Midi (nom masculin, subst. masculin)

Nom masculin

XI ^e siècle. Composé de l'ancien français mi, issu du latin medius, « qui se trouve au milieu de », et di, issu du latin dies, « jour ».

I. Le milieu du jour.
1. Moment où le soleil est le plus haut dans le ciel, qui partage également la durée du jour entre le soleil levant et le soleil couchant. Le matin, le midi et le soir. La pause de midi. Le repas de midi, le déjeuner. Loc. En plein midi, au milieu du jour et, fig., publiquement. Il a été cambriolé en plein midi. Expr. Faire voir à quelqu'un les étoiles en plein midi, voir . Par anal. Le midi de la vie, le milieu de la vie, l'âge mûr. Expr. Le démon de midi, tentation sentimentale et sexuelle de l'âge mûr.
2. La douzième heure depuis minuit. À l'heure de midi. La pendule marque midi. L'angélus de midi. Il est midi, midi et demi. À midi sonnant. Entre midi et une heure. Ils partiront samedi à midi. On dit parfois Douze heures, notamment dans le langage de certaines administrations ou de certains services . Expr. Chercher midi à quatorze heures, voir des difficultés là où il n'y en a pas. Prov. Chacun voit midi à sa porte, juge selon son point de vue, selon ses intérêts. Spécialt. Moment où le centre du Soleil se trouve dans le méridien et où commence le jour astronomique. Midi vrai, midi moyen, désigne deux instants caractérisant des passages du Soleil au méridien d'un lieu. Titre célèbre : Partage de midi, de Paul Claudel (1906).

II. Un des quatre points cardinaux, plus couramment appelé sud. Le midi est opposé au nord. Ce domaine est borné au midi par une rivière. Le vent du midi. Loc. Au midi, se dit d'une exposition au sud, face au soleil. Une terrasse exposée au midi. Mur d'espalier au midi. Par ext. Généralement avec une majuscule. L'ensemble des régions, des pays du sud de l'Europe. Un homme du Midi. Les littératures du Midi. Le Midi de la France ou, simplement, le Midi, les régions du sud de la France. L'accent du Midi. Le climat du Midi.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom masculin

Le milieu du jour, le point qui partage le jour également entre le soleil levant et le soleil couchant; et, dans l'usage ordinaire, La douzième heure depuis minuit. "À l'heure de midi. À midi sonnant. Il est midi, midi et demi, midi un quart, midi trois quarts. Midi est sonné. Je me rendrai là à midi, sur le midi. Avant midi. Entre onze heures et midi. Entre midi et une heure. Après midi. La pendule marque midi."
Fig. et par exagération, "En plein midi," En plein jour, publiquement. "Cette boutique a été cambriolée en plein midi."
Fam., "C'est ne voir pas clair en plein midi, c'est dire qu'il n'est pas jour en plein midi," se dit à une Personne qui doute d'une chose certaine, évidente, ou qui la nie.
Fig. et fam., "Chercher midi à quatorze heures," Chercher des difficultés où il n'y en a point.
Poétiquement, "Le midi de la vie," Le milieu de la vie. On dit dans le même sens "Être dans son midi, à son midi."
En termes d'Astronomie, il désigne le Moment où le centre du soleil se trouve dans le méridien et où commence le jour astronomique.
"Midi vrai," Le temps où le soleil passe réellement au méridien.
MIDI désigne aussi Un des quatre points cardinaux du monde, qu'on nomme autrement le Sud. "Le midi est opposé au nord. Se tourner vers le midi. Ce pays est borné au midi par une rivière, par une montagne. Le vent du midi."
Il se dit, par extension, des Pays méridionaux. "Cet homme est du Midi. L'accent du Midi. Les littératures du Midi. Il a une propriété dans le Midi, dans le midi de la France. Passer ses hivers dans le Midi. Voyager dans le Midi."
Il se dit encore d'une Exposition qui, étant en face du soleil à midi, reçoit toute la chaleur de ses rayons. "Cette colline est exposée au midi. L'exposition de cette chambre est au midi. Son appartement est au midi. Mur d'espalier au midi."

