Héliotrope (nom masculin, subst. masculin)

Nom masculin

XII ^e siècle, elyotrope. Emprunté, par l'intermédiaire du latin impérial heliotropium, du grec hêliotropion, de même sens.
1. Plante de la famille des Borraginacées, à fleurs odorantes, de couleur blanche, bleuâtre ou mauve, commune dans les régions chaudes ou tempérées, et qui compte de nombreuses espèces. L' du Pérou, apprécié pour l'odeur suave de ses fleurs, est cultivé dans les jardins. Par méton. Parfum extrait de cette fleur. Adjt. Se dit de quelques plantes dont la fleur suit la rotation du Soleil. Le tournesol est une plante .
2. Calcédoine vert foncé, veinée de rouge, parfois utilisée en joaillerie.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom masculin

Botanique
Plante de la famille des Borraginées, à espèces très nombreuses. "L' du Pérou est très recherché à cause de l'odeur suave de ses fleurs."
Il se dit aussi de Quelques plantes dont la fleur suit le cours du soleil, comme le Tournesol. Voyez TOURNESOL.
Il s'emploie également comme adjectif des deux genres dans le sens qui précède. "Plantes héliotropes."
Il se dit encore d'une Pierre précieuse qui est une espèce de jaspe.

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. masculin

 1   Genre de plantes de la famille des borraginées, où l'on distingue l'héliotrope, heliotropium europaeum, L., dit aussi herbe aux verrues, et l'heliotropium peruvianum, L., cultivé pour la beauté et surtout pour la bonne odeur de ses fleurs.

 2   Nom de quelques plantes qui se tournent vers le soleil tant qu'il est sur l'horizon.
MOL.: « Comme les naturalistes remarquent que la fleur nommée héliotrope tourne sans cesse vers cet astre du jour... »
    Adjectivement. Plantes héliotropes. Lame héliotrope, la lame supérieure de la feuille des héliotropes.

 3   Pierre précieuse qui est verdâtre et rayée de veines rouges ; c'est une espèce de jaspe oriental.
BUFF.: « Quelques-uns de nos collaborateurs, qui cependant ne craignent pas de multiplier les espèces et les sortes, n'en ont fait qu'une du jaspe sanguin et du jaspe héliotrope, quoique Boen de Boot les eût avertis d'avance que le jaspe sanguin ne prend le nom d'héliotrope que quand il est à demi transparent »

 4   Terme de physique. Instrument qui, renvoyant le rayon solaire à un observateur éloigné, peut remplacer les signaux ordinaires dans les grandes opérations géodésiques.

 5   Terme d'antiquité. Espèce de cadran solaire.

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
O. DE SERRES: « Une espece de heliotrophon, appellée aussi vire soli, d'autant que sa fleur regarde tous-jours le soleil, se tournant comme lui »

ÉTYMOLOGIE
    Hélio..., et terme grec signifiant tour, action de tourner

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

se dit aussi de Quelques plantes dont la fleur suit le cours du soleil, comme le Tournesol. "Voyez" TOURNESOL.
Il s'emploie également comme adjectif des deux genres, dans le sens qui précède. "Plantes s."

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

se dit encore d'Une pierre précieuse qui est une espèce de jaspe.

1^ère ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. masculin

Plante qu'on nomme encore "Herbe aux verrues," parce que le suc de cette plante les fait tomber. Elle a encore quelques autres propriétés. On connoît plusieurs espèces d'héliotrope; une entr'autres qui nous a été apportée de Virginie, et qui croît en forme de petit arbrisseau. Ses fleurs ont une excellente odeur et approchante de celle de la vanille. Les Jardiniers lui donnent même ce nom.

2^ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Héliotrope, est encore le nom qu'on donne vulgairement à quelques plantes dont le peuple dit que la fleur suit le cours du Soleil, comme la fleur du Tourne-sol. "Voy."

3^ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. féminin

Pierre précieuse qui est une espèce de jaspe.

1^ère signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Plante qu'on nomme encore "Herbe aux verrues," parce que le suc de cette plante les fait tomber. Elle a encore quelques autres propriétés. On connoît plusieurs espèces d'héliotrope; une entr'autres qui nous a été apportée de Virginie, & qui croît en forme de petit arbrisseau. Ses fleurs ont une excellente odeur & approchante de celle de la vanille. Les Jardiniers lui donnent même ce nom.

2^ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

est encore le nom qu'on donne vulgairement à quelques plantes dont le peuple dit que la fleur suit le cours du Soleil, comme la fleur du tourne-sol. "Voyez" TOURNE-SOL.

3^ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Subst. féminin

Pierre précieuse qui est une espèce de jaspe.

Emplacement dans le dictionnaire :

héliographique héliograveur héliogravure héliomètre hélioscope héliostat héliosynchrone

héliosynchrone héliothérapie héliotrope heliotrope héliotropisme hélium hélix

hellène hellénique hellenique hellénisant hellénisme helléniste hellénistique

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Remy de GOURMONT (Esthétique de la langue française : la déformation, la métaphore, le cliché, le vers libre, le vers )

...et l'espagnole, girasol : elles rappellent les trois mots grecs (...,...,...), dont le dernier désigne particulièrement le souci. Car une fleur bien différente, la verrucaire, en gréco-français héliotrope, tourne aussi selon le soleil ses odorantes fleurs violettes, et il semble qu'(...) ait été traduit littéralement en allemand et en hollandais par sonnenwende et zonnewende ; ces deux langues...

Citation n°2 de BERNARDIN DE SAINT-PIERRE (Études de la nature : t. 3)

...qu'il n'y a aucune fleur odorante qui ne croisse aux pieds de l'homme, ou au moins à la portée de sa main. Toutes celles de cette espèce sont placées sur des herbes ou sur des arbrisseaux, comme l'héliotrope, l'oeillet, la giroflée, la violette, la rose, le lilas. Il n'en croît point de semblables sur les arbres élevés de nos forêts ; et si quelques fleurs brillantes viennent sur quelques grands arbres...