Malfaçon (nom féminin)

Nom féminin

XIII ^e siècle. Composé de l'adjectif mal et de façon. Exécution défectueuse d'un ouvrage ou d'un travail de construction ; défaut qui apparaît dans un ouvrage à la suite d'une erreur de fabrication, d'exécution. Sa négligence a entraîné des s. Déceler une . Indemnité pour s.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom féminin

Mauvaise exécution d'un ouvrage. "Il y a eu dans ce mur, dans cette charpente. Indemnité pour s."

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. féminin

 1   Défauts qui se trouvent dans la façon d'un ouvrage. Un couvreur qui emploie de la tuile mal cuite, un charpentier qui met en oeuvre du bois défectueux, un serrurier qui emploie du fer aigre ou cendreux, etc. sont accusés de malfaçon.

 2   Tromperie, acquisition de profits malhonnêtes.
VAUBAN: « Je me réduirai à marquer ici simplement les malfaçons sur les voitures et sur la distribution du sel soit en gros, soit en détail »

HISTORIQUE
    XIII^ème siècle
     Liv. des mét. 94: Si les gardes du mestier treuvent aucun autre vice de malefaçon en aucune des oeuvres
    XVI^ème siècle
     Bibl. des ch. 5e série, t. V, p. 142: [Ordre de payement] pour avoir fait et refait à l'hostel de la ville pour les malfaçons que l'on dit estre es dits ouvraiges

ÉTYMOLOGIE
    Mal pour male au féminin, et façon.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. féminin

Ce qu'il y a de mal fait dans un ouvrage. "Il y a de la à cet habit-là, dans ce mur, dans cette charpente. Malfaçon par ignorance, par négligence."
Il se dit figurément pour Supercherie, mauvaise façon d'agir dans le commerce de la vie, dans la conduite. "Il y a dans cette affaire quelque que je n'entends pas bien. L'intendant de cette maison est accusé de quelque ." Dans les deux acceptions, il est familier et peu usité.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. féminin

Ce qu'il y a de mal fait dans un ouvrage. "Il y a de la à cet habit-là, dans ce mur, dans cette charpente". Il est du langage familier.
Il s'emploie plus ordinairement au figuré, pour signifier, Supercherie, mauvaise façon d'agir dans le commerce de la vie, dans la conduite. "Il y a de la à cela. Il faut qu'il y ait dans sa conduite quelque que je n'entends pas bien. L'Intendant de cette maison est accusé de quelquemalfaçon".

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Subst. féminin

["Trév." et le "Rich. Port." écrivent "malefaçon".] Ce qu' il y a de mal fait dans un ouvrage. 'Il y a "de la mal-façon" dans ce mur, cette charpente, cet habit, etc.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. féminin

Ce qu'il y a de mal fait en une chose. "Il y a de la à cet habit là".
Il s'employe plus ordinairement au figuré pour sign. Supercherie, manigance, mauvaise façon d'agir dans le commerce de la vie. "Il y a de la à cela. il faut qu'il y ait de la , quelque que je n'entends pas bien".

Emplacement dans le dictionnaire :

malefice maléfice maléfique maléique malencontreusement malencontreux malentendant

malentendu malévole malfaçon malfaicteur malfaisance malfaisant malfaiteur

malfamé malformation malgracieux malgré malhabile malhabilement malheur