Réfection (nom féminin, subst. féminin)


Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom féminin 

Réparation, rétablissement d'un bâtiment. "Il en a coûté tant pour la de cette maison."
Il signifie aussi Repas. "Prendre sa . À l'heure de la ." Il n'est usité en ce sens que dans les Communautés religieuses.



Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. féminin 



 1   Action de refaire, de remettre à neuf. Les frais d'exploitation d'un chemin de fer, y compris les dépenses de réfection.
    Terme de charpentier de marine. Se dit du travail fait à un mât à huit pans sur une hauteur d'environ 30 mètres.

 2   Réparation d'un bâtiment (terme vieilli).
BOSSUET: « Il a plu à notre Sauveur, qui a établi son Église, qu'il y eût toujours quelques réfections à faire dans le corps du bâtiment »

 3   Dans les couvents, repas.
LE P. SIMON MARS: « Mangez et buvez ce qui est convenable pour votre réfection »
BOSSUET: « Il ne songe à prendre sa réfection, que lorsqu'il sent que la nuit approche »

 4   Familièrement. Ce qui suffit, pour le boire, le manger, le dormir. Manger sa réfection.
MOL.: « Lorsqu'on ne dort pas sa réfection »

 5   Rétablissement des forces non-seulement par le repos, mais aussi par la nourriture.

HISTORIQUE
    XIIème siècle
ST BERN.: « Donkes li geünes del cors est li onctions del chief, et li poverteiz de la char li refections del cuer »
     Job, p. 470: De ce rezoit elle [l'âme] la pasture de refection, ke [de sorte que] la force del amor eist [sort] fors parmei les larmes....
    XVIème siècle
AMYOT: « Ilz dirent à Marius qu'il valoit mieulx qu'il descendist en terre pour prendre sa refection, et refreschir un peu sa personne »
LOYSEL: « Il faut contribuer à la refection [réparation] de ce qui est commun »
CASTELNAU: « Attendant la refection des ponts qui furent achevez sur la minuit »

ÉTYMOLOGIE
    Prov. refectio ; espagn. refecsion ; ital. rifezione ; du lat. refectionem, de reficere, refaire, de re, et facere, faire.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE RÉFECTION.

 1   Ajoutez :
    Il se dit aussi en chirurgie.
     Journ. offic. 14 nov. 1874, p. 7600, 3e col.: Les réfections sous-périostées


1ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. féminin 


Réparation, rétablissement d'un bâtiment. "Il en a coûté tant pour la de cette maison." Dans cette acception, il est vieux.



2ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française



signifie aussi, Repas. "Prendre sa . À l'heure de la ." Il n'est usité, en ce sens, que dans les Communautés religieuses.



1ère ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. féminin 


Réparation, rétablissement d'un bâtiment. "Il en a tant coûté pour la de cettemaison". Il ne s'emploie guère qu'en style de Pratique.



2ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)



Réfection, signifie aussi Repas. "Prendre sa . À l'heure de laréfection". Il n'est guère d'usage que dans les Communautés Religieuses.



1ère signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Subst. féminin 


Réparation, rétablissement d'un bâtiment. "Il en a tant coûté pour la de cette maison." Il ne s'emploie guère qu'en style de Pratique.



2ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)



signifie aussi Repas. "Prendre sa . À l'heure de la ." Il ne se dit guère qu'en parlant des Communautés Religieuses.



Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Subst. féminin 

["Réfek-cion:" 1re "é" fer. 2e "è" moy.] 1°. Réparation, rétablissement d'un bâtiment. 'Il en a tant coûté pour "la de" cette maison. = Suivant l'"Acad." il ne se dit guère qu'en style de Pratique. Je crois qu'on peut le dire âilleurs, et qu'il est utile et nécessaire même en bien des ocasions.
- 2°. Repâs: prendre "sa ". 'À~ l'heure de "la ". Il ne se dit guère que dans les comunautés Religieûses. "Acad." Du moins pour la dernière phrâse, où même il est vieux, l'on dit plutôt "l'heure du repas", même chez les Moines.




Emplacement dans le dictionnaire :

réexpédier
réexpédition
réexportation
réexporter
refâcher
réfaction
refaire
refait
refaucher
réfection
refection
réfectionner
refectoire
réfectoire
refend
refendre
refente
référé
référence
référencer
referendum




Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Jean-Anthelme BRILLAT-SAVARIN (Physiologie du goût ou Méditations de gastronomie transcendante)

...La veille de son départ pour Boulogne, l'empereur Napoléon travailla pendant plus de trente heures, tant avec son conseil d'état qu'avec les divers dépositaires de son pouvoir, sans autre réfection que deux très-courts repas et quelques tasses de café. Brown parle d'un commis de l'amirauté d'Angleterre qui, ayant perdu par accident des états auxquels seul il pouvait travailler, employa...


Citation n°2 de Jean-Anthelme BRILLAT-SAVARIN (Physiologie du goût ou Méditations de gastronomie transcendante)

...lui doivent-ils quelques indigestions, et la Vénus infime quelques sacrifices intempestifs. Mais ce qui est bien plus funeste pour l'ordre social, c'est que nous regardons comme certain que la réfection solitaire renforce l'égoïsme, habitue l'individu à ne regarder que soi, à s'isoler de tout ce qui l'entoure, à se dispenser d'égards ; et par leur conduite avant, pendant et après le repas, dans la...


Citation n°3 de George SAND (Histoire de ma vie)

...qu'ils étaient jaloux de récompenser. On le comblait de présents, et il vivait tout l'hiver des volailles et du gibier vivants qu'on lui apportait en étrennes. Il est vrai que c'était un échange de réfection pantagruélesque. Ce pays est celui de la déesse Manducée. Les jambons, les poulardes farcies, les oies grasses, les canards obèses, les truffes, les gâteaux de millet et de maïs y pleuvent comme...


Citation n°4 de BERNARDIN DE SAINT-PIERRE (Études de la nature : t. 3)

...du tictac d'un moulin. Quand le fruit grisâtre du génipa des Antilles tombe dans sa maturité, il pète à terre comme un coup de pistolet. à ce signal sans doute plus d'un convive vient chercher sa réfection. Ce fruit semble particulièrement destiné aux crabes de terre, qui en sont très-friandes, et qui s'engraissent en très-peu de temps par cette nourriture. Il leur auroit été fort inutile de...


Autres Recherches
Synonymes
Conjugaisons
Synonymes : cliquez ici


Accès direct à ptidico.com: cliquez ici...