Gerbe (nom féminin)

Nom féminin

XII ^e siècle, garbe. Issu du francique *garba, « gerbe ».
1. Faisceau, botte de céréales coupées, dont les épis sont tous disposés du même côté. Une gerbe de blé, de seigle. Faire des gerbes. Battre des gerbes. Lier en gerbe. Par ext. Une gerbe de roses, de glaïeuls.
2. Par anal. Se dit de choses qui jaillissent en forme de gerbe. Des gerbes d'étincelles. Les gerbes d'un feu d'artifice. Gerbe d'eau, assemblage de plusieurs jets d'eau. Ensemble des trajectoires que suivent les projectiles lancés par une même pièce. Se dit également du faisceau d'éclats dispersés lors de l'explosion d'un obus. Fig. Une gerbe de compliments, de citations. En parlant d'une collection de morceaux littéraires, de pensées (on dit aussi Spicilège ). Une gerbe de maximes, de poésies.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom féminin

Faisceau de blé. "Lier en gerbe. Faire des gerbes. Lier des gerbes. Battre des gerbes."
Il se dit, par analogie, de Fleurs coupées. "Une gerbe de roses."
Il se dit figurément d'une Collection, d'un ensemble de morceaux de littérature, de pensées. "Une gerbe de maximes. Une gerbe de poésies."
Fig., "Gerbe d'eau," Assemblage de plusieurs jets d'eau, qui, en s'élevant, forment comme une espèce de gerbe.
Par analogie, en termes de Pyrotechnie, "Gerbe de feu," ou simplement "Gerbe," Assemblage de plusieurs fusées, qui, partant toutes ensemble, représentent une espèce de gerbe.

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. féminin

 1   Faisceau de blé coupé. Lier en gerbe. Lier des gerbes.
MALH.: « La gloire des méchants est pareille à cette herbe Qui, sans porter jamais ni javelle ni gerbe, Croît sur le toit pourri d'une vieille maison »
    Un saint en gerbe, un homme confit en sainteté ; locution tombée en désuétude.
SCARRON: « Et ne me quitter point que vous n'eussiez fait de moi un petit saint en gerbe »

 2   Absolument. Terme de féodalité. Dîme sur les moissons. Lever la gerbe.
    Faire la gerbe de feurre à Dieu, donner au curé pour la dîme la plus méchante gerbe, celle où il y a le plus de feurre [paille] et le moins de grain. Cette locution s'est corrompue en : faire barbe de feurre à Dieu (voy. BARBE).

 3   Gerbe de fleurs, gros bouquet de fleurs.
GRAFFIGNY: « Elle vint me présenter une gerbe de fleurs ornée de rubans »
    Terme de vannerie. Gerbe d'osier, botte de branches d'osier.

 4   Fig. Gerbe d'eau, sorte de faisceau que font plusieurs jets d'eau. La gerbe du Palais-Royal.
DELILLE: « De ces monstres des mers, dont la puissante haleine Avec un bruit horrible élance en gerbes d'eaux L'océan revomi par leurs larges naseaux »
LAUR: « Les petits volcans des pentes orientales forment de petits cônes hauts d'un demi-mètre environ, au sommet desquels est une ouverture d'où s'échappe la gerbe d'eau bouillante »
    Terme d'artificier. Gerbe de feu, ou, simplement, gerbe, assemblage de fusées qui partent ensemble dans un feu d'artifice.
    Il se dit semblablement de tout ce que l'on compare à une gerbe d'eau, à une gerbe de feu.
BUFF.: « Le mouvement de l'oiseau [paon] produit des gerbes de reflets ondoyants et fugitifs »
     Comptes rendus, Acad. des sc. t. LIII, p. 1092: Après chaque détonation [du Vésuve en éruption], la fumée s'élançait en gerbes gigantesques et se déroulait en masses blanches ou grisâtres, de forme globulaire, ce qui offrait un spectacle vraiment grandiose

 5   Terme d'astronomie. Un des noms de la Chevelure de Bérénice.

PROVERBE Mieux vaut le lien que la gerbe, la personne est indigne de l'habit qu'elle porte.

HISTORIQUE
    XIII^ème siècle
     Ren. 20425: Par vos perdi-ge mon froment, Où j'avoie la quarte jarbe
BEAUMANOIR: « Cil ne fet pas de son camparte ce qu'il doit, qui emporte ses garbes, anchois [avant] qu'eles soient camparties »
    XIV^ème siècle
DU CANGE: « La charretée d'oignons en gerbe paiera, chascune charretée, une gerbe de paaige »
    XV^ème siècle
     le Verger d'honneur, dans FR. MICHEL, Dict. d'argot.: Chenes, coliers, afiquetz, pierreries, Ainsi qu'on dit en un commun proverbe, Tant en avoit que c'estoit diablerie ; Brief, mieux valoit le lyen que la gerbe
    XVI^ème siècle
LANOUE: « Les assemblées qui souvent se font aux provinces pour decider querelles, ou pour lever gerbe, seroyent alors converties en douces et agreables contentions »

ÉTYMOLOGIE
    Picard, guerbe, garbe ; wallon, jâbe ; namur. jaube ; Hainaut, garpe ; provenç. et espagn. garba ; de l'anc. haut-allem. garba ; allem. mod. Garbe ; holland. garf. On peut le rapprocher du lat. carpere, couper, cueillir, et du grec, fruit.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE GERBE.

