Repris (part. passé de reprendre)


Dictionnaire d'Emile Littré

part. passé de reprendre 



 1   Qu'on a ressaisi.
CORN.: « Régnons ; l'ambition ne peut être que belle, Et pour elle [Rodogune] quittée et reprise pour elle »

 2   Sur qui ou sur quoi on est revenu à plusieurs reprises.
J. J. ROUSS.: « Repris à plusieurs fois, et mis dans l'état le plus affreux [par le fouet], je fus inébranlable »

 3   Familièrement. Vous y voilà repris, vous vous êtes remis dans un cas fâcheux.
    Je n'y serai plus repris, je ne m'y exposerai plus.

 4   À qui une passion, une maladie est revenue.
J. J. ROUSS.: « Sans guide, sans livre, me voilà repris de cette folie [la botanique] »

 5   Qui s'est réuni, ressoudé.
J. J. ROUSS.: « Des membres rompus et repris sans autre chirurgien que le temps »

 6   Un homme repris de justice, homme qui a déjà subi une condamnation pénale.
    Substantivement. Un repris de justice.


Signification éditée en 1835 par l'Académie Française



Fam., "Vous y voilà repris," Vous vous êtes remis dans un cas fâcheux. "Je n'y serai plus repris," Je ne m'y exposerai plus.
"Un homme repris de justice," Un homme qui a été puni ou réprimandé par justice, qui a subi une condamnation pénale. "Quelle foi peut-on ajouter à son témoignage? il a été repris de justice." On dit quelquefois substantivement, "Un repris de justice. C'étaient des vagabonds, des repris de justice."



Ancienne définition de 1798 (Académie Française)



"Vous y voilà repris," Se dit à quelqu'un qui s'est remis dans un cas fâcheux. "Je n'y serai plus repris," Je ne m'y exposerai plus.
On dit, qu'"Un homme a été repris de Justice," pour dire, qu'Il a été puni ou réprimandé par Justice, qu'il a été condamné à une peine afflictive ou infamante. "Il ne peut pas servir de témoin, il a été repris de Justice".



Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)



.
On dit, qu'"Un homme a été repris de Justice," pour dire, qu'Il a été puni ou réprimandé par Justice, qu'il a été condamné à une peine afflictive ou infamante. "Il ne peut pas servir de témoin, il a été repris de Justice."




Emplacement dans le dictionnaire :

rêprimande
réprimande
reprimande
réprimandé
réprimander
reprimander
réprimé
réprimer
reprimer
repris
reprise
repriser
réprobateur
réprobation
reprochable
reproche
reproché
reprocher
reproducteur
reproductible
reproductif




Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Pierre LOTI (Mon frère Yves)

...porte et me regardait. Il était arc-bouté dans l'ouverture, se tenant d'une main, penchant son torse en avant et en arrière, suivant les besoins de l'instant, pour conserver son équilibre. Il avait repris ses pauvres vêtements mouillés, et il était tout couvert du sel de la mer, qui s'était déposé dans ses cheveux, dans sa barbe comme une poussière blanche. Il souriait, l'air tranquille et très doux....


Citation n°2 de Pierre LOTI (Mon frère Yves)

...plus celles de tous les autres. Et il restait, malgré tout, au premier rang de cette rude bande dont le maître d'équipage disait avec orgueil : -ça, c'est moitié requin ; ça n'a pas peur. Il avait repris son habitude d'autrefois d'arriver le soir, à petits pas de chat, dans ma chambre, aux heures où je la lui abandonnais. Il s'installait à lire mes livres ou mes papiers, sachant bien qu'il avait...


Citation n°3 de Pierre LOTI (Pêcheur d'Islande)

...des choses, se voyait à travers cette illusion d'île, tel, qu'il paraissait posé devant et que c'était pour les yeux un aspect incompréhensible. Il n'avait plus de halo, et son disque rond ayant repris des contours très accusés, il semblait plutôt quelque pauvre planète jaune, mourante, qui se serait arrêtée là indécise, au milieu d'un chaos... le croiseur, qui avait stoppé, était...


Citation n°4 de Pierre LOTI (Pêcheur d'Islande)

...entre les sables, suivis d'une queue de bateaux de tous les pays. Cela avait duré deux jours, cette promenade à la file dans le désert ; puis une autre mer s'était ouverte devant eux, et ils avaient repris le large. On marchait à toute vitesse toujours ; cette mer plus chaude avait à sa surface des marbrures rouges et quelquefois l'écume battue du sillage avait la couleur du sang. Il vivait presque...


Citation n°5 de Pierre LOTI (Pêcheur d'Islande)

...narguent le destin, hurrah ! Hurrah ! Vive le vrai marin ! les couplets étaient dits par un des garçons d'honneur, d'une manière tout à fait langoureuse qui allait à l'âme ; et puis le choeur était repris par d'autres belles voix profondes. Mais les nouveaux époux n'entendaient plus que du fond d'une sorte de lointain ; quand ils se regardaient, leurs yeux brillaient d'un éclat trouble, comme des...


Autres Recherches
Synonymes
Conjugaisons


Accès direct à ptidico.com: cliquez ici...