Mobiliser (verbe)

Verbe

XVIII ^e siècle. Dérivé de mobile .
1. . Rendre disponibles les éléments d'un actif jusqu'alors immobilisés en assurant leur circulation. Mobiliser une créance, la céder à terme en la constatant par un titre négociable.
2. Mettre une partie ou la totalité d'une armée sur le pied de guerre, en rappelant ses réserves et en la dotant de l'équipement nécessaire pour lui permettre d'entrer en campagne. On vient de mobiliser les troupes de couverture, les classes de réservistes. Mobiliser tant de divisions, de corps d'armée. Mobiliser cent mille hommes. Être mobilisé dans l'intendance, les services de santé. Absolt. Décréter la mobilisation générale ou partielle ; procéder aux opérations de mobilisation. La France mobilisa le 1 ^er août 1914. Au participe passé, subst. Les mobilisés rejoindront leur corps dans les délais voulus.
3. Fig. Faire appel à, requérir l'aide, le concours de ; faire œuvrer pour une action collective. Le parti mobilise ses adhérents. Tout le personnel est mobilisé pour cette opération. Pron. Les salariés se mobilisent pour défendre leurs emplois. La communauté internationale s'est mobilisée. Par ext. Faire entrer en jeu, mettre en œuvre. Mobiliser des connaissances. Mobiliser les énergies. Ce projet mobilise toutes nos ressources.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Jurisprudence
Faire une convention en vertu de laquelle un immeuble réel ou réputé tel est considéré comme meuble. "Par les contrats de mariage on mobilise quelquefois des immeubles." Dans ce sens, on dit aujourd'hui plutôt "Ameublir."
MOBILISER signifie, en termes d'Administration militaire, Mettre une armée sur le pied de guerre en rappelant ses réserves et en la fournissant de matériel, de manière qu'elle puisse entrer en campagne. "On vient de mobiliser les troupes de couverture." Il signifie aussi Rappeler des classes de réserve pour compléter une armée. "On dut mobiliser les plus anciennes classes."
Il s'emploie aussi absolument. "La nouvelle se confirme que l'Allemagne a mobilisé."
Le MOBILISÉ s'emploie comme nom masculin. "Les mobilisés rejoindront leurs corps dans les délais voulus."

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

 1   Assimiler aux meubles. Par les contrats de mariage on mobilise quelquefois des immeubles.
L. REYBAUD: « Vingt milliards, quelle vétille ! en frappant du pied le sol [en 1848], on devait les trouver ; un simple procédé y suffisait : il s'agissait de tout mobiliser ; Ô vertu d'un mot ! mobiliser, mobilisation, enfants d'un vocabulaire qui n'est pas celui de Bossuet, que de qualités secrètes ne renfermez-vous pas ! »

 2   Rendre mobile, mettre en campagne. On mobilisa une partie de la garde nationale de telle ville.

ÉTYMOLOGIE
    Mobile.

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

T. de Jurispr. Faire une convention en vertu de laquelle un immeuble réel ou réputé tel, est considéré comme meuble. "Par les contrats de mariage on mobilise quelquefois des immeubles." Dans ce sens, on dit aussi, "Ameublir."

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

signifie aussi quelquefois, en termes d'Administration militaire, Envoyer en expédition, mettre en campagne un corps ordinairement sédentaire. "On mobilisa une partie de la garde nationale de telle ville."

Emplacement dans le dictionnaire :

mnémotechnie mnémotechnique moabite mobile mobiliaire mobilier mobilisable

mobilisation mobilisé mobiliser mobilité mocassin moche mõche

mocheté mocheuse moco modal modale modalité mode

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Paul VIDAL DE LA BLACHE (Principes de géographie humaine)

...profonde apportée par les chemins de fer. Cette idée n'apparaît guère dans les discussions auxquelles ils donnèrent lieu dans nos assemblées. On considère la puissance de cet instrument pour mobiliser les hommes, on ne prévoit pas à quel point il mobilisera les choses. Pendant longtemps, le trafic des marchandises fut, en France, inférieur à celui des voyageurs ; il n'atteignait même, en 1855,...

Citation n°2 de Germaine de STAËL (Considérations sur les principaux évènements de la Révolution française)

...Jordan, etc., à la déportation outre-mer. Des mesures atroces suivirent cette première violation de toute justice. La dette publique fut réduite de deux tiers, et l'on appela cette opération la mobiliser ; tant les français sont habiles à trouver des mots qui semblent doux pour les actions les plus dures ! Les prêtres et les nobles furent proscrits de nouveau avec une impitoyable barbarie. On abolit...