 4   Ajoutez :
    Particulièrement, gerbe, jet dont l'âme est fort étroite.

 5  
     Enquête sur les sels, t. II, p. 509: Dans les marais salants, petit tas de sable obtenu par l'opération du battage

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. féminin

Faisceau de blé coupé. "Lier en gerbe. Faire des gerbes. Lier des gerbes. Entasser des gerbes. Battre des gerbes. Disputer la gerbe. Lever la gerbe. Enlever la gerbe." Ces trois dernières façons de parler se disent à l'occasion des dîmes.
On appelle figurément "Gerbe d'eau," Un assemblage de plusieurs jets d'eau, qui en s'élevant forment comme une espèce de gerbe.
On appelle aussi figurément dans les feux d'artifice, "Gerbe," ou "Gerbe de feu," Un assemblage de plusieurs fusées, qui, partant toutes ensemble, représentent une espèce de gerbe.

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Subst. féminin

Faisceau de blé coupé. "Lier en gerbe. Faire des gerbes. Lier des gerbes. Entasser des gerbes. Battre des gerbes. Disputer la gerbe. Lever la gerbe. Enlever la gerbe." Ces trois dernières façons de parler se disent principalement des dixmes.
On appelle figurément "Gerbe d'eau," Un assemblage de plusieurs jets d'eau, qui en s'élevant forment comme une espèce de gerbe.
On appelle aussi figurément dans les feux d'artifice, "Gerbe," ou "Gerbe de feu," Un assemblage de plusieurs fusées, qui partant toutes ensemble, représentent une espèce de gerbe.

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Subst. féminin

GERBÉE, s. fém. GERBER, v. act. [1^re "ê" ouv. 2^e "e" muet au 1^er, "é" fermé aux deux autres, long au second.] "Gerbe" est, au propre, un faisceau de blé coupé. = On dit, "figurément", une "gerbe d'eau", pour dire, un assemblage de jets d'eau, qui forment comme une gerbe; et "gerbe de feu", dans les feux d'artifice, pour signifier un assemblage de fusées, qui, partant toutes ensemble, représentent la figûre d'une gerbe. = "Gerbée", bote de pâille, où il reste encôre quelques grains. "Gerber", mettre en gerbe. 'Il faut "gerber" ce froment.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. féminin

Faisseau de bled coupé. "Lier en gerbes. faire des gerbes. lier des gerbes. entasser des gerbes. battre des gerbes. disputer la gerbe. enlever la gerbe. lover la gerbe". Ces trois dernieres façons de parler se disent principalement des dismes.
On appelle fig. "Gerbe d'eau," Plusieurs jets d'eau qui estant fort prés les uns des autres representent une gerbe.

Emplacement dans le dictionnaire :

géorgique géostationnaire géosynchrone géothermique géraine gérance géranium

gérant gerbage gerbe gerbée gerber gerbille gerboise

gerce gercer gerçure gere gérer gerfaut germain

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Jean MORÉAS (Les Stances)

...de flamme, et le myrte frivole aime trop le plaisir. 2e LIVRE (IV) Je viens de mal parler de toi, rose superbe ! Si ton éclat est vif, rose, tu sais pourtant, seule dans le cristal, au milieu de la gerbe, aussi bien que les yeux rendre le coeur content. Un jour, contre le mur d'une porte gothique (j'errais en ce temps-là dans les pays du nord) rose, tu m'apparus très pâle et fantastique et...

Citation n°2 de Louis HÉMON (Maria Chapdelaine)

...longue attente. Oh ! Mon dou ! Quel temps merveilleux ç'avait été que le commencement de cette attente ! Quelque chose se gonflait et s'ouvrait dans son coeur de semaine en semaine, comme une belle gerbe riche dont les épis s'écartent et se penchent, et une grande joie venait vers elle en dansant... non, c'était plus vif et plus fort que cela. C'était pareil à une grande flamme-lumière aperçue dans...

Citation n°3 de Paul ADAM (L'Enfant d'Austerlitz)

...; ses genoux fléchissent ; sa main oublie la faucille qui tout à l'heure abattait le froment, au son d'un couplet joyeux ; ses nobles traits s'altèrent ; il s'est déjà laissé choir à demi contre la gerbe coupée, et le plus atroce désespoir se peint sur toute sa personne. Au fond du tableau, on reconnaît la chaumière qui va paraître blafarde comme un fantôme. Un pommier, à droite, est courbé par les...

Citation n°4 de Paul ADAM (L'Enfant d'Austerlitz)

...marches de l'escalier, entre les balustres de pierre, les hauts vases de fonte. Dans les falbalas de feuilles lourdes, mille feux semblaient de gros fruits suspendus aux branches des marronniers. La gerbe du bassin retombait en étincelles, par-dessus les lampions multicolores et flottant à la surface. Quatre ifs flamboyaient aux quatre faces du bord rectangulaire. Le murmure des invités s'unit au...

Citation n°5 de Ernest RENAN (L'Avenir de la science)

...convenablement cultivée. Durant cette fatale transition, la grande association est impossible. Chacun existe trop vigoureusement ; des individualités aussi caractérisées ne se laissent pas lier en gerbe. Créer aujourd'hui ces grandes unités religieuses, ces grandes agglomérations d'âmes en une même doctrine qui s'appellent les religions, ces ordres militaires du moyen âge, où tant d'individualités...