Piétiner (verbe)

Verbe

XVII ^e siècle. Dérivé de piéter .
1. V. intr. Remuer les pieds sur place, trépigner. Piétiner dans le froid. Piétiner d'impatience, de rage . Par ext. N'avancer qu'à peine et très lentement. Piétiner dans une file d'attente . Les soldats piétinaient dans la boue . Fig. Ne pas progresser. Cette procédure piétine .
2. V. tr. Fouler avec les pieds. Piétiner le sol. Le terrain était piétiné tout autour de la maison . Fig. Bafouer. Piétiner les lois. Piétiner un mort, faire insulte à sa mémoire.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Remuer fréquemment et vivement les pieds, s'agiter sur place. "Cet enfant ne fait que . Piétiner de colère, de rage, d'impatience. On n'avance pas : on piétine sur place."
Il s'emploie aussi figurément et signifie Ne faire aucun progrès. "On piétine sur place pour cette affaire."
Il s'emploie aussi transitivement et signifie alors Fouler avec les pieds. "Piétiner le sol. Le terrain était piétiné tout autour de la maison".

Dictionnaire d'Emile Littré

 1   V. n. Remuer vivement, fréquemment les pieds. Piétiner de colère, d'impatience.
REGNARD: « Il va, il vient, il piétine, il peste contre son infidèle »
    Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

 2   V. a. Fouler avec les pieds.
DIDEROT: « Ces femmes [convulsionnaires] qui se font aujourd'hui piétiner, donner des coups d'épée, crucifier, frapper à coups de bûches »

 3   Corroyer avec les pieds.

HISTORIQUE
    XIV^ème siècle
     Baud. de Sebourg, dans Hist. litt. de la France, t. XXV, p. 557: C'est maniere de prestre en le [la] nostre partie, Que leur orisons die, pietiant le [la] chaucie

ÉTYMOLOGIE
    Dérivé de pied ; wallon, pîtlé ; genev. piotonner. L'ancienne forme dérivée était pietoier, pietiier. On trouve aussi pieteller, et, dans Villon, pietoner.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Remuer fréquemment et vivement les pieds. "Cet enfant ne fait que . Piétiner de colère, de rage, d'impatience." Il est familier.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Remuer fréquemment les pieds par vivacité, par inquiétude. "Un enfant qui ne fait quepiétiner". On dit aussi, "Piétiner de colère, de rage, d'impatience". Il est familier.

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Remuer fréquemment les pieds par vivacité, par inquiétude. "Un enfant qui ne fait que ." On dit aussi, "Piétiner de colère, de rage, d'impatience."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Verbe

["Pié-tiné": 1^re et dern. "é" fer.] Remuer fréquemment "les piés" par vivacité ou par inquiétude. 'Cet enfant ne fait que "piétiner". = On dit, avec le régime; " de" colère, "de" rage, "d'"impatience.

Emplacement dans le dictionnaire :

pierrier pierrot pierrures piété pieté piéter pieter

piétinement pietiner piétiner piétisme piétiste piéton pieton

piétonnier pietre piètre pietrement piètrement piette pieu

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Joris-Karl HUYSMANS (À rebours)

...surtout, l'un des seuls écrivains qu'ait, depuis des années, produits l'église. Enfermé, de même que tous ses confrères, dans le cercle étroit des spéculations orthodoxes, obligé, ainsi qu'eux, de piétiner sur place et de ne toucher qu'aux idées émises et consacrées par les pères de l'église et développées par les maîtres de la chaire, il parvenait à donner le change, à les rajeunir, presqu'à les...

Citation n°2 de Maxime DU CAMP (Mémoires d'un suicidé)

...et ce fut tout. Il ne m'a pas adressé la parole une seule fois dans cette soirée qu'il a passée au coin du feu. à onze heures il est rentré chez lui ; jusqu'à trois heures je l'ai entendu marcher et piétiner dans sa chambre ; c'est pour cela que j'ai tardé si longtemps. Quant à ce que je souffre, je ne t'en parle pas ; je suis anéantie, sans force, plus morte que vive, et je ne sais quel malheur il me ré...

Citation n°3 de Louis REYBAUD (Jérôme Paturot à la recherche d'une position sociale)

...me signala comme un interrupteur acharné. Les colonels de la garde nationale, les aides de camp du château ne poussaient pas plus loin que moi l'art de tousser et de se moucher à point nommé, de piétiner avec intelligence, de battre à propos la mesure avec les couteaux de bois. J'inventai alors, pour humilier les orateurs de l'opposition, des poses d'ennui et de dédain qui ont fait école, des rires é...

Citation n°4 de Edmond de GONCOURT (Charles Demailly)

...le contentement et la satisfaction. à chaque rêve qu'il atteignait, à chaque échelon que son ambition montait, il ne s'arrêtait que pour se venger de son désir, regretter son effort, humilier et piétiner sa victoire, semblable à ces enfants qui fouettent, pour le punir de leur déception, le joujou éventré où ils croyaient trouver quelque chose. Prompt au découragement, comme les natures violentes,...

Citation n°5 de Edmond de GONCOURT (Charles Demailly)

...vie pour autre chose que pour vous adorer ? Vous aimer, vous ? ... mais est-ce que vous avez pour deux sous de coeur ? ... une femme qui s'est amusée à marcher sur l'amour d'un homme, qui a fait piétiner le public dessus ! ... votre corset ? Ah ! Parbleu ! On sait ce qu'il y a dessous : de la chair sur un caillou ! ... une belle chance, pourtant ! ... avoir trouvé un bêta de coeur qui vous...