreux Beaumont, les siècles à venir sauront que, le fanatisme en robe ayant assassiné juridiquement un père de famille, la philosophie et l'éloquence ont vengé et honoré sa mémoire »
DUCIS: « Un mortel généreux connaît mal l'imposture »
MASSON: « Le Français, généreux et sensible à la gloire, Respecte la vertu même en ses ennemis »
    Il se dit de certains animaux. Un généreux coursier.
MASS.: « Ces hommes auparavant si timides [les apôtres].... sortent de leur retraite comme des lions généreux »

 2   Il se dit aussi des choses qui décèlent une noble nature.
RÉGNIER: « Il semble en leurs discours hautains et généreux.... »
FLÉCH.: « Il suffit de vous dire qu'il y a une noblesse d'esprit plus glorieuse que celle du sang, qui inspire des sentiments généreux et une louable émulation, et qui fait descendre par une heureuse suite d'exemples les vertus des pères dans les enfants »
RAC.: « Quoi ! faut-il qu'un dessein si grand, si généreux, Passe pour le transport d'un esprit amoureux ? »
RAC.: « Vous, seigneur, importun ? vous, cet ami fidèle Qu'un soin si généreux intéresse pour elle »
RAC.: « Un généreux dépit succède à sa fureur »
RAC.: « J'aime, je l'avouerai, cet orgueil généreux Qui n'a jamais fléchi sous le joug amoureux »
L'ABBÉ HAUTEVILLE: « L'éloquence de Tertullien était mâle et généreuse »
MARIVAUX: « Qui, si elles vous voient faire une action généreuse, la regardent comme une étourderie dont elles s'applaudissent de n'être pas capables »
SÉGUR: « La résolution de cette assemblée [des notables de Moscou] fut généreuse et digne d'une si grande nation ; le détail importe peu ; on sait assez qu'il est partout le même ; que tout dans le monde perd à être vu de trop près ; qu'enfin les peuples doivent être jugés par masses et par résultats »

 3   Qui donne d'une main libérale.
A. CHÉN.: « Cette princesse est si bonne, si généreuse, Si, pauvre et généreux, son coeur vient de souffrir Aux cris d'un indigent qu'il n'a pu secourir »
    Ironiquement. Il est généreux comme l'épée qu'il porte, se dit d'un avare, d'un ladre.
    Don généreux, don fait avec générosité, surtout en parlant d'un don un peu considérable.
    Fig.
BUFF.: « Nous devons ajouter que les aimants les plus puissants ne sont pas toujours les plus généreux ; en sorte que quelquefois ces aimants plus puissants ne communiquent pas au fer autant de leur vertu attractive que les aimants plus faibles »

 4   Courageux. Ces généreux martyrs. Un généreux et vaillant soldat.

 5   Sol généreux, terre généreuse, sol, terre qui a une grande force productive.
    Vin généreux, vin bon et d'une certaine force, qui réconforte.
BÉRANG.: « Te voici dans mon ermitage ; Versons-nous d'un vin généreux »

 6   Substantivement. Un généreux, une généreuse, un homme généreux, une femme généreuse.
CORN.: « En vain d'un sort si triste on veut les garantir, Ces cruels généreux n'y peuvent consentir »
CORN.: « Et peu de généreux vont jusqu'à dédaigner, Après un sceptre acquis, la douceur de régner »
CORN.: « C'est une confiance de généreux à généreux, de Romain à Romain »
MOL.: « Usez en généreux de tous vos avantages »
BOSSUET: « Est-il donc permis à un sujet d'avoir de la force contre son prince, et, pensant en faire un généreux, n'en ferons-nous point un rebelle ? »
    Familièrement. Faire le généreux, se montrer magnanime, libéral.
BOILEAU: « Ne va point sottement faire le généreux »

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
MONT.: « Cil n'a rien de genereux, qui peut recevoir plaisir où il n'en donne point »

ÉTYMOLOGIE
    Bourguign. generou ; provenç. generos ; espagn. et ital. generoso ; du latin generosus, qui est d'une bonne race, de genus, race, genre.

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Adjectif

Magnanime, de naturel noble. "Homme . Femme généreuse. Un ennemi . Se montrer . Âme généreuse. Coeur, caractère ."
Il se dit également Des choses qui sont l'indice d'une âme généreuse, qui partent d'une âme généreuse. "Action généreuse. Procédé . Parole généreuse. Mort généreuse. Sentiment . Résolution généreuse. Conseil ."

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

signifie aussi, Libéral. "C'est un homme très-généreux, il récompense bien les services qu'on lui rend. Il aime à donner, il a l'âme généreuse. Les bienfaits que répand sa main généreuse."
Substantiv. et fam., "Faire le ," Se montrer magnanime ou libéral, plutôt par ostentation que pour obéir à un mouvement naturel de générosité.
"Don ," Don fait par générosité. Il ne se dit guère que Des dons un peu considérables.
Poétiq., "Sol , terre généreuse, etc.," Sol, terre qui produit beaucoup.
Fig., "Vin ," Vin agréable, de bonne qualité, et qui a du corps.

3^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

se dit poétiquement De quelques animaux, et signifie, Hardi. "Un lion . Un aigle . Un coursier."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Adjectif

Magnanime, de naturel noble. "Une âme généreuse. Un homme . Une femme généreuse. Un coeur . Une action généreuse. Procédé . Parole généreuse. Mort généreuse. Sentiment . Résolution généreuse. Conseil . "
Il signifie aussi Libéral. "Cet homme est si , qu'on ne peut lui rendie le moindre service, qu'il ne fasse des présens considérables. Il aime à donner, il a l'âme généreuse."
Il se dit aussi poétiquement De quelques animaux, pour dire, Hardi. "Un lion . Un aigle . Un coursier."
On dit quelquefois, "Un vin , " pour dire, Un vin agréable, de bonne qualité, et qui a du corps.

