Natte (nom féminin, subst. féminin)

Nom féminin

XI ^e siècle, nate . Emprunté du latin médiéval natta , de même sens.
1. Tissu de paille, de jonc, de roseau, fait ordinairement de brins ou de cordons entrelacés trois par trois. Rouleau de natte. Par méton. Pièce de ce tissu. Disposer des nattes sur le sol. S'étendre sur une natte.
2. Tresse de fil, de soie, etc., qui est faite au moyen de trois brins ou cordons. Une natte d'or et d'argent. Par anal. Une natte de cheveux ou, ellipt., une natte , coiffure où trois mèches de cheveux sont entrelacées. Se faire une natte. Porter des nattes. Par ext. Pain formé de bandes de pâte tressées.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom féminin

Sorte de tissu de paille, de jonc, de roseau, etc., fait ordinairement de trois brins ou cordons entrelacés, et servant à couvrir les planchers, à revêtir les murs des chambres, etc. "Clouer des nattes sur un plancher. Rouleau de natte. S'étendre sur des nattes."
NATTE se dit aussi de Toute sorte de tresse de fil, de soie, etc., lorsqu'elles sont faites au moins de trois brins ou cordons. "Une natte d'or et d'argent."
Par analogie, "Natte de cheveux," Cheveux tressés en natte.

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. féminin

 1   Tissu de paille ou de jonc fait de trois brins ou cordons entrelacés et servant à couvrir les planchers ou à revêtir les murailles des chambres.
BOURDAL.: « Le pain et l'eau pour se nourrir, le sac et le cilice pour se vêtir, une simple natte ou la terre nue pour se reposer »
BOUGAINVILLE: « Aussi bons politiques que les Romains, ils [les Iroquois] avaient adopté quelques-uns de ces peuples vaincus, et leur avaient, pour ainsi dire, donné sur leur natte le droit de bourgeoisie iroquoise »
CHATEAUBR.: « On feint [pour échapper au pacha] d'être mourant sur sa natte, ou l'on fuit dans la montagne »

 2   Fil, soie, etc. tressés en natte. Une natte d'or et d'argent.
    Natte de cheveux, cheveux tressés en natte.
GENLIS: « Théodore, qui, durant ce temps, contemplait les deux plus longues nattes et les plus beaux cheveux du monde »
    Natte à trois, à quatre, à cinq, à six, etc. natte à trois brins, à quatre brins, à cinq brins, à six brins, etc. Se dit des cheveux surtout.

 3   Terme de conchyliologie. Natte d'Italie, variété de cône listre.
    Natte de jonc, espèce de telline, la telline vierge et quelquefois la Vénus écrite.
    Natte de jonc sans tache, autre espèce de telline.

 4   Bois de nattes, voy. NATTIER.

HISTORIQUE
    XI^ème siècle
     St Alexis, L: Soz le degret, où il gist sur sa nate, Iluec paist l'um [on le nourrit] del relef de la table
    XIII^ème siècle
JOINV.: « Le soudanc venoit touz jours jouer aus eschez sus les nates qui estoient au piez de son lit »

ÉTYMOLOGIE
    Ital. matta ; du lat. matta, par changement d'm en n, comme dans nappe, de mappa, nèfle, de mespilus, etc.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE NATTE. Ajoutez :

 5   Nom donné à une petite pâtisserie faite en forme de natte.

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. féminin

Sorte de tissu de paille, de jonc, de roseau, etc., fait de trois brins ou cordons entrelacés, et servant ordinairement à couvrir les planchers et à revêtir les murailles des chambres. "Natte de paille, de jonc. Faire de la natte. Brocher de la natte avec de la ficelle. Assembler de la natte. Vendre de la natte à la toise. Clouer de la natte sur un plancher. Rouleau de natte. Coucher sur de la natte."

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

employé seul, s'entend ordinairement de La natte de paille. "Ce voyageur porte toujours avec lui une natte sur laquelle il couche."

3^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

se dit aussi de Toute sorte de tresses de fil, de soie, etc., lorsqu'elles sont faites de trois brins ou cordons. "Une natte d'or et d'argent."
"Natte de cheveux," Cheveux tressés en natte.

1^ère ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. féminin

Sorte de tissu de paille ou de jonc, fait de trois brins ou cordons ntrélacés, et servant ordinairement à revêtir les murailles des chambres, ou à couvrir les planchers. "Natte de paille. Natte de jonc. Faire de la natte. Brocher de la natte avec de la ficelle. Assembler de la natte. Vendre de la natte à la toise. Clouer de la natte sur un plancher. Rouleau de natte. Coucher sur de la natte".
Quand on dit le mot "Natte" tout seul, on n'entend ordinairement que de la natte faite de paille.

2^ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Natte, se dit aussi De toute sorte de tresses de fil, de soie, etc. lorsqu'elles sont faites de trois brins ou cordons. "Une natte d'or et d'argent". Et on appelle "Natte de cheveux," Des cheveux tressés en natte.

