Taquin (adjectif)

Adjectif

Qui prend un malin plaisir à contrarier ou à chicaner. "Cet enfant est taquin. Il a l'humeur taquine."
Il s'emploie aussi substantivement. "Petit taquin. Laissez là ce taquin."

Dictionnaire d'Emile Littré

Adjectif

 1   Vilain, avare, qui chicane sur la dépense ; il vieillit, en ce sens, qui est le sens propre.
GUI PATIN: « J'ai bien peur qu'il n'y ait bien des fautes [dans un livre] ; car tous nos libraires sont bien taquins et bien ignorants »
SAINT-SIMON: « Courtenvaux était avare et taquin, et, quoique modeste et respectueux, fort colère »

 2   Par changement de sens, qui s'amuse à quereller sur de petites choses, pour le plaisir de contrarier. Un enfant jaloux et taquin.
BACHAUMONT: « Ceux qui connaissent le caractère taquin, opiniâtre, vindicatif »
    Subst. Quel ennuyeux taquin !

HISTORIQUE
    XV^ème siècle
     Lettres de remission, 1411, dans le Dict. de DOCHEZ: Icelui Pierre appela le suppliant arlot taquin... qui veut autant dire... truand, bastard
    XVI^ème siècle
AMYOT: « Un prodigue despensier qui consumera tout, ils luy reprocheront qu'il sera un taquin mechanique »
H. EST.: « Nous disons avare ou avaricieux, eschars, taquin »
E. PASQUIER: « Les courtisans estimoient Louis XII un taquin, pour estre plus retenu en ses dons »

ÉTYMOLOGIE
    Espagn. tacaño ; napolit. taccagno, avare. Le radical paraît être tac, clou, ce qui attache ; le taquin étant tenace de ce qu'il possède (voy. TACHE, à l'étymologie). Une autre étymologie, séparant taquin de taccagno, dit que le taquin, avare, a été nommé ainsi à cause de l'avarice d'un officier de la bouche chez Louis XI, nommé Taquin (voy. DUCLOS, Preuves de Louis XI, p. 258).

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Adjectif

Mutin, querelleur, contrariant. "Cet enfant est taquin. Il a l'humeur taquine."
Il signifie aussi, Vilain, avare, qui chicane sur la dépense. "C'est un homme taquin, un vieux taquin, qui se ferait fesser pour le moindre profit." Ce sens a vieilli.
Il s'emploie aussi substantivement. "Petit taquin. Vieux taquin. Laissez là ce taquin."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Adjectif

Il signifie communément Mutin, querelleur, contrariant. "Cet enfant est taquin, il a l'humeur taquine".
Il signifie aussi Vilain, avare, qui chicane sur la dépense. "C'est un homme taquin, un vieux taquin, qui se feroit fesser pour le moindre profit".
Il se met aussi substantivement. "Petit taquin, vieux taquin. Laissez là ce taquin".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Adjectif

Vilain, avare. "C'est un homme fort taquin. Il a l'humeur taquine." Il est du style familier. Il signifie aussi, Mutin, opiniâtre.
Il se met aussi substantivement. "C'est un taquin."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

INE, adj. TAQUINEMENT, adv. TAQUINERIE, s. f. ["Ta-kein", "kine", "neman", "neri-e:" 3^e "e" muet.] "Taquin" est 1°. vilain, avâre. "Acad."
- 2°. Mutin, opiniâtre. "Ibid." = "Taquinement", d' une manière taquine. = "Taquinerie", avarice sordide.
- Caractère mutin, opiniâtre.
- Ils~ sont du "st. famil." 'Il est fort "taquin", il a l'humeur "taquine". = "S. m." C'est "un taquin". 'Il s'est comporté bien "taquinement". 'Il est "d'une" grande "taquinerie".

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Adjectif

Vilain & avare. "Il a l'humeur, taquine".
Il se met aussi substantivement. "C'est un taquin".

Emplacement dans le dictionnaire :

taponnage taponner tapotage tapuscrit taque taqueret taquerie

taquet taquier taquin taquiné taquiner taquinerie taquoir

taquon taranche tarasque taraud taraudage tarauder tard

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de François COPPÉE (La Bonne souffrance)

...fiévreux de la grande ville, si impatient et si avide, poussé par la hâte de posséder et de jouir. Le promeneur solitaire évoque ses printemps passés. Combien tout cela l'enivrait, ce vent taquin, ce jeune azur, ces fleurs précoces, cette verdure nouvelle, et, là-haut, l'harmonieux tumulte des cloches de pâques sur la foule joyeuse et ensoleillée ! Naguère encore, comme tout cela lui donnait...

Citation n°2 de Louis REYBAUD (Jérôme Paturot à la recherche d'une position sociale)

...de la justice humaine. Dans cette disposition d'esprit, j'inclinais à terminer cette affaire à l'amiable. Mon adversaire avait choisi un avocat qui jouissait d'une certaine célébrité. On le disait taquin, mordant et spirituel ; mais il devait à son nom autant qu'à son rang, je le croyais du moins, de ne pas envenimer un procès où la partie la plus fondée en droit tenait à faire preuve d'un caractère...

Citation n°3 de George SAND (Histoire de ma vie)

...froide et taciturne. Son maintien était excellent avec les personnes qui lui inspiraient un respect fondé ; elle était alors prévenante et charmante ; mais son véritable naturel était enjoué, taquin, actif, et par-dessus tout ennemi de la contrainte. Les grands dîners, les longues soirées, les visites banales, le bal même, lui étaient odieux. C'était la femme du coin du feu ou de la promenade...

Citation n°4 de George SAND (Histoire de ma vie)

...dans l'eau et que nous dressions, après l'avoir bien pétri sur de grandes ardoises en lui donnant la forme de gâteaux. Ensuite il portait tout cela furtivement dans le four, et comme il était fort taquin déjà, il se réjouissait de la colère des servantes qui, en venant retirer le pain et les galettes, juraient et jetaient dehors nos étranges ragoûts cuits à point. Je n'avais jamais été malicieuse,...