Impureté (nom féminin, subst. féminin)

Nom féminin

XIV ^e siècle. Adaptation, sous l'influence de pureté, du latin impuritas, de même sens.
1. Caractère de ce qui est impur. L' d'une eau. L' de l'air. L' d'un alliage. Par méton. Souvent au pluriel. Élément étranger qui altère une substance, un corps dans lequel il est inclus. Filtrer un liquide pour en éliminer les s, ou filtrer les s d'un liquide. Éliminer les s qui surnagent à la surface d'un métal en fusion. Introduire des s dans un semi-conducteur, des atomes étrangers destinés à améliorer ses qualités. Fig. Les s d'un style.
2. État d'une chose ou d'un être impur. Le Lévitique traite longuement de l' des lépreux. Spécialt. Impureté légale, qui affecte temporairement, jusqu'au terme fixé par la loi mosaïque, un homme ou une femme ayant contracté une souillure.
3. Impudicité, indécence. Vivre dans l'impureté. Le péché d'impureté. L' d'une pensée. Par méton. Acte impur, impudique. Commettre, confesser des s.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom féminin

Ce qu'il y a dans une chose d'impur, de grossier et d'étranger, qui l'altère ou la gâte. "L' de l'eau cause beaucoup de maladies. Il faut filtrer les liquides pour en ôter les s. L' des humeurs."
"Impureté légale," Souillure que l'on contracte en faisant certaines choses défendues par la loi des Juifs et aussi par certaines religions.
IMPURETÉ se prend, figurément, pour Impudicité. "Vivre dans l'impureté. Le péché d'impureté. Le démon de l'impureté."

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. féminin

 1   Qualité de ce qui est impur, mélangé de parties qui salissent. L'impureté des eaux. L'impureté d'un métal.
    Par extension, impureté du sang, état de la constitution qui fait qu'on est sujet aux éruptions rebelles, aux suppurations, etc.

 2   Ce qu'il y a d'impur, de sale dans une chose.
PASC.: « C'est une tradition entre nous que, quand le Messie arrivera, la maison de Dieu, destinée à la dispensation de sa parole, sera pleine d'ordure et d'impureté »
FONTEN.: « Le soleil.... est une matière liquide.... qui produit des impuretés que la force de son mouvement rejette sur sa surface »

 3   Impureté légale, dans l'ancienne loi, sorte de tache que l'on contractait en faisant différentes choses défendues, ou nommées impures, ce qui demandait des purifications.

 4   Impudicité. Vivre dans l'impureté.
BOURDAL.: « De tous les péchés qui se commettent dans le monde, n'y en a-t-il point qui ait une opposition plus spéciale à la communion, et qui vous en rende plus indigne que le péché d'impureté ? »
    Au plur. Obscénités. Ce livre est plein d'impuretés.

HISTORIQUE
    XV^ème siècle
     Internelle consolation, dans le Dict. de DOCHEZ: Nous ne plorons point ou corrigeons nostre impurité ou ordure
    XVI^ème siècle
PARÉ: « Qui vient de l'impureté du sang »

ÉTYMOLOGIE
    Provenç. impuritat ; espagn. impuridad ; ital. impurità ; du latin impuritatem, de impurus, impur.

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. féminin

Ce qu'il y a dans une chose d'impur, de grossier et d'étranger, qui l'altère ou la gâte. "L' de l'air cause plusieurs maladies. L' des métaux se corrige par le feu. Il faut filtrer les liqueurs pour en ôter toutes les s. L' des humeurs."
"Impureté légale," La souillure que l'on contractait en faisant certaines choses défendues par la loi des Juifs.

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

se prend, figurément, pour Impudicité. "Vivre dans l'impureté: Être plongé dans l'impureté. C'est un monstre d'impureté. Le péché d'impureté. Le démon de l'impureté."
Il se dit également, au pluriel, pour Obscénités. "Ce livre est rempli d'impuretés."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. féminin

Ce qu'il y a d'impur, de grossier et d'étranger dans quelque chose. "L' de l'air cause" "plusieurs maladies. L' des métaux se corrige par le feu. Il faut filtrer les liqueurs pour en ôter toutes les s. L' des humeurs."
Il se prend aussi figurément pour Impudicité. "Vivre dans l'impureté. Être plongé dans l'impureté. C'est un monstre d'impureté. Le péché d'impureté. Le démon de l'impureté."
On dit d'Un livre où il y a des choses obscènes, qu'"Il y a des s," qu'"il est rempli d'impuretés."
On appeloit "Impureté légale," Celle que l'on contractoit en certaines occasions marquées par la Loi des Juifs.

