Poivré (adjectif, part. passé de poivrer)


Définition de l'Académie française (éd. 1986)

Adjectif 

XIII e siècle. Participe passé de poivrer .
1. Assaisonné de poivre. Un plat trop . Par anal. Qui a le goût ou l'odeur du poivre. Menthe e. Le goût de la cardamome . Un parfum . Fig. et fam. Leste, licencieux. Une plaisanterie e. Se dit d'un prix abusif. L'addition est e. (Dans ces emplois, on dit aussi Salé .)
2. Fig. et pop. Ivre. Il est complètement .


Dictionnaire d'Emile Littré

part. passé de poivrer 



 1   Assaisonné avec du poivre.
FÉN.: « Il y avait, à dix lieues de là, une autre île, où il y avait des mines de jambon, de saucisses et de ragoûts poivrés »
    Votre cuisine est trop poivrée, on met trop de poivre dans les ragoûts qu'on vous sert.

 2   Fig. Assaisonné comme avec du poivre.
VOLT.: « Avez-vous lu l'ouvrage.... ? cela est poivré »
    Populairement. Cette marchandise a été bien poivrée, elle a été vendue fort cher. Cela est poivré, cela est trop cher.


Signification éditée en 1835 par l'Académie Française



"Votre cuisine est trop e," On met trop de poivre dans les ragoûts qu'on vous sert.
Fig. et pop., "Cette marchandise a été bien e," Elle a été vendue fort cher.



Ancienne définition de 1798 (Académie Française)




On dit populairement, en parlant d'Une chose qui a été vendue fort cher, qu'"Elle a été bien e".



Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)



.
En parlant d'Un homme attaqué de maladie vénérienne, on dit, qu'"Il est ." Il est populaire.
On dit populairement, en parlant d'Une chose qui a été vendu fort chèr, qu'"Elle a été bien e."




Emplacement dans le dictionnaire :

poissonnier
poissonniere
poissonnière
poissons
poitrail
poitrinaire
poitrine
poivrade
poivre
poivré
poivrer
poivrier
poivrière
poivron
poivrot
poix
poker
polacre
polacre ou polaque
polaire
polar




Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Eugène SUE (Atar-Gull)

...de son fis. Alors l'insouciance, la molle paresse, une causerie sans suite, capricieuse et vagabonde ; alors tes gais souvenirs de terre, le vieux chant de ton pays, et une bouteille de ce genièvre poivré qui réjouit tant le coeur et y verse la poésie à flots ; car ta poésie, à toi, bon marin, c'est l'espérance ! ... l'espérance de voir dans l'avenir des combats dont tu sors vainqueur, une grosse...


Citation n°2 de Edmond de GONCOURT (Charles Demailly)

...les systèmes, insultant aux idées reçues, remontant à tout propos contre l'opinion publique, et toujours monté sur les échasses du paradoxe, -tel était ce livre, un pot-pourri de toutes choses, poivré, salé, emportant la bouche, qui pouvait être le mets des plus blasés, et où ne manquaient ni le travail, ni la verve, ni même le talent ; livre étrange et symptomatique, oeuvre d'un temps plus...


Autres Recherches
Synonymes
Conjugaisons


Accès direct à ptidico.com: cliquez ici...