Maçon (nom masculin, subst. masculin)

XII ^e siècle. Issu du francique *makjo, de même sens.

I. N.
1. N. m. Ouvrier qui réalise des ouvrages de nerie. En apposition. Maître , artisan qui dirige ou emploie des s. Ouvrier . Aide-maçon, manœuvre qui bat et gâche le plâtre et qui apporte les matériaux. Prov. C'est au pied du mur qu'on voit le , c'est lorsqu'on est dans la nécessité d'agir que l'on montre sa vraie valeur.
2. N. Se dit elliptiquement pour Franc- .

II. Adj. Se dit de certains animaux qui construisent leur habitation, leur nid, avec de la terre ou d'autres matériaux. Fourmi ne. Guêpe ne. Pic , autre nom de la sittelle, ou torche-pot.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom masculin

Ouvrier qui travaille à tous les genres de constructions, d'ouvrages pour lesquels on emploie principalement de la pierre, de la brique, du mortier, du plâtre.
"Maître-maçon," Artisan qui dirige les s, surveille leurs travaux et répond de leur ouvrage. "Le maître- a scrupuleusement suivi les indications de l'architecte."
"Aide-maçon," Manoeuvre qui sert et aide le , qui bat et gâche le plâtre et qui apporte les matériaux.
MAÇON se dit quelquefois pour Franc- . Voyez FRANC-MAÇON.

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. masculin

 1   Ouvrier qui travaille à des ouvrages de maçonnerie. Journée de maçon. Un compagnon maçon.
BOILEAU: « Soyez plutôt maçon si c'est votre talent, Ouvrier estimé dans un art nécessaire, Qu'écrivain du commun et poëte vulgaire »
VOLT.: « Je suis occupé actuellement à augmenter ma chaumière ; et, si je m'adressais à Apollon, ce serait pour le prier de m'aider dans le métier de maçon ; on dit qu'il s'entend à faire des murailles »
    Maître maçon, artisan qui dirige les maçons, surveille leurs travaux et répond de leur ouvrage.
    Autrefois, aide à maçon, aujourd'hui aide-maçon, manoeuvre qui sert et aide le maçon, qui bat et gâche le plâtre, et qui apporte les matériaux.
    Soupe de maçon, soupe trop épaisse.
    Manger comme un maçon, manger beaucoup.
    J'aimerais mieux servir les maçons, se dit d'une besogne, d'une existence à laquelle on se refuse, la trouvant trop pénible.
    Fig. et familièrement. Ce sont de vrais maçons, se dit de gens qui font grossièrement une besogne qui demanderait quelque délicatesse.

 2   Maçon se dit quelquefois pour franc-maçon (voy. FRANC-MAÇON).

 3   Adjectivement. Maçon, maçonne se dit d'un oiseau et de quelques insectes qui se construisent des nids de mortier. L'abeille maçonne.
    Se dit encore d'un mollusque qui attache à sa coquille tous les corps libres qu'il rencontre sur le sol.
    La maçonne, sorte de coquille univalve (voy. TROQUE 2).

HISTORIQUE
    XII^ème siècle
     Rois, p. 245: E li maschun Salomun e li maschun Yram les taillerent [les pierres] et parerent, juinstrent e acuplerent de primes as munz
    XIII^ème siècle
     Fl. et Bl. 551: Dont [ils] manderent machons vaillans Et boins orfevres bien seans
     Liv. des mét. 107: Li maçon pueent [peuvent] bien prendre un autre aprentiz si tost comme li autre aura acompliz cinq ans
    XV^ème siècle
E. DESCH.: « Je sçai tel femme de masson, Qui n'est pas à moi comparable, Qui meilleur l'a [une robe] et plus coustable, Quatre fois que la mienne n'est »
    XVI^ème siècle
COTGRAVE: « À propos truelle, bon jour maçon »
ID.: « Il n'est pas masson qui pierres refuse »

