Prophétiser (verbe)
Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)
| Verbe |
Prédire l'avenir par inspiration divine. "Les patriarches ont prophétisé la venue de" JÉSUS-CHRIST.
Par extension, il signifie Prévoir et dire d'avance ce qui doit arriver. "Je vous avais bien prophétisé que cela arriverait".
Dictionnaire d'Emile Littré
| Verbe |
1 Prédire l'avenir par inspiration divine.
SACI: « Je hais cet homme-là, parce qu'il ne me prophétise jamais rien de bon, et qu'il ne me prédit que du mal »
Absolument.
SACI: « L'esprit de Dieu s'étant saisi de lui [Balaam], il commença à prophétiser »
SACI: « Je souhaite que vous ayez tous le don des langues, mais encore plus celui de prophétiser »
PASC.: « Prophétiser, c'est parler de Dieu, non par preuves du dehors, mais par sentiment intérieur et immédiat »
2 Parler comme faisaient les anciens prophètes.
BOSSUET: « Luther prophétisait contre lui [Georges de Saxe] de toute sa force, sans considérer qu'il était de la famille de ses maîtres »
VOLT.: « Le président [Maupertuis].... démontra à l'assemblée qu'il était aussi aisé à l'âme de voir l'avenir que le passé : et alors il se frotta les lèvres avec la langue, remua longtemps la tête, exalta son imagination, et prophétisa »
3 Fig. Prévoir par conjecture et dire d'avance ce qui doit arriver.
LA FONT.: « Il prophétisait vrai »
Absolument.
BÉRANG.: « Je prophétise avec audace ; L'avenir me sourit de loin »
HISTORIQUE
XIIème siècle
Rois, p. 33: E li seinz esperiz te durrad [donnera] la grace, et erranment [aussitôt] prophetizeras
XIIIème siècle
GUI DE CAMBRAI: « Biax fils, li astrenomiien Prophetisierent de toi bien, Ke jà nul bien ne me feroies, Moi et mon regne destruiroies »
GUI DE CAMBRAI: « Chou [ce] qu'à venir de lui estoit, Sa figure prophetisoit »
VILLEH.: « Et de lonctens estoit prophetisié, que il auroit un empereour en Constantinoble qui seroit gietés contreval cele colombe [colonne] »
XVème siècle
Bouciq. I: Et ainsi nature prophetisoit en lui ce que puis advint
XVIème siècle
AMYOT: « Touchant lequel propos Platon mesme luy escrivit quelquefois, comme prophetisant ce qui lui estoit à advenir »
MONT.: « Si ma prudence ne les a peu penetrer et profetiser [les conditions muettes des hommes] »
ÉTYMOLOGIE
Prov. prophetisar ; espagn. profetizar ; ital. profetizzare ; du lat. prophetizare, de propheta, prophète.
Signification éditée en 1835 par l'Académie Française
| Verbe |
Prédire l'avenir par inspiration divine. "Les patriarches ont prophétisé la venue de" JÉSUS-CHRIST.
Il signifie aussi, figurément et familièrement, Prévoir et dire d'avance ce qui doit arriver. "Je vous avais bien prophétisé que cela arriverait."
Ancienne définition de 1798 (Académie Française)
| Verbe |
Prédire l'avenir par inspiration divine. Les Patriarches ont prophétisé la venue de
On s'en sert dans le discours familier, pour dire, Prévoir et prédire quelque chose. "Je vous avois bien prophétisé que cela arriveroit".
Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)
| Verbe |
Prédire l'avenir par inspiration divine. "Les Patriarches ont prophétisé la venue de JESUS-CHRIST."
On s'en sert dans le discours familier, pour dire, Prévoir & prédire quelque chose. "Je vous avois bien prophétisé que cela arriveroit."
Emplacement dans le dictionnaire :
Quelques citations relatives :
Citation n°1 de Pierre LEROUX (De l'humanité, de son principe et de son avenir)...du passé et du présent ; je n'ai pas parlé de l'avenir. Après avoir analysé le présent, et expliqué le passé qui a amené ce présent, je me suis arrêté tout à coup devant l'avenir ; je n'ai osé ni prophétiser ni dogmatiser. Et pourtant il est évident que je n'avais écrit sur le présent et sur le passé que pour conclure, c'est-à-dire en vue d'un enseignement sur l'avenir. Il est certain, dis-je, que dans...
Citation n°2 de Victor HUGO (Correspondance : t. 1 : 1814-1848)
...privilégiée que fasse la nature ; vous avez ce mens divinior qui place l'homme au-dessus des hommes. Et quoique je connaisse encore bien peu de lignes de votre plume, je n'aurais pas de peine à prophétiser votre avenir. Vous êtes trop bon de vous occuper de mes opuscules ; mais donnez-moi, je vous prie, occasion de m'occuper de quelque ouvrage de vous. Travaillez, de grâce. Que faites-vous ? Vers quel...
- Autres Recherches
-
Synonymes
Conjugaisons
Synonymes : cliquez ici
Conjugaison du verbe : cliquez ici
