Meublé (adjectif, part. passé de meubler)
Définition de l'Académie française (éd. 1986)
| Adjectif |
XIII e siècle. Participe passé de meubler Garni de meubles. Une demeure pauvrement, somptueusement
e.
Par méton.
En parlant d'une personne. Être sans goût. Spécialt. Chambre e, appartement ,
donnés en location avec tout le mobilier nécessaire. Subst. Un
(on disait aussi Garni
). Habiter un , vivre en .
Dictionnaire d'Emile Littré
| part. passé de meubler |
Garni de meubles. Maison meublée. Appartement meublé.
MOL.: « Cette maison meublée est en ma bienséance »
Être bien meublé, être bien en meubles. Être mal meublé, être mal en meubles.
J. J. ROUSS.: « Les Orientaux, bien que très voluptueux, sont tous logés et meublés simplement ; ils regardent la vie comme un voyage et leur maison comme un cabaret »
Être meublé suivant l'ordonnance, se disait, sous Louis XIV, de celui qui n'avait que le plus chétif mobilier, parce que la dureté des taxes avait réduit les officiers des compagnies des villes de provinces à avoir pour tous meubles un lit sans rideaux, une marmite de fer et des cuillers de bois.
Familièrement et par extension. Une cave bien meublée, une cave garnie de beaucoup de bons vins de différentes espèces.
Avoir la bouche bien meublée, avoir les dents belles.
COMTE DE CAYLUS (GROSLEY): « Il a l'air noble, les yeux vifs, le nez un peu aquilin, la bouche grande et bien meublée »
Fig. Avoir la tête bien meublée, avoir beaucoup de connaissances.
MOL.: « Mais nous voulons montrer à de certains esprits.... Que de science aussi les femmes sont meublées »
DIDER.: « Une tête meublée d'un grand nombre de choses disparates est assez semblable à une bibliothèque de volumes dépareillés »
Signification éditée en 1835 par l'Académie Française
"Être bien
", Être bien en meubles; et, dans le sens contraire, "Être mal ."
Fam. et par extension, "Une cave bien
e," Une cave garnie de beaucoup de vins de différentes espèces.
Fig. et fam., "Avoir la bouche bien
e," Avoir les dents belles.
Fig., "Avoir la tête bien
e," Avoir beaucoup de connaissances.
Ancienne définition de 1798 (Académie Française)
On dit, qu'"Une personne est bien
e,
" pour dire, qu'Elle est bien en
meubles.
On dit familièrement, en parlant d'Une personne qui a les dents belles, qu'"Elle a la bouche bien
e".
On dit figurément, d'Un homme qui a beaucoup de connoissances, qu'"Il a la tête bien
e".
Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)
.
On dit, qu'"Une personne est bien
e," pour dire, qu'Elle est bien en meubles.
On dit familièrement, en parlant d'Une personne qui a les dents belles, qu'"Elle a la bouche bien
e."
Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)
On dit qu'"Une personne est bien
e," pour dire,
qu'Elle est bien en meubles.
Emplacement dans le dictionnaire :
| mets mettable mettage metteur metteur en oeuvre mettre mettre en oeuvre | meublant meuble meublé meubler meuf meugler meuille | meule meulier meulière meulon méum ou méon meunerie meunier |
Quelques citations relatives :
Citation n°1 de Anatole FRANCE (Le Lys rouge)...du caractère, un alliage unique de ruse et de probité, et traita de puissance à puissance avec le gouvernement, elle avait grandi dans ce château historique de Joinville acheté, restauré, meublé magnifiquement par son père et devenu en six ans, avec son parc et ses grandes eaux, l'égal en splendeur de Vaux-Le-Vicomte. Montessuy faisait rendre à la vie tout ce qu'elle peut donner. Athée...
Citation n°2 de Anatole FRANCE (Le Lys rouge)
...Le Ménil avoua qu'il n'entendait rien aux bibelots. Mais sa tante De Lannoix était très connaisseuse. à Caen, les marchands d'antiquités ne parlaient que d'elle. Elle avait restauré et meublé son château dans le style. C'était l'ancienne maison des champs de Jean Le Ménil, conseiller au parlement de Rouen, en 1779. Cette maison, existant avant lui, était mentionnée dans un titre de...
Citation n°3 de François COPPÉE (La Bonne souffrance)
...me remplissait de surprise. Quelques-uns-on sait que, souvent, ils rendent de grands services à la France, dans leurs missions lointaines-étaient décorés comme des soldats. Parfois, devant un hôtel meublé d'apparence cléricale, que les envahissantes constructions du bon marché ont fait depuis longtemps disparaître, je voyais descendre de voiture un vieil évêque, avec la ganse verte et or autour du...
Citation n°4 de Georges SOREL (Réflexions sur la violence)
...forme si claire, si bien enchaînée et si propre à écarter le doute, que le débutant en arrive à croire que la science est chose beaucoup plus simple que ne pensaient nos pères. L'esprit se trouve meublé très richement en peu de temps, mais il n'est point pourvu d'un outillage propre à faciliter le travail personnel. Ces procédés ont été imités par les vulgarisateurs et les publicistes politiques....
Citation n°5 de Gaston LEROUX (Rouletabille chez le tsar)
...l'on déciderait de moi à votre fameuse section, Gounsovski ? -eh ! Répliqua Gounsovski, je vous ai fait savoir qu'il ne tenait qu'à vous d'avoir un beau quartir (appartement) en ville et richement meublé encore ! Annouchka, comme un charretier, cracha par terre, et Gounsovski de jaune devint vert. -mais pourquoi te cachais-tu ainsi, Annouchka ? Demanda la belle Onoto en caressant les lourdes...
- Autres Recherches
- Synonymes Conjugaisons