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Adjectif

Magnanime, de naturel noble. "Une ame généreuse. Un homme . Une femme généreuse. Un coeur . Une action généreuse. Parole généreuse. Mort généreuse. Sentiment . Résolution généreuse. Conseil ."
Il signifie aussi Libéral. "Cet homme est si , qu'on ne peut lui rendre le moindre service, qu'il ne fasse des présens considérables. Il aime à donner, il a l'ame généreuse."
Il se dit aussi De quelques animaux, pour dire, Hardi. "Un lion . Un aigle ."
On dit poëtiquement, "Un coursier."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

EûSE, adj. GÉNÉREûSEMENT, adv. GÉNÉROSITÉ, s. f. [1^re et 2^e "é" fer. 3^e lon. aux 3 premiers, "reû", "reû-ze", "zeman", "rozité".] "Généreux", est 1°. Magnanime. 'Homme "généreux", Princesse "généreûse". Coeur "généreux", âme "généreûse". Sentiment "généreux"; résolution "généreûse", etc.
- 2°. Libéral. 'Il est "généreux;" "il" a l'âme "généreûse"; il aime à doner.
- 3°. En parlant de quelques animaux";" hardi. 'Lion, aigle, coursier "généreux".
   GÉNÉREûSEMENT, D'une manière "généreûse", dans les deux premiers sens. 'Combatre, se défendre "généreûsement". Pardoner; en user "généreûsement".
   GÉNÉROSITÉ. Magnanimité, "ou" libéralité. Exercer, faire paraître "sa générosité".
   REM. 1°. "Généreux", aime assez à précéder le nom qu'il modifie, du moins dans le discours soutenu. '"Généreux" étranger. "Gress." '"Généreux" guerrier. "Jér. Dél." 'Un "généreux" dépit, enfant du courage et de la raison, s'empâre de son âme et en bannit la honte. "Ibid."
   2°. "Brebeuf" et "Corneille" ont employé "généreux" substantivement.
   ...."Ces" cruels "généreux".
   Font voir ce que la guerre a de plus rigoureux.
       "Breb."
  "Ces" cruels "généreux" n'y peuvent consentir.
      "Corn."
3°. Dans le siècle dernier, on donait à "généreux" et a "générosité" une signification plus étendue. Outre le sens de "magnanime", "courageux", "libéral", on leur donnait encôre celui de "sensible", "sensibilité". 'Je ne suis pas moins "généreux", dit "Voiture", "à ressentir" cette faveur que vous l'avez été à me la faire. 'Ce serait manquer d'esprit, de "générosité" et de vertu que de ne pas aimer parfaitement une persone en qui toutes ces chôses se trouvent en un tel point. "Id." etc.

Emplacement dans le dictionnaire :

généraliser généralissime généraliste généralité générateur génératif génération

générer généreusement généreux générique generique générosité genèse

génésiaque génésique genésique genestrole genestrolle genet genêt

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...pères n'en avaient reçus. Il y a aussi les conseils et l'exemple, le désir de ressembler à son père, d'utiliser ses livres, ses collections, ses recherches, son laboratoire, qui sont pour un esprit généreux et avisé des stimulants énergiques. Enfin, dans les établissements où ils achèvent leurs études, les fils de savants se trouvent en contact avec des esprits cultivés ou propres à recevoir une haute...

Citation n°2 de Émile MOSELLY (Terres lorraines)

...mouchoirs brodés qui traînaient dans ses poches, il les donnait à respirer à ses amis, qui s'extasiaient sur l'odeur du patchouli et du musc. Une immense considération rejaillissait sur lui. Très généreux du reste et payant tous les frais d'une noce à la fin de la soirée, d'un geste large, qui faisait rouler les pièces de cent sous sur la table. Ce soir-là, il régla toute la dépense. - quand j'en ai...

Citation n°3 de Ernest RENAN (Souvenirs d'enfance et de jeunesse)

...événements de 1870 ne m'ont pas précisément guéri de mon pessimisme. Ce que j'appris cette année-là, c'est le prix de la méchanceté, c'est ce fait que l'aveu éhonté qu'on n'est ni sentimental, ni généreux, ni chevaleresque, plaît au monde, le fait sourire d'aise et réussit toujours. L'égoïsme est juste le contraire de ce que j'avais été habitué à regarder comme beau et bien. Or le spectacle de ce...

Citation n°4 de Ernest RENAN (L'Avenir de la science)

...qui distend toute rigidité, amollit ce qui tenait ferme. On est presque tenté de se frapper la poitrine pour l'audace que l'on a eue en bonne santé ; les ressorts s'affaiblissent ; les instincts généreux et forts tombent ; on éprouve je ne sais quelle molle velléité de se convertir et de tomber à genoux. Si les calamités du moyen âge revenaient, les monastères se repeupleraient, les superstitions du...

Citation n°5 de Anatole FRANCE (Le Lys rouge)

...le meilleur des hommes et le meilleur des maris. Pourtant, il m'a rendue bien malheureuse. Il n'avait qu'un seul défaut, mais j'en ai cruellement souffert. Il était jaloux. Lui si bon, si tendre, si généreux, cette horrible passion le rendait injuste, tyrannique, violent. Je vous assure bien que ma conduite ne prêtait pas au soupçon. Je n'étais pas coquette. Mais j'étais jeune, fraîche ; je passais pour...