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. masculin

 1   Le milieu du jour, et, précisément, la douzième heure après minuit. Midi est sonné. Nous dînons à midi précis. Midi et demi, midi et un quart, ou midi un quart. Midi et trois quarts, ou midi trois-quarts. Sur le midi ou vers midi.
BOILEAU: « J'y cours, midi sonnant, au sortir de la messe »
BOILEAU: « Et déjà, tout confus, tenant midi sonné, En soi-même frémit de n'avoir pas dîné »
BERN. DE ST-P.: « Sur le midi, étant descendu à terre »
V. HUGO: « Midi sèche l'eau des citernes »
LECONTE DE LISLE: « Midi, roi des étés, épandu sur la plaine, Tombe en nappes d'argent des hauteurs du ciel bleu »
    Fig.
BOSSUET: « Dans les trois dernières [années de la vie de Jésus-Christ], qui sont les plus éclatantes, s'il paraît quelques rayons de sa sagesse dans sa doctrine, de sa puissance dans ses miracles, ce ne sont que des rayons affaiblis, et non pas la lumière dans son midi »
BOSSUET: « Quelle est sa pensée [de saint Bernard, parlant de Marie], chrétiens, qu'est-ce à dire, parler au coeur ? c'est qu'il la considère dans ce midi éternel, je veux dire dans les secrets embrassements de son fils, parmi les ardeurs d'une charité consommée »
    Par exagération. En plein midi, en plein jour, publiquement.
RÉGNIER: « Cherchant en plein midi parmi le genre humain.... »
SACI: « J'ai fait venir un ennemi pour les perdre, qui a tué en plein midi les jeunes gens entre les bras de leurs mères »
VOLT.: « Mazarin crut en imposer au peuple en les faisant arrêter [Broussel, Blancménil] en plein midi »
    Familièrement. C'est ne point voir clair en plein midi, c'est dire qu'il n'est point jour en plein midi, se dit à une personne qui conteste contre une chose évidente.
    Chercher midi à quatorze heures, voy. QUATORZE.
    Chercheurs de midi, se disait, alors qu'on dînait à midi, de ceux qui, à cette heure, allaient dans les maisons pour tâcher de dérober quelque chose quand le couvert était mis. Les écornifleurs cherchent midi où il n'est qu'onze heures, se disait des parasites qui couraient après un dîner.

 2   Terme d'astronomie. Moment où le centre du soleil se trouve dans le méridien, et où commence le jour astronomique. Midi vrai, le temps où le soleil est réellement au méridien. Midi moyen, le temps où il serait midi, si, l'écliptique et l'équateur coïncidant, le soleil avait un mouvement uniforme.

 3   Un des quatre points cardinaux du monde qu'on nomme autrement le sud, et qu'on a à sa droite quand on regarde le point où le soleil se lève. Le vent du midi. Se tourner vers le midi.
RAC.: « Qu'Ismaël en sa garde Prenne tout le côté que l'orient regarde ; Vous, le côté de l'Ourse ; et vous, de l'occident, Vous, le midi »
LAMART.: « Tandis qu'agitant leurs rameaux, Du midi les tièdes haleines Font flotter l'ombre sur les eaux »
    Être au midi de, être plus près de midi que.
VOLT.: « Au midi de la province de Smolensko vous trouvez la province de Kiovie, qui est la petite Russie.... »

 4   Les pays méridionaux. Les peuples, les productions du Midi (on met alors une majuscule). Voyager dans le Midi.
    Démon du Midi, expression de la Bible (Libera nos .... a daemonio meridiano) qu'on a appliquée à Philippe II, roi d'Espagne.