1^ère signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Subst. féminin

Sorte de tissu de paille ou de jonc, fait de trois brins ou cordons entrelacés, & servant ordinairement à revêtir les murailles des chambres, ou à couvrir les planchers. "Natte de paille. Natte de jonc. Faire de la natte. Brocher de la natte avec de la ficelle. Assembler de la natte. Vendre de la natte à la toise. Clouer de la natte sur un plancher. Rouleau de natte. Coucher sur de la natte."
Quand on dit le mot de "Natte" tout seul, on n'entend ordinairement que de la natte faite de paille.

2^ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

se dit aussi De toute sorte de tresses de fil, de soie, &c. lorsqu'elles sont faites de trois brins ou cordons. "Une natte d'or & d'argent." Et on appelle "Natte de cheveux,"Des cheveux tressés en natte.

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

ou NATE, s. fém. NATER, v. act. NATIER, s. m. [2^e "e" muet au 1^er, "é" fermé au 2d et au 3^e.] "Nate" est un tissu de pâille ou de jonc, servant, ou à revétir les murâilles, ou à couvrir les planchers.
- On dit, par imitation, "nate d'"or, "d' "argent; et des cheveux tressés "en nate", qui imitent le tissu de la nate. = "Nater", couvrir de nate les murâilles ou le plancher. = "Natier", celui qui fait et qui vend de la nate.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. féminin

Sorte de tissu de paille ou de jonc, fait de trois brins ou cordons entrelassez, & servant ordinairement à revestir les murailles des chambres. "Natte de paille. nattes de jonc. faire de la natte. brocher de la natte avec de la ficelle, assembler de la natte, vendre de la natte à la toise. clouer de la natte sur un plancher. rouleau de natte. coucher sur la natte".
Quand on dit le mot de "Natte" tout seul, on n'entend ordinairement que de la Natte faite de paille.
"Natte," Se dit aussi de toute sorte de tresses de fil, de soye, "&c". lors qu'elles sont faites de trois brins ou cordons. "Une natte d'or & d'argent". Et on appelle, "Natte de cheveux," Des cheveux tressez en Natte.

Synonymes les plus fréquemment utilisés:

Emplacement dans le dictionnaire :

nationalisation nationaliser nationalisme nationaliste nationalité nativisme nativite

nativité natté natte natter nattier naturalisation naturaliser

naturalisme naturaliste nature natûre naturé naturel naturellement

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Pierre LOTI (Le Mariage de Loti : Rarahu)
...qui s'était fait initier aux mystères de l'écarté, aimait passionnément, comme toutes les Tahitiennes, ce jeu importé d'Europe ; et les deux jeunes femmes, assises l'une devant l'autre sur une natte, passaient des heures, attentives et sérieuses, absolument captivées par les trente-deux petites figures peintes qui glissaient entre leurs doigts. Nous avions aussi la pêche au corail sur le récif....
Citation n°2 de Théodore de BANVILLE (Gringoire)
...baldaquins saillants, chargé de vaisselle d'argent et de mets réjouissants à voir. à droite, une horloge en cuivre, dont les rouages, le marteau et le timbre sont apparents. sur le pavé, une épaisse natte de sparterie. chaires, table carrée et escabeaux en chêne. au lever du rideau, Olivier-Le-Daim est debout près de la fenêtre de droite. Deux pages du roi se tiennent immobiles devant le dressoir....
Citation n°3 de Gaston LEROUX (Le Mystère de la chambre jaune)
...du dehors entra, éclairant un désordre sinistre, entre des murs de safran. Le plancher-car si le vestibule et le laboratoire étaient carrelés, la chambre jaune était planchéiée-était recouvert d'une natte jaune, d'un seul morceau, qui tenait presque toute la pièce, allant sous le lit et sous la table-toilette, seuls meubles qui, avec le lit, fussent encore sur leurs pieds. La table ronde du milieu,...
Citation n°4 de Gaston LEROUX (Le Mystère de la chambre jaune)
...seuls meubles qui, avec le lit, fussent encore sur leurs pieds. La table ronde du milieu, la table de nuit et deux chaises étaient renversées. Elles n'empêchaient point de voir, sur la natte, une large tache de sang qui provenait, nous dit le père Jacques, de la blessure au front de Mlle Stangerson. En outre, des gouttelettes de sang étaient répandues un peu partout et suivaient, en...
Citation n°5 de Gaston LEROUX (Le Mystère de la chambre jaune)
...Le vol était déjà, à ce moment, accompli. Puis l'homme retourne à la chambre jaune et s'y glisse alors sous le lit où la trace de son corps est parfaitement visible sur le plancher et même sur la natte qui a été, à cet endroit, légèrement roulée et très froissée. Des brins de paille même, fraîchement arrachés, témoignent également du passage de l'assassin sous le lit... -oui, oui, cela nous le...

Vous aimez cette définition du mot "natte" ? Faites le nous savoir !