ÉTYMOLOGIE
    Picard, manchon ; provenç. masso ; bas-latin, machio, matio, macio. On l'a fait venir de l'allemand Metz, tailleur de pierre ; anc. h. allem. mëzzo. À quoi Diez objecte que machio ou macio (c est, dans Isidore, l'équivalent de ch) ne peut venir du germanique Metz ou mëzzo ; il incline à voir, comme du Cange, dans macio une altération de marcio, dérivé de marcus, marteau : celui qui porte le marteau. Mais cela reste très incertain, aucun intermédiaire ne se trouvant ; et l'étymologie allemande demeure probable, à moins qu'on ne suppose que, dans le latin maceria, muraille, il y a un radical mac qui s'est développé en machio ou macio. Pour maceria, voy. MACÉRER.

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. masculin

Ouvrier qui travaille à tous les genres de constructions, d'ouvrages pour lesquels on emploie principalement de la pierre, de la brique, du mortier, du plâtre. "Un bon . Un compagnon . Avoir les s chez soi, des s à la journée. Journée de . Un tablier de ."
"Maître ," Artisan qui dirige les s, surveille leurs travaux et répond de leur ouvrage. "Le mémoire du maître . Le toisé du maître . Le maître a reçu l'ordre de l'architecte."
"Aide-maçon," Manoeuvre qui sert et aide le , qui bat et gâche le plâtre, et qui apporte les matériaux. On disait autrefois, "Aide à ."
Prov. et fig., "C'est un , un vrai ," se dit D'un ouvrier qui travaille grossièrement sur des ouvrages délicats.

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

se dit quelquefois pour Franc-Maçon. "Voyez" FRANC-MAÇON.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. masculin

Ouvrier qui fait tous les ouvrages des bâtimens où il entre de la brique, du plâtre, de la chaux, de la pierre et autres matières semblables. "Un bon . Un Maître Maçon. Avoir les s chez soi, des ma-" "çons à la journée. Journée de . Un tablier à ".
On dit proverbialement De quelque ouvrier qui travaille grossièrement sur des ouvrages délicats, que "C'est un , un vrai ".
On appelle "Aide à ," Le manoeuvre qui sert au à gàcher le plâtre, et à porter les matériaux.

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Ouvrier qui fait tous les ouvrages des bâtimens où il entre de la brique, du plâtre, de la chaux, de la pierre & autres matières semblables. "Un bon . Un Maître Maçon. Avoir les s chez soi, des s à la journée. Journée de . Un tablier à ."
On dit proverbialement De quelque ouvrier qui travaille grossièrement sur des ouvrages délicats, que "C'est un , un vrai ."
On appelle "Aide à ," Le manoeuvre qui sert au à gâcher le plâtre, & à porter les matériaux.

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Subst. masculin

MAÇONAGE, s. m. MAÇONER, v. act. MAÇONERIE, s. f. [3^e "é" fer. au 3^e, "e" muet au 4^e.
- Plusieurs Auteurs et Imprimeurs écrivent "Masson" et ses dérivés avec deux "ss". "Boileau" suivait cette ortographe, et l'Ab. "du Bos" et M. "Coste", l'Ab. "Prévot", "Crousaz", etc. "Richelet" met l'un et l'autre, "Maçon" et "Masson", etc. "Trév." L'"Acad." le "Rich. Port." ne mettent que le 1^er.] "Maçon", ouvrier qui fait tous les ouvrages des bâtimens. 'Un bon "Maçon".
- "Fig." (st. famil.) On dit d'un ouvrier qui travaille grossièrement sur des ouvrages délicats, que c'est "un ", "un vrai ".
- On traite les compilateurs de "maçons".
- "Aide à ", manoeuvre qui sert au Maçon à corroyer le mortier, à gâcher le plâtre, et à porter les matériaux.
   MAÇONAGE, travail du . 'Ce "maçonage" est bon. 'Tant pour le "maçonage", etc. = "Maçoner", bâtir. 'Il y a bien à "maçoner" en cette maison. = Boucher une ouvertûre. '"Maçoner une" porte, "une" fenêtre. = "Figurément" (style familier) travailler grossièrement. 'Il n'a pas travaillé cet ouvrage, il "l'a é". = "Maçonerie": l'ouvrage d'un Maçon. '"Une" bone "maçonerie". 'Cloison de "maçonerie". '"La erie" seule de cette maison coûte quarante mille francs.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. masculin