 5   Exposition qui est en face du soleil à midi. Mettre une serre au midi. Cet espalier est au midi, regarde le midi.

 6   Poétiquement et fig. Le midi de la vie, l'époque de la vie qui est entre l'enfance et la vieillesse.
MALH.: « Réservez le repos à ces vieilles années Par qui le sang est refroidi ; Tout le plaisir des jours est en leurs matinées ; La nuit est déjà proche à qui passe midi »
A. CHÉN.: « Oui, vous plaindrez sans doute, en mes longues douleurs, Et ce brillant midi qu'annonçait mon aurore, Et ces fruits dans leur germe éteints avant d'éclore »
C. DELAVIGNE: « Que le midi de sa noble carrière Brille, comme le tien, de feux éblouissants »

REMARQUE
    1. On dit midi est sonné, et non pas a sonné encore moins ont sonné ; mais on dit l'horloge a sonné, parce que c'est l'horloge qui sonne, au lieu que ce sont les heures qui sont sonnées par l'horloge.
    2. Midi ne s'emploie pas au pluriel : je m'y rendrai sur le midi et non sur les midi.

HISTORIQUE
    XI^ème siècle
     Ch. de Rol. CIX: Contre midi tenebres i a granz
    XII^ème siècle
     Th. le mart. 101: Entur midi chantout [il chantait] sa messe chascun jur ; Del tut ert [etait] ententis à servir sun Seigneur
     Raoul de C. 104: Ier au matin, ains que fust mie dis
    XIII^ème siècle
BEAUMANOIR: « Se hore de jor fust determinée, dedens laquele les rentes deussent estre paiées, si comme prime, tierce, mie di, nonne et vespres... »
     la Rose, 15885: Midis estoit pieça passés, Chascuns ert de chacier lassés
     Ren. 10422: Tant a alé esperonant Que de denz le midi sonant Est revenuz....
MARC POL: « Et c'est tousjours en toutes saisons que ceste yaue de la mer court à midi [dans la direction du sud], que c'est merveilles »
    XV^ème siècle
     Journal d'un bourgeois de Paris, dans JAUBERT, Glossaire: Huy au matin estions en nos maisons aisés et manants, et à medi en suivant sommes comme gens en exil, querant nostre pain
    XVI^ème siècle
GÉNIN: « Porter lanterne à midy »
COTGRAVE: « À midi estoille ne luit »

ÉTYMOLOGIE
    Mi (voy. MI 1), et le lat. dies, jour ; norm. (Guernesey) mejeu ; bourg. et Berry, médi ; provenç. media, meidia, miegdia ; cat. mitdjie ; esp. mediodia ; port. meiodia ; ital. mezzodì.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE MIDI. - REM. Ajoutez :
    3. Midi et demi et non demie, parce qu'il est pour : midi et demi-heure, où demi est invariable.

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. masculin

Le milieu du jour, le point qui partage le jour également entre le soleil levant et le soleil couchant; et, dans l'usage ordinaire, La douzième heure depuis minuit. "À l'heure de midi. À midi sonnant. Il est midi, midi et demi, midi un quart, midi trois quarts. Midi est sonné. Je me rendrai là à midi, sur le midi. Avant midi. Entre onze heures et midi. Entre midi et une heure. Après midi. Le soleil de midi est quelquefois dangereux. Le cadran marque midi. L'aiguille est sur le point de midi."
Par exagérat., "En plein midi," En plein jour, publiquement. "Il a été volé dans la rue en plein midi."
Fam., "C'est ne voir pas clair en plein midi, c'est dire qu'il n'est pas jour en plein midi," se dit À une personne qui doute d'une chose certaine, évidente, ou qui la nie.
Prov. et fig., "Chercher midi à quatorze heures," Chercher des difficultés où il n'y en a point; Allonger inutilement ce qu'on peut faire ou dire d'une manière plus courte; Vouloir expliquer d'une manière détournée quelque chose de fort clair.
Poétiq., "Le midi de la vie," L'époque de la vie qui est entre l'enfance et la vieillesse. On dit dans le même sens, "Être dans son midi, à son midi."

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

en termes d'Astronomie, signifie, Le moment où le centre du soleil se trouve dans le méridien, et où commence le jour astronomique.
"Midi vrai," Le temps où le soleil est réellement au méridien.
"Midi moyen," Le temps où il serait midi, si le soleil avait un mouvement uniforme dans l'équateur, et que l'écliptique et l'équateur coïncidassent.

