Samedi (nom masculin, subst. masculin)
Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)
| Nom masculin |
Le septième jour de la semaine. "Ce fut un samedi quinze du mois. Le samedi de Pâques. La nuit du samedi au dimanche. Le samedi est chez les Juifs le jour du sabbat."
"Samedi saint," La veille du jour de Pâques.
Dictionnaire d'Emile Littré
| Subst. masculin |
Le septième jour de la semaine. Le samedi est chez les Juifs le jour du sabbat.
Samedi saint, le samedi qui précède le jour de Pâques.
Fig. Il est né un samedi, il aime la besogne faite, se dit d'un paresseux, d'un homme qui n'aime point à travailler.
Cela sent le samedi, se dit de quelque chose de fait à la hâte.
CH. ANCILLON: « On a accoutumé de dire d'une matière traitée superficiellement, qu'elle sent le samedi, pour dire qu'on y travaille à la hâte »
HISTORIQUE
XIIème siècle
Machab. I, 1: E defendit que li samedis ne fust faiz ne gardez ne nul autre feste
XIIIème siècle
BRUN. LATINI: « Et sachiez que la vielle loi gardoit le septisme jor que Diex se reposa, quant il ot fait le monde, ce est le samedi »
CASTAN: « Le sambbadi »
XVIème siècle
LEROUX DE LINCY: « Entre deux samedis avient moult de merveilles »
ib.: Nul samedy sans soleil
ÉTYMOLOGIE
Bourg. saimedi, sabaidi, et aussi dissapte ; du lat. sabbati dies, jour du sabbat.
Signification éditée en 1835 par l'Académie Française
| Subst. masculin |
Le septième jour de la semaine. "Ce fut un samedi quinze du mois. Le samedi de Pâques. Le samedi de la Pentecôte. La nuit du samedi au dimanche. Je partirai samedi prochain, samedi. Le samedi est chez les juifs le jour du sabbat."
"Samedi saint," Le samedi qui précède le jour de Pâques.
Ancienne définition de 1798 (Académie Française)
SAMEDI, sub. m. Le septième jour de la semaine. "Ce fut un samedi quinzième du mois. Le samedi de Pâques. Le samedi de la Pentecôte. La nuit du samedi au Dimanche. Le samedi est chez les Juifs le jour du Sabbat".
On appelle "Samedi saint," Le samedi qui précède le jour de Pâques.
Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)
Le septième jour de la semaine. "Ce fut un samedi quinzième du mois. Le samedi de Pâques. Le samedi de la Pentecôte. La nuit du samedi au Dimanche."
On appelle "Samedi-saint," Le samedi qui précède le jour de Pâques.
Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)
| Subst. masculin |
[2e "e" muet.] Le 7e jour de la semaine.
- "Le Samedi Saint", la veille du jour de Pâques.
Emplacement dans le dictionnaire :
| salvanos salvations salve salvé samare samaritain sambaqui | sambur same samedi samienne samit samovar sampan | san-benito sanctifiant sanctification sanctifié sanctifier sanction sanctionné |
Quelques citations relatives :
Citation n°1 de Émile MOSELLY (Terres lorraines)...: - voilà le premier. Mettez vos beaux souliers. - voilà le second. Mettez vos beaux jupons. Par les soirs, leur mélopée lente se perdait dans les dernières maisons, à l'extrémité du village. Le samedi saint : c'était un clair matin d'avril, quand l'air est encore froid. De grands nuages passant sur le soleil, des ombres couraient sur les bois dépouillés et des averses tombaient, dures et...
Citation n°2 de Ernest RENAN (Souvenirs d'enfance et de jeunesse)
...; il n'y avait pas d'autre prêtre dans la paroisse. Les habitudes de la confession catholique, si belles mais si périlleuses, excitaient étrangement son imagination. Une fois par semaine, le samedi, c'était une douceur inexprimable pour elle d'être une demi-heure seule avec lui, comme face à face avec dieu, de le voir, de le sentir remplissant le rôle de dieu, de respirer son haleine, de subir...
- Autres Recherches
- Synonymes Conjugaisons
