Prévariquer (verbe)

Verbe

Se rendre coupable de prévarication. "Prévariquer dans son emploi. Ce serait que d'en user de la sorte. Ce juge, cet avocat, cet avoué a prévariqué."

Dictionnaire d'Emile Littré

 1   Trahir les intérêts qu'on est obligé à soutenir.
ROLLIN: « Si vous aviez donné un gouvernement à quelqu'un de vos sujets, et qu'il eût prévariqué.... »

 2   Manquer à son devoir, à ses obligations.
MASS.: « Dès que les chefs des tribus furent entrés dans les tentes des filles de Madian, tout Juda prévariqua, et il s'en trouva peu qui se conservassent purs de l'iniquité commune »
MASS.: « Le veau d'or fut réduit en poussière pour avoir fait prévariquer Israël »

 3   S'écarter de son sujet.
RAC.: « Je vais, sans rien omettre et sans prévariquer, Compendieusement énoncer, expliquer, Exposer à vos yeux l'idée universelle De ma cause et des faits renfermés en icelle »
    Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

HISTORIQUE
    XII^ème siècle
     Liber psalm. p. 193: Prevarians acesmai [j'estimai] tuz pe ccheurs de terre
BENOÎT: « Par qui les choses prevarient, Movent, raccordent e ralient »
    XV^ème siècle
     Hist. de la Tois. d'or, t. II, f° 120, dans LACURNE: N'est leur regard à obeir au prince en gardant ses loyx au vray, mais les prevariqueront et pervertiront
    XVI^ème siècle
D'AUB.: « Je n'ennuyerai personne des protestations de ma candeur ; car, si je prevarique, j'ai mon lecteur pour juge »

ÉTYMOLOGIE
    Lat. praeraricari, prévariquer, proprement s'écarter de la ligne droite, de prae, outre, et varicare, écarter les jambes, qui vient de varus, qui a les jambes torses.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Se rendre coupable de prévarication. "Prévariquer dans son emploi. Ce serait que d'en user de la sorte. Ce juge, cet avocat, cet avoué a prévariqué."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Se rendre coupable de prévarication. "Prévariquer dans son ministère. Ce seroit que d'en user de la sorte. Cet Avocat, ce Procureur a prévariqué".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Trahir la cause, l'intérêt des personnes qu'on est obligé de défendre; agir contre le devoir de sa charge, contre les obligations de son ministère. "Prévariquer dans son ministère. Prévariquer dans la cause de Dieu. Ce seroit que d'en user de la sorte. Cet Avocat, ce Procureur a prévariqué."

Emplacement dans le dictionnaire :

preux prévalence prévaloir prevaloir prevaricateur prévaricateur prevarication

prévarication prevariquer prévariquer prévat prévenance prévenant prevenant

prevenir prévenir préventif prevention prévention préventivement prévenu

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Louis BAUDRY DES LOZIÈRES (Voyage à la Louisiane et sur le continent de l'Amérique septentrionale, fait dans les années 1794-17)

...égarer, aux surprises des flatteurs qui peuvent les avilir. Ils n'auraient plus à redouter l'ineptie ou l'avidité des agens qu'ils sont forcés d'employer sous leurs ordres, et qui peuvent les faire prévariquer. Du moins ils seraient préservés des grandes fautes, étant avertis des grands abus par ceux qui, pour la gloire de leur profession, seraient intéressés à éclairer les chefs, et à qui un caractère...