3^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

signifie aussi, Un des quatre points cardinaux du monde, qu'on nomme autrement Le sud. "Le midi est opposé au nord. Les régions, les contrées du Midi. Se tourner vers le midi. Ce pays est borné au midi par une rivière, par une montagne. Cette colline regarde le midi, est exposée au midi, est à l'exposition du midi. Le vent du midi."
Il se dit, par extension, Des pays méridionaux. "Cet homme est du Midi. Les peuples, les productions du Midi. Il a ses biens dans le Midi, dans le midi de la France. Les contagions sont plus fréquentes dans le Midi que dans le Nord. Voyager dans le Midi."
Il se dit encore d'Une exposition qui, étant en face du soleil à midi, reçoit toute la chaleur de ses rayons. "Son appartement est au midi. Il faut mettre cette plante au midi. Vous avez dans votre jardin un beau mur d'espalier au midi."

1^ère ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. masculin

Le milieu du jour, le point qui partage le jour également ou à peu près entre le soleil levant et le soleil couchant "À l'heure de midi. À midi sonnant. Il est midi. Midi est sonné. Je me rendrai là à midi, sur le midi. Avant midi. Entre onze heures et midi. Entre midi et une heure. Après midi. Le soleil de midi est dangereux".
On dit par exagération, "En plein midi," pour dire, En plein jour, publiquement. "Il a été volé dans la rue en plein midi".
On dit à un homme qui doute d'une chose fort claire, ou qui la nie, que "C'est ne voir pas clair en plein midi," que "c'est dire qu'il n'est pas jour en plein midi".

2^ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Midi, signifie aussi Un des quatre points cardinaux du monde, qu'on nomme autrement "Le Sud. Le midi est opposé au nord. Les régions du midi. Se tourner vers le midi. Un tel Pays est borné au midi par une telle rivière, par une telle montagne. Cette colline regarde le midi, est exposée au midi, est à l'exposition du midi. Le vent du midi".
On dit proverbialement, "Chercher midi à quatorze heures," pour dire, Chercher des difficultés où il n'y en a point. Il se dit aussi De quelqu'un qui alonge inutilement ce qu'il peut faire ou dire d'une manière plus courte, ou qui veut expliquer d'une manière détournée, quelque chose de fort simple.

1^ère signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Le milieu du jour, le point qui partage le jour également ou à peu près entre le soleil levant & le soleil couchant. "À l'heure de midi. À midi sonnant. Il est midi. Midi est sonné. Je me rendrai là à midi, sur le midi. Avant midi. Entre onze heures & midi. Entre midi & une heure. Après midi. Le soleil de midi est dangereux."
On dit par exagération, "En plein midi," pour dire, En plein jour, publiquement. "Quoi; assassiner un homme dans la rue en plein midi!"
On dit à un homme qui doute d'une chose fort claire, ou qui la nie, que "C'est ne voir pas clair en plein midi," que "c'est dire qu'il n'est pas jour en plein midi."

2^ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

signifie aussi Un des quatre points cardinaux du monde, qu'on nomme autrement "Le Sud. Le midi est opposé au nord. Les régions du midi. Se tourner vers le midi. Un tel pays est borné au midi par une telle rivière, &c. Cette colline regarde le midi, est exposée au midi. Le vent du midi."
On dit proverbialement, "Chercher midi à quatorze heures," pour dire, Chercher des difficultés où il n'y en a point, & où il ne peut y en avoir.
Il se dit aussi De quelqu'un qui allonge inutilement ce qu'il peut faire ou dire d'une manière plus courte.

