Présager (verbe)
Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)
| Verbe |
Indiquer, annoncer une chose à venir. "Ce début ne présage rien de bon."
Il signifie aussi, avec un nom de personne,
d'avantageux". Dictionnaire d'Emile Littré
| Verbe |
1 Indiquer une chose future.
PASC.: « Ils disent que les éclipses présagent malheur »
ROLLIN: « Voilà le commencement des maux qui avaient été présagés à Jérusalem par d'étranges phénomènes.... »
Il se dit aussi simplement pour annoncer.
MOL.: « Je vois devant notre maison Certain homme dont l'encolure Ne me présage rien de bon »
2 Conjecturer ce qui doit arriver, avec un nom de personne pour sujet.
RAC.: « Le triste Agamemnon... Pour détourner ses yeux des meurtres qu'il présage.... »
RAC.: « Et déjà d'Ilion présageant la conquête.... »
Se présager une chose, conjecturer que cette chose nous arrivera.
RAC.: « Et ton nom paraîtra, dans la race future, Aux plus cruels tyrans la plus cruelle injure ; Voilà ce que mon coeur se présage de toi »
VOLT.: « Voilà ce que de toi mon esprit se présage »
HISTORIQUE
XVIème siècle
M. DU BELLAY: « ....Comme si le cueur luy eust presagé et dit ceste infortune »
DESPORTES: « Ou comme le pasteur, qui, de loin parmy l'air, Entend du premier bruit le foudre grommeler, Suivy d'un peu d'esclair, presage un grand tonnerre »
ÉTYMOLOGIE
Présage. Le XVIe siècle disait plus souvent presagir, tiré directement du latin praesagire.
Signification éditée en 1835 par l'Académie Française
| Verbe |
Indiquer, annoncer une chose à venir. "Cet accident ne nous présage rien de bon."
Il signifie aussi, Conjecturer ce qui doit arriver dans l'avenir. "Je ne présage rien de mauvais de ce que vous me dites là. Cela ne nous fait rien
d'avantageux. Il a présagé lui-même sa mort prochaine."
Ancienne définition de 1798 (Académie Française)
| Verbe |
Indiquer, marquer une chose à venir. "Cet accident ne nous présage rien de bon".
Il signifie aussi, Conjecturer ce qui doit arriver dans l'avenir. "Je ne présage rien de mauvais de ce que vous me dites là".
Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)
| Verbe |
Indiquer, marquer une chose à venir. "Cet accident ne nous présage rien de bon."
Il signifie aussi, Conjecturer ce qui doit arriver dans l'avenir. "Je ne présage rien de mauvais de ce que vous me dites là."
Emplacement dans le dictionnaire :
| prés prês pres près près à près prés-bois présage | presage présagé présager presager présanctifié presbyte présbytéral | presbyteral presbytéral presbytere presbytère presbytérianisme presbytérien presbytie |
Quelques citations relatives :
Citation n°1 de François PONSARD (Lucrèce)...le travail gardien de la pudeur : et tu viens maintenant m'en rejeter le blâme ! Va, j'avais déjà lu dans le fond de ton âme ; tu cherchais un prétexte ; et tes yeux, pleins d'ennui, m'avaient su présager cet affront d'aujourd'hui. Comme il me déchirait ! Comme il m'a fait entendre, si je doutais encor, ce que j'en dois attendre ! Ainsi, j'ai tout bravé pour lui plaire, à ce point que l'oeil d'un fou...
Citation n°2 de Pierre CABANIS (Rapports du physique et du moral de l'homme)
...réguliers : et le caractère des idées, la tournure et même le genre des passions, ne servent pas moins à faire reconnaître ces diverses circonstances physiques, que ces mêmes circonstances à faire présager avec certitude, les effets moraux qu'elles doivent produire. Enfin, comme nous l'avons répété plusieurs fois, les opérations de l'intelligence et les déterminations de la volonté résultent, non...
Citation n°3 de Jean-Baptiste SAY (Traité d'économie politique)
...conservée à la même quantité d'argent, les variations du prix nominal des choses donnent assez fidèlement la mesure des variations de leur prix en argent. Il ne serait pas sans utilité de pouvoir présager les révolutions futures que subira la valeur des métaux précieux ; malheureusement une partie des événemens destinés à influer sur cette valeur, excèdent toute prévoyance humaine. Quelles nouvelles...
Citation n°4 de Jean DUSAULX (Voyage à Barège et dans les Hautes-Pyrénées fait en 1788)
...broche, une casserole et d'autres ustensiles ; ce qui dénote et leurs desirs et leurs nouveaux besoins, dont la misère est déja pour quelques-uns la suite nécessaire. Si le mal continue, je n'ose présager à quel point l'ignorance jointe à la débauche, et surtout à la cupidité, pourraient les dégrader. La corruption cependant n'est pas encore universelle, mais elle est assez répandue pour qu'on doive...
Citation n°5 de Jean DUSAULX (Voyage à Barège et dans les Hautes-Pyrénées fait en 1788)
...supérieurs qui ne sont guère séparés que par des masses de granit ou de schiste à travers lesquelles on voit suinter l'eau qui les pourrit et les dégrade de jour en jour, on ne saurait s'empêcher de présager, sur ce théâtre si fécond en ruines, de nouvelles et subites catastrophes. La nature, tant au physique qu'au moral, si lente lorsqu'elle compose, détruit en un clin-d'oeil. Nous l'avons éprouvé,...
- Autres Recherches
-
Synonymes
Conjugaisons
Synonymes : cliquez ici
Conjugaison du verbe : cliquez ici