Indiscrètement (adverbe)

Adverbe

XIV ^e siècle. Dérivé d' indiscret. D'une manière indiscrète. Il parle . Il en a usé bien .

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Adverbe

D'une manière indiscrète. "Il parle . Il en a usé bien ."

Dictionnaire d'Emile Littré

Adverbe

 1   D'une manière indiscrète, sans retenue. Il en a usé bien indiscrètement.

 2   D'une manière indiscrète, en laissant aller un secret. Il a parlé indiscrètement.

HISTORIQUE
    XIV^ème siècle
ORESME: « Et se il s'esjoissent en multiplicacion des choses delettables comme pluseurs font follement et indiscretement »
ORESME: « Loy indiscretement mise et faite sans prevision »
    XVI^ème siècle
AMYOT: « Abandonnant [hasardant] trop indiscrettement leurs personnes et leurs vies »

ÉTYMOLOGIE
    Indiscrète, et le suffixe ment.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE INDISCRÈTEMENT. Ajoutez :

 3   Sans réflexion, sans bien apprécier les choses.
MALH.: « La plupart du monde, voire même de ceux qui font profession de sagesse, n'estiment pas, comme ils doivent, les biens que les dieux nous ont faits, et en parlent indiscrètement »

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Adverbe

D'une manière indiscrète, imprudemment, étourdiment. "Il parle . Il en a usé bien ."

Emplacement dans le dictionnaire :

indiquer indirect indirectement indiscernable indisciplinable indiscipline indiscipliné

indiscret indiscrèt indiscrètement indiscrêtement indiscretement indiscrétion indiscretion

indiscutable indiscutablement indiscuté indisertement indispensable indispensablement indisponible