Inclément (adjectif)

Adjectif

XVI ^e siècle. Emprunté du latin inclemens, -entis, « sévère ». Qui ne manifeste pas de clémence. Un vainqueur . Accuser les dieux s. Par ext. Le destin . Par anal. Rigoureux, âpre, notamment en parlant des conditions climatiques. Un ciel . Un hiver .

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Adjectif

Qui n'a pas de clémence. "Des dieux s." Il ne s'emploie guère qu'en poésie.
Par extension, "Ciel ," Temps ou climat rigoureux.

Dictionnaire d'Emile Littré

Adjectif

 1   Qui n'a pas de clémence, en parlant des dieux, du ciel, du sort. Des dieux incléments.
    Par plaisanterie.
VOLT.: « Je n'ai point lu, monsieur, les beaux vers où vous dites que le très inclément Clément me déchire aussi bien que plusieurs de mes amis »

 2   Qui est, en parlant des choses, défavorable comme une personne inclémente. Un ciel inclément.

ÉTYMOLOGIE
    Lat. inclementem, de in.... 1, et clemens, clément.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Adjectif

Qui n'a pas de clémence, rigoureux. "Des dieux s." Il ne s'emploie guère qu'en poésie.
Fig., "Un ciel ," se dit d'Un temps ou d'un climat rigoureux. "Sous un ciel ."

Emplacement dans le dictionnaire :

incivil incivilement incivilité incivique incivisme inclassable inclemence

inclémence inclement inclément inclinaison inclinant inclination incliné

incliner inclure inclus inclusion inclusive inclusivement incoercible

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Marceline DESBORDES-VALMORE (Œuvres poétiques I)

...nuits les jours qu'elle consume. Se plaindre est impossible ; on ne sait plus parler ; les pleurs même du coeur refusent de couler. On ne se souvient pas, perdu dans le naufrage, de quel astre inclément s'est échappé l'orage. Qu'importe ? Le malheur s'est étendu partout : le passé n'est qu'une ombre, et l'attente un dégoût. C'est quand on a perdu tout appui de soi-même, c'est quand on n'aime plus,...

Citation n°2 de Victor HUGO (La Légende des siècles : 1ère série : t. 1 et 2)

...d'avoir, monstre, un éclair de pitié ; Une lueur suprême et désintéressée A, comme à ton insu, traversé ta pensée, Et je t'ai fait mourir dans ton bon mouvement ; Il suffit, pour sauver même l'homme inclément, Même le plus sanglant des bourreaux et des maîtres, Du moindre des bienfaits sur le dernier des êtres ; Un seul instant d'amour rouvre l'Éden fermé ; Un pourceau secouru pèse un monde opprimé ;...

Citation n°3 de Victor HUGO (La Légende des siècles : 1ère série : t. 1 et 2)

...et toujours devant eux ; Ils ne sont pas prudents de peur d'être honteux ; Et disent que le pont où l'on se précipite, Hardi pour l'abordage, est lâche pour la fuite. Soi-même se scruter d'un regard inclément, Être abnégation, martyre, dévouement, Bouclier pour le faible et pour le destin cible, Aller, ne se garder aucun retour possible, Ne jamais se servir pour s'évader d'en haut, Pour fuir, de ce qui...

Citation n°4 de Victor HUGO (La Légende des siècles : 2ème série : t. 3, 4 et 5)

...quel âge as-tu ? Et l'enfant répondit : - Ne tuez pas mon père ! Quelques regards pensifs étaient fixés à terre, Les poings ne tenaient plus l'homme si durement. Un des plus furieux, entre tous inclément, Dit à l'enfant : - Va-t-en ! - Où ? - Chez toi. - Pourquoi faire ? - Chez ta mère. - Sa mère est morte, dit le père. - Il n'a donc plus que vous ? - Qu'est-ce que cela fait ? Dit le vaincu. Stoïque...

Citation n°5 de Victor HUGO (La Légende des siècles : 2ème série : t. 3, 4 et 5)

...autels la nuit, C'est parce que, sondant ce qui s'évanouit, Bravant tout ce qui règne, aimant tout ce qui souffre, J'interroge l'abîme, étant moi-même gouffre ; C'est parce que je suis parfois, mage inclément, Sachant que la clarté trompe et que le bruit ment, Tenté de reprocher aux cieux visionnaires Leur crachement d'éclairs et leur toux de tonnerres ; C'est parce que mon coeur, qui cherche son chemin,...