Remédier (verbe)

Verbe

Porter remède, apporter du remède. "Avec un bon régime, on remédie à la plupart des incommodités."
Il s'emploie aussi figurément. "La sagesse remédie aux trouble de l'âme. Nous avons fait telle faute dans ce procès, dans cette affaire, il faut promptement y . Remédier à un inconvénient, à des désordres. Le désespoir ne remédie à rien."

Dictionnaire d'Emile Littré

Apporter remède.
CORN.: « Et lorsque le malade aime sa maladie, Qu'il a peine à souffrir que l'on y remédie ! »
BUFF.: « Je tâchai de remédier au mal causé par la gelée, en faisant couper toutes les parties mortes ou malades »
    Fig.
VOIT.: « Ceux qui, en haine de celui qui gouverne [Richelieu], haïssent leur propre pays, se moquaient de tous les préparatifs que nous faisions pour remédier à cette surprise [de Corbie, par les Espagnols] »
MOL.: « En attrapant du temps, à tout on remédie »
FÉN.: « Phalante, qui voit le péril de plus près qu'un autre, ne peut y remédier »
MASS.: « Plus il paraît difficile et dangereux de remédier à un abus et à une indécence si publique [les marchands dans le temple]... »
D'OLIVET: « Toute équivoque est vicieuse, sans doute ; mais on ne doit pas remédier à une faute par une autre »
VOLT.: « Le centre de la ville [Paris], obscur, resserré, hideux, représente le temps de la plus honteuse barbarie ; nous le disons sans cesse ; mais jusqu'à quand le dirons-nous sans y remédier ? »
MARMONTEL: « Elle me demanda si je n'allais pas faire encore quelque folie : Non, madame, mais je vais tâcher de remédier à celles que j'ai faites »
    Terme de marine. Remédier à des voies d'eau, les boucher.
    Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

HISTORIQUE
    XIV^ème siècle
BERCHEURE: « Pourveoir et remedier à la chierté de la vitaille »
    XV^ème siècle
FROISS.: « Ceux du chastel firent descliquer quatre martinets [machines de guerre] qu'ils avoient nouvellement fait faire, pour remedier contre les quatre kas [chats, engins] dessus dits »
E. DESCH.: « Et mainte foiz, qui bien n'y remedie, Plus y despent qui plus a de mesgnie »
    XVI^ème siècle
MONT.: « S'il survient quelque grand inconvenient qui ne se puisse remedier »

ÉTYMOLOGIE
    Provenç. remediar, du lat. remediare, qui vient de remedium, remède (voy. REMÈDE).

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Apporter remède, apporter du remède. "Avec un bon régime, on remédie à la plupart des incommodités. Vous négligez votre mal, vous devriez y de bonne heure."
Il s'emploie aussi figurément. "La sagesse remédie aux troubles de l'âme. Nous avons fait telle faute dans ce procès, dans cette affaire, il faut promptement y . Remédier à un inconvénient, à des désordres. Le désespoir ne remédie à rien."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Apporter remède, apporter du remède. "Avec un bon régime, on remédie à la plupart des incommodités. Vous négligez votre mal, vous devriez y de bonne heure".
Il s'emploie aussi figurément. "La sagesse remédie aux troubles de l'âme, à toutes les passions. Nous avons fait une telle faute en ce procès, en cette affaire, il y faut promptement . Remédier à un inconvénient, à des désordres".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Apporter remède, apporter du remède. "Avec un bon régime, on remédie à la plupart des incommodités. Vous négligez votre mal, vous devriez y de bonne heure."
Il s'emploie aussi figurément. "La sagesse remédie aux troubles de l'ame, à toutes les passions. Nous avons fait une telle faute en ce procès, en cette affaire, il y faut promptement . Remédier à un inconvénient, à des désordres."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Verbe

[1^re "e" muet, 2^e et dern. "é" fer.] Aporter remède à. Il se dit au propre et au figuré. 'Il faut " au" mal de bone heure. '"Remédier aux" inconvéniens, "aux" désordres.

Emplacement dans le dictionnaire :

rembourrer remboursable remboursé remboursement rembourser remede remède

remédiable remedier remédier remêleuse remémoration rememorer remémorer

remenacer remenée remercié remerciement remercier réméré remeré