Ouvrier qui fait tout les ouvrages des bastiments où il entre de la brique, du plastre, de la pierre, & autres matieres semblables. "Un bon Maçon. un Maistre Maçon. avoir des Maçons chez soy, des Maçons à la journée. journée de Maçon. un tablier à Maçon".
On dit proverb. de quelque ouvrier qui travaille grossierement, "Que c'est un Maçon, un vray Maçon. ce n'est pas un Tailleur, ce n'est pas un Cordonnier, c'est un vray Maçon".
On appelle, "Aide à Maçon," Celuy qui sert au Maçon, à gacher son plastre, à faire apporter les materiaux aux Maçons.

Emplacement dans le dictionnaire :

machurer macine macis macle macle ou macre macler macler (se)

macler (se) maclou maçon macon mâcon maçonnage maçonner

maçonnerie maçonnique macquage macquer macr- ou macro- macramé macre

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Pierre LOTI (Mon frère Yves)

...C'est fini. Tout cela s'est passé sans notaire, sans acte, sans discussion, avec une confiance et une honnêteté qui sont choses de Toulven. ... pan ! Pan ! Pan ! à la porte. C'est l'entrepreneur maçon, et il arrive juste à point. Avec celui-là, par exemple, on emploiera le papier timbré ; c'est un vieux roué de Quimper, qui n'entend qu'à moitié le français, mais qui paraît pas mal sournois, tout...

Citation n°2 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...ainsi même quand les fonctions sont moins éloignées les unes des autres. Le médecin oculiste ne fait pas concurrence à celui qui soigne les maladies mentales, ni le cordonnier au chapelier, ni le maçon à l'ébéniste, ni le physicien au chimiste, etc. Comme ils rendent des services différents, ils peuvent les rendre parallèlement. Cependant, plus les fonctions se rapprochent, plus il y a entre elles...

Citation n°3 de Paul ADAM (L'Enfant d'Austerlitz)

...ah ! Ah ! Tu louches, sacripant ! Quelquefois le bisaïeul prêtait les breloques pendues à son ruban de montre. C'étaient, en or, les diminutifs des instruments qu'il nommait : - avec la truelle le maçon étale le ciment, lie les pierres des édifices... voici le marteau qui cloue les poutres et les chevrons... l'équerre et le fil à plomb donnent la direction de la ligne afin que le mur ne penche...

Citation n°4 de Paul ADAM (L'Enfant d'Austerlitz)

...et de l'homme qui s'unit à la création... vois-tu, petit ? ... ce sont les instruments du bon ouvrier, de l'homme qui construit et ne détruit pas... tu seras aussi plus tard un bon ouvrier ; un maçon digne de rétablir l'édifice de la liberté... si tu es sage, petit... si tu ne joues pas trop avec tes sabres et tes trompettes ! ... petit guerrier bruyant ! ... ha ! Ha ! Ha ! ... il riait gras et...

Citation n°5 de Paul ADAM (L'Enfant d'Austerlitz)

...vieux, s'il conservait de la rancune, infligerait peut-être des leçons très longues et des pénitences sévères ; il confisquerait les bois du petit temple ; il ne prêterait plus les outils en or du maçon. Assurément, c'était un homme terrible, doué de puissance et qui avait prescrit le supplice de bien des gens. Toutes les histoires d'ogres et de loups mangeurs d'enfants affluèrent en souvenirs,...