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Subst. masculin

Le milieu du jour. Il se dit presque toujours sans article. On dit "sur le midi"; mais plus souvent "à midi"; à l'heure de "midi". "Midi" est soné. 'Avant, après "midi". = "En plein" jour, publiquement. = Il s'emploie au figuré. '"Le midi de nos jours", l'âge viril.
   "Au midi de" mes années
   Je touchois à mon couchant.
       "Rouss."
On dit, en stile proverbial, "chercher midi à quatorze heures"; faire des dificultés ridicules; ou alonger inutilement ce qu'on pourrait dire d'une manière plus courte.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. masculin

Le milieu du jour, le point qui partage également le jour entre le soleil levant & le soleil couchant. "A l'heure de midi. il est midi. midi est sonné. je me rendray là à midi, sur le midi. avant midi. entre onze heures & midi. entre midi & une heure. le soleil de midi est dangereux".
On dit par exaggeration, "En plein midi," pour dire, En plein jour, publiquement. "Quoy, assassiner un homme dans la ruë en plein midi".
On dit à un homme qui doute d'une chose fort claire, ou qui la me, que "C'est ne voir pas clair en plein midi," que "c'est dire qu'il n'est pas jour en plein midi".
"Midi," Signifie aussi, Un des quatre points cardinaux du monde. "Le Midi est opposé au Nort. les regions du Midi. se tourner vers le Midi. un tel pays est borné au Midi d'une telle riviere" &c. "cette colline regarde le Midi, est exposée au Midi. le vent du Midi".
On dit prov. "Chercher midi à quatorze heures," pour dire, Chercher des difficultez où il n'y en a point.

Emplacement dans le dictionnaire :

microgrenu micron microphone microprocesseur microps microscope microscopique

microzoaire miction midi midinette mie miel miellat

mielle miellé miellée mielleusement mielleux mien miette

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Jean MORÉAS (Les Stances)

...fendais d'un jeune bras, j'ai peur de vous revoir, mais c'est une folie : sied-il qu'un coeur comme le mien soit assouvi jamais de la mélancolie de votre charme aérien ? 4e LIVRE (XI) En cet après-midi si lourd-toujours j'y pense ! - de mon affreux pressentiment, lorsque je t'ai revue après vingt ans d'absence, mer, honneur de ton élément, j'ai tressé de mes mains, d'amarante azurée et de pavots,...

Citation n°2 de Pierre LOTI (Le Mariage de Loti : Rarahu)

...PARTIE, I Par Plumket, ami de Loti. Loti fut baptisé le 25 janvier 1872, à l'âge de vingt-deux ans et onze jours. Lorsque la chose eut lieu, il était environ une heure de l'après-midi, à Londres et à Paris. Il était à peu près minuit, en dessous, sur l'autre face de la boule terrestre, dans les jardins de la feue reine Pomaré, où la scène se passait. En Europe, c'était une...

Citation n°3 de Pierre LOTI (Le Mariage de Loti : Rarahu)

...le mouvement. Cette propriété de sa personne la rendait précieuse à ses nonchalantes compagnes ; elle était une des notabilités du ruisseau de Fataoua... 1ère PARTIE, XI présentation. -ce fut vers midi, un jour calme et brûlant, que pour la première fois de ma vie j'aperçus ma petite amie Rarahu. Les jeunes femmes tahitiennes habituées du ruisseau de Fataoua, accablées de sommeil et de chaleur, é...

Citation n°4 de Pierre LOTI (Le Mariage de Loti : Rarahu)

...de toutes mes forces, -et cette situation singulière s'était prolongée, au delà de toute vraisemblance, plusieurs jours durant : quand nous nous étendions sur l'herbe pour faire ensemble le somme de midi, et que Rarahu entourait mon corps de ses bras, nous nous endormions l'un près de l'autre, à peu près comme deux frères. C'était une bien enfantine comédie que nous jouions là tous deux, et...

Citation n°5 de Pierre LOTI (Le Mariage de Loti : Rarahu)

...des facéties rabelaisiennes, -tout en se bourrant de cocos et d'oranges. On n'entendait guère que sa voix de crécelle, mêlée aux bruissements de quelques cigales qui chantaient là leur chanson de midi, à l'heure même où, sur l'autre face de la boule du monde, mes amis d'autrefois sortaient des théâtres de Paris, transis et emmitouflés, dans le brouillard glacial des nuits d'hiver... la nature...