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Subst. féminin

Ce qu'il y a d'impur, de grossier & d'étranger dans quelque chose. "L' de l'air cause plusieurs maladies. L' des métaux se corrige par le feu. Il faut filtrer les liqueurs pour en ôter toutes les s. L' des humeurs."
Il se prend aussi figurément pour Impudicité. "Vivre dans l'impureté. Être plongé dans l'impureté. C'est un monstre d'impureté. Le péché d'impureté. Le démon d'impureté."
On dit d'Un livre où il y a des choses obscènes, qu'"Il y a des s," qu'"il est rempli d'impuretés."
On appeloit "Impureté légale," Celle que l'on contractoit en faisant certaines choses défendues par la Loi des Juifs.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. féminin

Ce qu'il y a d'impur, de grossier & d'estranger dans quelque chose. "L' de l'eau cause plusieurs maladies. l' des métaux se corrige par le feu. il faut filtrer les liqueurs pour en oster toutes les impuretez. l' des humeurs. l'impureté des entrailles envoye des vapeurs malignes au cerveau".
Il se prend aussi fig. pour Impudicité. "Il vit dans l'impureté. il est plongé dans l'impureté. c'est un monstre d'impureté. le peché d'impureté. le Demon d'impureté".
On dit d'un Livre où il y a des choses obscenes, qu'"Il y a des impuretez, qu'il est rempli d'impuretez".

Emplacement dans le dictionnaire :

impulser impulseur impulsif impulsion impunément impuni impunité

impur impurement impureté imputable imputation imputé imputer

imputrescible in in manus in pace in partibus in-cent-vingt-huit in-dix-huit

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de François COPPÉE (La Bonne souffrance)

...un peu de mon âme et de mes prières d'enfant ! Oh ! La douceur d'être humble, d'avoir confiance et d'obéir ! à peine ai-je gravi la première étape, et déjà se dissipe la brume d'orgueil et d'impureté qui me cachait le bon chemin. Plus haut, mon âme ! Toujours plus haut ! Au-dessus de tout ce que nous voyons du ciel ! Quel souvenir ai-je évoqué tout à l'heure ? Sur la montagne, je ne montais que...

Citation n°2 de Théodore de BANVILLE (Les Exilés)

...elle, qui prend notre âme sur le seuil de la vie, et pour voir ses yeux briller d'orgueil, que j'allais écrasant les hydres dans la plaine, sachant, esprit mêlé d'azur, qu'elle est sa haine contre l'impureté des animaux rampants. Partout, guidant ses pas sur le front des serpents, et cherchant sans repos la clarté poursuivie, j'ai détesté le meurtre et protégé la vie ; et, calme, usant mes mains...

Citation n°3 de Henri MURGER (Les Nuits d'hiver)

...sans troubler sa limpidité. Jusque vers sa quinzième année heureuse, elle vécut ainsi. Qui donc peut l'avoir entraînée dans le chemin où la voici ? Maintenant elle est descendue aux bas lieux de l'impureté ; son alcôve ouvre sur la rue, et son nom est numéroté. Elle parle un langage étrange, met du carmin sale, et du blanc à son front pur que son bon ange n'osait effleurer qu'en tremblant. Elle...

Citation n°4 de Auguste BARBIER (Iambes et poèmes)

...levant un oeil hagard se montre hardiment dans les jeux populaires ; les théâtres partout sont d'infâmes repaires, des temples de débauche, où le vice éhonté donne pour tous les prix leçon d'impureté. C'est à qui chaque soir sur leurs planches banales étalera le plus de honte et de scandales, à qui déroulera dans un roman piteux des plus grossières moeurs les traits les plus honteux, et sans...

Citation n°5 de Jules MICHELET (L'Insecte)

...enveloppent des arbres géants, les étouffent, les pourrissent, les enterrent dans les débris, voilà des images imparfaites de ce grand chaos antique. Les seuls êtres assez impurs pour en souffrir l'impureté, en aspirer les souffles mortels, c'étaient les reptiles à gros ventres, les lourds crapauds, les caïmans verts, les serpents gonflés de boue, de venin. Et tels auraient été les habitants de la...